Bahrainona

Baḥrainona
نشيد البحرين الوطني
Lagu kebangsaan  Bahrain
Penulis lirikMohamed Sudqi Ayyash
KomponisTidak diketahui;
digubah ulang oleh Ahmed Al-Jumairi
Penggunaan1971
Sampel audio
Bahrain kita (Instrumental)

Baḥrainona (Bahrain kita) adalah lagu kebangsaan Bahrain. Mulai resmi digunakan pada tahun 1971 setelah kemerdekaan dan ditulis oleh Mohamed Sudqi Ayyash. Pengarangnya tidak diketahui. Namun, digubah ulang oleh Ahmed Al-Jumairi.

Lirik

Bahasa Arab Transliterasi Terjemahan
بحريننا Baḥrainunā Bahrain kami,
مليكنا Malīkunā Raja kami,
رمز الوئام Ramzu l-wi’ām Simbol keharmonisan.
دستورها عالي المكانة والمقام Dustūruhā ‘ālī 'l-makānati wa-l-maqām Konstitusinya berada di tempat dan posisi yang agung.
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم Mītsāquhā nahju s-syarī‘ati wa-l-‘urūbati wa-l-qiyam Undang-undangnya berlandaskan atas hukum syariah, Arabisme, dan nilai-nilai moral,
عاشت مملكة البحرين ‘Āsyat mamlakatu al-Baḥrain Hiduplah Kerajaan Bahrain!
بلد الكرام Baladu 'l-kirām Negeri yang mulia,
مهد السلام Mahdu 's-salām Penebar kedamaian,
دستورها عالي المكانة والمقام Dustūruhā ‘ālī 'l-makānati wa-l-maqām Konstitusinya berada di tempat dan posisi yang agung.
ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم Mītsāquhā nahju s-syarī‘ati wa-l-‘urūbati wa-l-qiyam Undang-undangnya berlandaskan atas hukum syariah, Arabisme, dan nilai-nilai moral,
عاشت مملكة البحرين ‘Āsyat mamlakatu al-Baḥrayn Hiduplah Kerajaan Bahrain!

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.