Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Bentrokan Armenia–Azerbaijan 2022

Bentrokan Armenia–Azerbaijan 2022
Bagian dari konflik Nagorno-Karabakh dan Krisis perbatasan Armenia–Azerbaijan 2021–2022

Lokasi pertempuran ditandai dengan kotak merah.
Tanggal12–14 September 2022
(2 hari)
LokasiPerbatasan Armenia–Azerbaijan
Status Gencatan senjata
Perubahan
wilayah
  • Azerbaijan merebut bukit strategis di sepanjang perbatasan[1][2]
  • Menurut Armenia: Azerbaijan menduduki 10 km² wilayah Armenia[3]
Pihak terlibat
 Azerbaijan  Armenia
Tokoh dan pemimpin
Azerbaijan Ilham Aliyev
(Presiden, Panglima Tertinggi)
Azerbaijan Zakir Hasanov
(Menteri Pertahanan)		 Armenia Nikol Pashinyan (Perdana Menteri, Panglima Tertinggi)
Armenia Vahagn Khachaturyan (Presiden)
Armenia Suren Papikyan (Menteri Pertahanan)
Pasukan
Angkatan Bersenjata Azerbaijan Angkatan Bersenjata Armenia
Korban
Menurut Azerbaijan:[4]
80 tentara tewas dan 281 terluka

Menurut Armenia:[5]
202 tentara tewas
293 tentara luka
20 tentara ditangkap

Klaim Azerbaijan:

  • Menewaskan 450 tentara[6]
  • Menghancurkan 2 peluncur S-300[2]
3 warga sipil Armenia tewas dan 2 hilang[4]
7 warga sipil Armenia dan 3 warga sipil Azerbaijan terluka.[7][8]

Pertempuran meletus antara pasukan Armenia dan Azerbaijan pada 12 September 2022, di sepanjang perbatasan Armenia–Azerbaijan.[9][10] Kedua belah pihak saling menyalahkan atas eskalasi tersebut.[11][12][13] Kementerian Pertahanan Armenia mengatakan Azerbaijan telah menyerang pos-pos komando Armenia di dekat kota-kota Vardenis, Goris, Sotk, dan Jermuk dengan artileri dan senjata berat dan telah menduduki daerah-daerah tertentu di wilayahnya,[1][12][13] yang kemudian dikonfirmasi oleh citra satelit dari NASA.[14] Kementerian Pertahanan Azerbaijan mengatakan bahwa Armenia telah melakukan "provokasi besar-besaran" di dekat wilayah Dashkasan, Kalbajar, dan Lachin dan bahwa mereka telah merebut beberapa bukit strategis di wilayah perbatasan di dalam wilayah Armenia.[2][13][15][16][17]

Rusia mengatakan pada 13 September bahwa mereka telah menengahi gencatan senjata, tetapi kedua belah pihak mengkonfirmasi gencatan senjata itu dilanggar beberapa menit setelah diberlakukan.[18][19][20] Setidaknya 105 prajurit Armenia tewas, menurut sebuah laporan oleh Perdana Menteri Armenia Nikol Pashinyan.[5][21] Azerbaijan mengakui 80+ korban jiwa di antara pasukannya.[4] Pada 14 September, Armenia dan Azerbaijan melakukan gencatan senjata.[22][23]

Pertempuran meletus saat militer Rusia mundur selama serangan balasan Kharkiv Ukraina, yang melemahkan pengaruhnya di tempat lain.[24] Upaya UE untuk mengamankan lebih banyak gas dari Azerbaijan guna mengatasi hilangnya impor dari Rusia juga melemahkan upaya mereka untuk menengahi bentrokan.[25][26][27]

Latar belakang

Pada 12 Mei 2021, tentara Azerbaijan melintasi beberapa kilometer ke Armenia di provinsi Syunik dan Gegharkunik dan menduduki sekitar 41 kilometer persegi (16 sq mi) wilayah Armenia.[28][29][30][31] Parlemen Eropa, Amerika Serikat dan Prancis – dua dari tiga ketua bersama OSCE Minsk Group, meminta Azerbaijan untuk menarik pasukannya dari wilayah Armenia yang diakui secara internasional.[32][33]

Bentrokan lebih lanjut terjadi pada Juli 2021 dan November 2021, dengan banyak korban dilaporkan dari kedua belah pihak. Dalam pernyataan bersama pada 17 November 2021, pelapor Uni Eropa menyebut operasi militer yang diluncurkan oleh Azerbaijan pada 16 November 2021 sebagai pelanggaran terburuk hingga saat ini, perjanjian gencatan senjata Nagorno-Karabakh 2020.[34]

Kronologi

Kota Jermuk di Armenia, salah satu tempat terjadinya bentrokan.

12-13 September

Pada malam 12 September, Kementerian Pertahanan Armenia melaporkan bahwa unit-unit Angkatan Bersenjata Azerbaijan telah mulai menembak secara intensif dengan artileri dan senjata berat ke arah posisi Armenia dan wilayah sipil di Goris, Artanish, Sotk, Jermuk, Kapan dan Ishkhanasar. Kementerian Pertahanan Armenia juga menyebutkan bahwa pihak Azerbaijan telah menggunakan UAV, dan sedang melakukan operasi bergerak maju di beberapa arah.[35] Kementerian Pertahanan Azerbaijan mengatakan bahwa Armenia telah melakukan "provokasi besar-besaran" di dekat wilayah Dashkasan, Kalbajar, dan Lachin dan telah meletakkan ranjau di sepanjang jalan pasokan tentara. Kementerian Pertahanan Azerbaijan melaporkan bahwa mereka mengambil tindakan untuk "menekan titik tembak angkatan bersenjata Armenia dan untuk mencegah perluasan skala konfrontasi".[36]

Sebuah rumah di Jermuk (Provinsi Vayots Dzor, Armenia) setelah serangan Angkatan Bersenjata Azerbaijan di kota tersebut.

Rusia mengumumkan pada 13 September bahwa mereka telah menengahi gencatan senjata, tetapi kedua belah pihak menegaskan bahwa gencatan senjata itu dilanggar beberapa menit setelah diberlakukan.[18][19][20]

Pada tanggal 13 September pukul 14:00 waktu setempat, Kementerian Pertahanan Armenia mengumumkan bahwa situasi di beberapa bagian perbatasan Armenia-Azerbaijan terus menegang karena Azerbaijan terus mencoba bergerak maju, terutama ke arah Nerkin Hand, Verin Shorzha, Artanish dan sok. MFA Armenia juga menyatakan bahwa akibat penembakan Azerbaijan, banyak rumah penduduk rusak di desa Kut, sementara perempuan dan anak-anak dievakuasi.[37] Kementerian Kesehatan Armenia menyatakan bahwa tiga warga sipil terluka akibat penembakan Azerbaijan di wilayah sipil pada hari pertama serangan.[38] Menurut saluran media Infoteka 24 Armenia, rudal Azerbaijan telah menyerang kantor FSB Rusia di Provinsi Gegharkunik.[39] Menurut perdana menteri Armenia, Nikol Pashinyan, setidaknya 105 prajurit Armenia tewas.[5] Kementerian Pertahanan Azerbaijan mengumumkan kematian 80+ prajuritnya,[4] 42 di antaranya adalah anggota Angkatan Darat Azerbaijan sementara 8 dari Dinas Perbatasan Negara.[40]

14 September

Pada pagi hari tanggal 14 September, Kementerian Pertahanan Azerbaijan melaporkan bahwa Angkatan Bersenjata Armenia telah menembakkan mortir dan artileri ke unit tentara Azerbaijan yang ditempatkan di arah Kelbajar dan Lachin pada malam hari dan bahwa tentara mengambil "tindakan pembalasan yang pantas".[41] Kementerian Pertahanan Armenia menyebut ini "disinformasi lain" yang "digunakan sebagai alasan untuk melakukan agresi militer terhadap wilayah kedaulatan Republik Armenia".[42] Kementerian Pertahanan Armenia juga melaporkan bahwa Azerbaijan menembaki Jermuk dan Verin Shorzha, menggunakan artileri, mortir, dan senjata kecil kaliber besar.[43] Pada pukul 11 pagi, Kementerian Pertahanan Azerbaijan dan Kantor Kejaksaan Agung mengeluarkan pernyataan bersama yang menyatakan bahwa dua warga sipil Azerbaijan terluka akibat penembakan Angkatan Bersenjata Armenia.[44]

Nikol Pashinyan mengatakan bahwa Azerbaijan telah menguasai daerah-daerah tertentu di wilayah Armenia. Pashinyan menambahkan bahwa Armenia telah menerapkan pasal pertahanan kolektif CSTO untuk pertama kalinya dalam sejarah Armenia.[1]

Pada hari yang sama, seorang pejabat keamanan Armenia mengatakan bahwa mereka menyetujui gencatan senjata antara Armenia dan Azerbaijan.[22][23]

Menurut The Moscow Times, Putin menolak permintaan bantuan militer PM Armenia, Pashinyan. Armenia adalah anggota dari Organisasi Perjanjian Keamanan Kolektif pimpinan Rusia, yang anggotanya memiliki kewajiban untuk saling membantu jika terjadi agresi militer.[45]

16 September

Pada 16 September, Presiden Azerbaijan Ilham Aliyev, mengatakan kepada Putin bahwa eskalasi telah stabil.[46]

Dampak

Kerusakan infrastruktur

Bekas tembakan di sebuah apartment
di Jermuk akibat bentrokan.

Menurut data awal, akibat penembakan Azerbaijan, 192 rumah penduduk rusak di provinsi Syunik, Gegharkunik, dan Vayots Dzor dengan 60 di antaranya rusak total.[47] Pembela Hak Asasi Manusia Armenia menyatakan bahwa lebih dari 2.570 orang telah mengungsi dari rumah mereka.[48] Kebakaran terjadi di hutan Jermuk akibat tembakan Azerbaijan.[49] Pada tanggal 14 September, dilaporkan bahwa rudal Azerbaijan juga menyerang kantor FSB Rusia di Provinsi Gegharkunik.[39] Pada pertemuan Dewan Keamanan PBB, perwakilan tetap Armenia, Mher Margaryan, mengutuk serangan Azerbaijan di Jermuk dengan mengatakan: "Penembakan kota Jermuk yang sama sekali tidak memiliki target militer, tidak lain adalah kejahatan perang, dan begitu juga serangan terhadap waduk Kechut, yang berpotensi menimbulkan korban manusia, bencana, dan dampak lingkungan".[50]

Pembatalan acara

Di Azerbaijan, sehubungan dengan kematian personel militer Angkatan Bersenjata Azerbaijan, acara-acara resmi yang didedikasikan untuk "Hari Pengetahuan" dan "Hari Musik Nasional" dibatalkan.[51][52] Kejuaraan Angkat Besi Azerbaijan di kalangan pemuda ditunda.[53]

Analisis

Motif

Asbarez, sebuah surat kabar Armenia-Amerika, melaporkan bahwa tujuan Azerbaijan adalah membangun koridor darat ke eksklave Republik Otonomi Nakhchivan dan negara tetangga Turki, yang secara efektif mengambil alih perbatasan Armenia-Iran. Iran memperingatkan para pemimpin Rusia dan Turki bahwa mereka akan menentang tindakan mengubah perbatasannya dengan Armenia.[54]

Dugaan pelanggaran

Dugaan pelanggaran dilakukan Azerbaijan yang menahan setidaknya 7 tawanan perang Armenia, tetapi bukti video menunjukkan jumlahnya lebih banyak.[55]

Ada juga video yang beredar di Telegram tentang seorang wanita Armenia yang dianiaya dan disiksa sampai mati oleh tentara Azerbaijan. Video itu menunjukkan sang wanita ditelanjangi dengan teks tertulis di dada dan perutnya. Sebuah batu diletakkan di rongga matanya dan jari yang terputus di mulutnya.[56] Staf Umum Angkatan Bersenjata Armenia menuduh bahwa "angkatan bersenjata Azerbaijan melakukan kekejaman setelah menyusup ke wilayah Armenia, mereka telah memutilasi tubuh tentara wanita mereka dengan memotong kaki dan jari; serta menelanjanginya".[57]

Reaksi

Nasional

Protes di Armenia

Pada 14 September, protes terjadi di ibu kota Armenia, Yerevan; dan Nagorno-Karabakh menyerukan pengunduran diri Nikol Pashinyan atas pernyataannya tentang kemungkinan perjanjian damai dengan Azerbaijan. Mereka menyatakan kesepakatan itu akan menyebabkan pemerintah "dikritik, dikutuk, dan disebut pengkhianat".[58] Seorang pemimpin oposisi, Karin Tonoyan, mendesak para pengunjuk rasa untuk mulai memblokade gedung-gedung pemerintah dan juga menyerukan pemogokan nasional.[59] Para pengunjuk rasa meneriakkan "Nikol si pengkhianat".[60]

Para pengunjuk rasa berusaha untuk merobohkan penghalang dan mengakses gedung parlemen, tetapi dicegah oleh pihak berwenang, yang memutuskan untuk mengelas gerbang. Para pengunjuk rasa di dekat gedung parlemen Yerevan meminta para deputi untuk datang ke kantor mereka dan mencopot Pashinyan. Mantan Menteri Pertahanan Armenia, Seyran Ohanyan, menyatakan bahwa 35 anggota parlemen oposisi menandatangani dokumen untuk memulai prosedur pemakzulan terhadap Pashinyan. Pada malam 15 September, anggota parlemen oposisi pergi ke gedung parlemen untuk memulai proses pemakzulan terhadap Pashinyan, dan bergabung dengan para demonstran.[61] Protes juga terjadi di kota terbesar kedua Armenia, Gyumri, dengan protes yang jauh lebih kecil dan lebih tenang.[58]

Mengheningkan cipta oleh Azerbaijan

Pada tanggal 15 September, Qarabağ FK meminta UEFA agar mengheningkan cipta selama satu menit untuk menghormati tentara Azerbaijan yang gugur, selama pertandingan penyisihan grup Liga Europa melawan FC Nantes di Baku.[62] Kepala layanan pers klub, Gunduz Abbaszadeh, menyatakan bahwa tindakan tersebut tidak diizinkan oleh UEFA. Setelah itu, kelompok penggemar terbesar tim, İmarət Tayfa, menerbitkan sebuah pernyataan yang menyerukan kepada semua orang untuk mengheningkan cipta selama satu menit setelah peluit awal untuk menghormati para tentara Azerbaijan yang telah meninggal.[63] Hal itu dengan cepat menyebar ke sejumlah besar pengguna di jejaring sosial. Terlepas dari keputusan UEFA, sekitar 30.000 penonton menyalakan senter ponsel mereka dan mengheningkan cipta selama satu menit setelah peluit awal berbunyi.[63][64]

Internasional

Negara

  • Amerika Serikat Menteri Luar Negeri Amerika Serikat, Antony Blinken, menyatakan keprihatinan atas bentrokan dan mendesak kedua negara untuk mengakhiri "permusuhan militer segera", diikuti dengan panggilan telepon dengan Ilham Aliyev untuk menyatakan keprihatinan "atas aksi militer di sepanjang perbatasan Armenia-Azerbaijan, termasuk penembakan di Armenia" dan "mendesak Presiden Aliyev untuk menghentikan permusuhan".[65]
    • Juru bicara Departemen Luar Negeri Amerika Serikat, Ned Price menyatakan bahwa "Kami telah melihat bukti signifikan penembakan Azerbaijan di wilayah Armenia dan kerusakan signifikan pada infrastruktur Armenia. Tetapi yang paling penting bagi kami adalah bahwa kedua belah pihak berkomitmen untuk penghentian permusuhan dan berkomitmen untuk de-eskalasi yang lebih luas."[66]
    • Selama bentrokan, Ketua Dewan Perwakilan Rakyat USA, Nancy Pelosi mengumumkan kunjungan ke ibu kota Armenia, Yerevan, sebagai bentuk dukungan kepada negara tersebut.[67] Selain itu, pemerintah Armenia telah menyatakan bahwa gencatan senjata terakhir tercapai sebagian besar berkat intervensi Amerika Serikat.[68]
  • Rusia Kementerian Luar Negeri Rusia meminta kedua pihak untuk mematuhi gencatan senjata yang ditengahi Rusia pada 13 September. Rusia berusaha untuk tidak mengatakan siapa yang mereka anggap bertanggung jawab atas eskalasi tersebut. Ia juga menyatakan bahwa perselisihan antara Armenia dan Azerbaijan harus diselesaikan melalui cara-cara politik dan diplomatik murni.[69]
  • Tiongkok Perwakilan Tetap China untuk PBB, Zhang Jun, mendesak untuk menahan diri dalam konflik dan menyerukan penyelesaian masalah Nagorno-Karabakh berdasarkan dialog bersama.[70]
  • Turki Menteri Luar Negeri Turki, Mevlüt Çavuşoğlu, menuduh Armenia memulai pertempuran dan menyuarakan dukungan untuk negosiasi lebih lanjut.[71]
  • Prancis Presiden Prancis, Emmanuel Macron, meminta Azerbaijan untuk "kembali ke pengamatan gencatan senjata" dan "menghormati integritas teritorial Armenia".[72][73][74] Prancis mengangkat konflik tersebut sebagai topik diskusi di Dewan Keamanan PBB.[75]
  • India Kementerian Luar Negeri India menyerukan "pihak agresor untuk segera menghentikan permusuhan".[76]
  • Siprus Kementerian Luar Negeri Siprus mengutuk "serangan yang dilakukan oleh Azerbaijan terhadap pos-pos komando di dalam wilayah Armenia".[77]
  • Kazakhstan Menteri Luar Negeri Kazakhstan, Mukhtar Tleuberdi, mengeluarkan pernyataan yang mengatakan "Kita harus melanjutkan dari fakta bahwa perbatasan antara Azerbaijan dan Armenia tidak dibatasi, sehingga sulit untuk berbicara tentang pelanggaran perbatasan".[78][79]
  • Iran Menteri Luar Negeri Iran, Hossein Amir-Abdollahian, mengatakan kepada seorang perwakilan dari Azerbajian bahwa perbatasan antara Iran dan Armenia harus tetap tidak berubah dan meminta kedua belah pihak untuk menahan diri.[80]

Organisasi

  • Sekretaris Jenderal Organisasi Negara-negara Turki menyatakan keprihatinan dan mengutuk "provokasi militer Angkatan Bersenjata Armenia". Ia juga meminta Armenia untuk mematuhi kesepakatan yang sedang berlangsung yang dicapai antara kedua negara.[81]
  • Ketua Delegasi Parlemen Eropa untuk Hubungan dengan Kaukasus Selatan (DSCA) mengeluarkan pernyataan tentang "agresi militer Azerbaijan terhadap Republik Armenia", mengutuk keras "serangan militer skala besar oleh Azerbaijan terhadap beberapa sasaran di wilayah Republik Armenia."[82] Sebuah pernyataan bersama oleh anggota parlemen terkemuka mengutuk "konfrontasi militer skala besar" dan mendesak "Azerbaijan untuk segera menghentikan serangannya, untuk menarik kembali pasukannya ke posisi awal dan untuk sepenuhnya menghormati integritas teritorial Armenia".[83]
  • Anggota lembaga think tank Rusia dan Program Eurasia Chatham House Laurence Broers mengatakan bahwa Azerbaijan adalah agresor, dengan mengatakan, "Saya rasa Azerbaijan berpikir bahwa sekaranglah waktunya untuk mengerahkan kekuatannya, itu sebuah keuntungan militer, dan untuk memaksimalkan keuntungan yang bisa didapat. Saya pikir risikonya adalah pembentukan semacam zona penyangga baru, zona keamanan, semacam pemecahan setidaknya bagian selatan Armenia dan ketidakberdayaan di antara pihak luar untuk menghentikan hal itu terjadi."[84][85]
  • Freedom House meminta Azerbaijan untuk "menghentikan serangan mematikan mereka di wilayah Armenia" dan kembali ke negosiasi damai. Mereka menyatakan bahwa "serangan militer terhadap negara-negara berdaulat tidak memiliki tempat dalam tatanan internasional".[86]
  • Lembaga Pencegahan Genosida Lemkin, yang telah mengeluarkan peringatan merah untuk "ideologi dan praktik genosida" Azerbaijan pada Agustus 2022,[87] mengutuk Azerbaijan karena "perang agresi"-nya.[88][89]

Referensi

  1. ^ a b c "Ադրբեջանը որոշակի տարածքի նկատմամբ հսկողություն է սահմանել, Հայաստանը ՀԱՊԿ–ին դիմել է 4–րդ հոդվածով. Փաշինյան". news.am. 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  2. ^ a b c "Azerbaijan secures control of strategic heights". aze.media. 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  3. ^ "Armenia Asks Russia to Help as 105 Killed in Azerbaijan Fighting". www.bloomberg.com. Diakses tanggal 2022-09-14. 
  4. ^ a b c d "Azerbaijan's casualties in tensions on Armenian border rise to 80 — ministry". tass.com. 17 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 September 2022. Diakses tanggal 17 September 2022. 
  5. ^ a b c "Security Council: Azerbaijani troops must be withdrawn from occupied territories of Republic of Armenia". news.am. 19 September 2022. Diakses tanggal 19 September 2022. 
  6. ^ "Düşmənin 50-dən çox döyüş mövqeyi və hakim yüksəkliklər nəzarətə götürülüb, 450 hərbçisi məhv edilib - VİDEO". oxu.az. 19 September 2022. Diakses tanggal 19 September 2022. 
  7. ^ "Ադրբեջանական հրետակոծության հետեւանքով վիրավորված քաղաքացիական անձանց թիվը հասել է 7–ի, 1–ի վիճակը ծայրահեղ ծանր է. ԱՆ". news.am. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 September 2022. Diakses tanggal 15 September 2022. 
  8. ^ "Joint Statement of the Azerbaijan Ministry of Defense and the Prosecutor General's Office". Ministry of Defence (dalam bahasa Inggris). 14 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  9. ^ "Armenia, Azerbaijan report deadly border clashes". Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  10. ^ "Fresh clashes erupt between Azerbaijan, Armenia". Reuters. 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  11. ^ "Fresh clashes erupt between Azerbaijan and Armenia". 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  12. ^ a b "Armenia, Azerbaijan report deadly border clashes". 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  13. ^ a b c "Clashes break out on Azerbaijani-Armenian border – report". Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  14. ^ Gall, Carlotta; Stevis-Gridneff, Matina (2022-09-14). "Armenia and Azerbaijan clash raises fears of broader conflict". The Japan Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-15. 
  15. ^ Nechepurenko, Ivan; Engelbrecht, Cora (13 September 2022). "Clashes Erupt Between Armenia and Azerbaijan, Raising Fears of Another War". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  16. ^ "Armenia, Russia agree 'joint steps to stabilise' border". www.aljazeera.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  17. ^ "Armenia, Azerbaijan report deadly border clashes". 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  18. ^ a b CNN, Philip Wang, Ellie Kaufman, Anna Chernova and Tara Subramaniam. "Russia claims ceasefire reached between Armenia and Azerbaijan after fighting erupts along border". CNN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  19. ^ a b Reuters (2022-09-13). "Azerbaijan and Armenia ceasefire fails within minutes – media". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  20. ^ a b "Armenia's PM says 49 soldiers died in clashes with Azerbaijan". Reuters. 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  21. ^ "Armenia claims at least 49 killed in clashes along border with Azerbaijan". the Guardian (dalam bahasa Inggris). 2022-09-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  22. ^ a b "Armenian security official says that Armenia and Azerbaijan have agreed on a cease-fire to end two days of fighting". AP NEWS (dalam bahasa Inggris). 2022-09-14. Diakses tanggal 2022-09-15. 
  23. ^ a b "Armenia, Azerbaijan agree on cease-fire to end fighting". AP NEWS (dalam bahasa Inggris). 2022-09-14. Diakses tanggal 2022-09-15. 
  24. ^ "Member of Dutch Parliament: Now that Russia is weak, Azerbaijan sees its chance". news.am. 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  25. ^ Gavin, Gabriel (13 September 2022). "Azerbaijan and Armenia plunge back into war, complicating EU hunt for energy". POLITICO Europe. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. Armenia and Azerbaijan's decades-old conflict turned bloody Tuesday, but the EU's ability to mediate is hampered by the perception that it can't be even-handed because of its growing energy alliance with oil- and gas-rich Azerbaijan. 
  26. ^ Agayev, Zulfugar; Khojoyan, Sara (14 September 2022). "Azerbaijan-Armenia Fighting Resumes as US, France Urge Truce". Bloomberg News. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  27. ^ Gall, Carlotta; Stevis-Gridneff, Matina. "Armenia and Azerbaijan Clash Raises Fears of Broader Conflict". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  28. ^ "As Azerbaijan pushes advantage against Armenia, Russia's role again under scrutiny | Eurasianet". eurasianet.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2021. Diakses tanggal 17 November 2021. 
  29. ^ Joshua Kucera (14 May 2021). "Armenia and Azerbaijan in new border crisis". Eurasianet. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 May 2021. Diakses tanggal 14 May 2021. 
  30. ^ "European Parliament resolution on prisoners of war in the aftermath of the most recent conflict between Armenia and Azerbaijan (2021/2693(RSP))" (Siaran pers). European Parliament. 19 May 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 May 2021. Diakses tanggal 26 May 2021. On 12 May 2021, troops from Azerbaijan temporarily entered the territory of Armenia, which amounts to a violation of the territorial integrity of Armenia and of international law 
  31. ^ "Macron: Azerbaijani armed forces have crossed into Armenian territory. They must withdraw immediately. I say again to the Armenian people: France stands with you in solidarity and will continue to do so". Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 May 2021. Diakses tanggal 14 May 2021. 
  32. ^ "Department Press Briefing – May 14, 2021". Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 May 2021. Diakses tanggal 22 May 2021. 
  33. ^ "Macron: Azerbaijani armed forces have crossed into Armenian territory. They must withdraw immediately. I say again to the Armenian people: France stands with you in solidarity and will continue to do so". Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 May 2021. Diakses tanggal 14 May 2021. 
  34. ^ "Joint statement on the escalation on the border between Armenia and Azerbaijan and the Nagorno-Karabakh conflict | Communiqués | Documents | DSCA | Delegations | European Parliament". www.europarl.europa.eu. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2021. Diakses tanggal 17 November 2021. 
  35. ^ "ՀՀ ՊՆ․ Որոշ ուղղություններում հակառակորդը շարունակում է դիրքային առաջխաղացման փորձերը". PanArmenian. September 13, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal September 13, 2022. 
  36. ^ "Armenian armed forces committed large-scale provocations in Dashkasan, Kalbajar and Lachin directions". Ministry of Defence of Azerbaijan (dalam bahasa Inggris). 13 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  37. ^ "Ադրբեջանցիների հրետակոծության հետևանքով Կութում վնասվել են մեծ թվով բնակելի տներ, կանայք ու երեխաները գյուղից տարհանվել են. Ավագյան". Aysor. September 13, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal September 13, 2022. 
  38. ^ Three civilians injured in Azerbaijani shelling, Armenia’s Health Ministry says
  39. ^ a b Manning, Joshua (2022-09-14). "Armenia claims Azerbaijan issued missile strike on Russian FSB post in Gegharkunik". Euro Weekly News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-15. 
  40. ^ "Azerbaijani servicemen became Shehids as a result of Armenia's large-scale provocation". Ministry of Defence (dalam bahasa Inggris). 13 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  41. ^ "Azerbaijan Army Units were subjected to artillery fire in the Kalbajar and Lachin directions". Ministry of Defence (dalam bahasa Inggris). 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  42. ^ "Երևանը հերթական ապատեղեկատվություն է որակում ադրբեջանական դիրքերը հրետակոծելու Բաքվի պնդումները". Azatutyun (dalam bahasa Armenia). 14 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  43. ^ "ՀՀ ՊՆ․ Ժամը 08։00-ից հակառակորդը կրկին նախահարձակ է եղել, Ջերմուկի ուղղությամբ հարվածային ԱԹՍ-ներ կիրառել". PanArmenian. September 14, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal September 14, 2022. 
  44. ^ "Joint Statement of the Azerbaijan Ministry of Defense and the Prosecutor General's Office". Ministry of Defence (dalam bahasa Inggris). 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  45. ^ Путин отказал Армении в военной помощи
  46. ^ Agencies, Daily Sabah with (2022-09-16). "Azerbaijan-Armenia violence stabilized, Aliyev tells Putin". Daily Sabah (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-18. 
  47. ^ Տերտերյան․ Ռազմական գործողությունների հետևանքով վնասվել է 192 բնակելի տուն
  48. ^ "Ադրբեջանական հարձակման հետևանքով առնվազն 2570 անձ տեղահանվել է. ՄԻՊ". www.1lurer.am. 
  49. ^ Fire breaks out in forests of Armenia’s Jermuk as a result of Azerbaijani shooting
  50. ^ At least 7 identified PoWs captured by Azerbaijan in flagrant violation of Geneva Conventions
  51. ^ Bilik Günü ilə bağlı təntənəli tədbirlər ləğv olundu
  52. ^ Минкультуры отложило проведение торжественных мероприятий, посвященных Дню национальной музыки
  53. ^ Ağır atletika üzrə Azərbaycan birinciliyi təxirə salındı[pranala nonaktif permanen]
  54. ^ "Tehran Vows 'Strong Resistance' Against Effort to Damage Iran-Armenia Border' – Asbarez.com". Asbarez. 13 September 2022. Diakses tanggal 16 September 2022. 
  55. ^ "Armenia's Permanent Representative to UN: Azerbaijan captures at least 7 Armenian POWs, but there may be more". news.am (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-16. 
  56. ^ Footage appears to show desecration of female Armenian soldier
  57. ^ "They cut off legs, fingers of female soldier: Armenian Army chief presents Azerbaijani atrocities to foreign diplomats". armenpress.am (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-16. 
  58. ^ a b Protests break out in Armenia and Nagorno-Karabakh
  59. ^ Cease-fire holds between Armenia and Azerbaijan
  60. ^ Citizens block Baghramyan Avenue: They demand Pashinyan's resignation (live)
  61. ^ Армения и Азербайджан договорились о перемирии. В Ереване вспыхнули протесты
  62. ^ "UEFA "Qarabağ"ın 1 dəqiqəlik sükutla bağlı müraciətinə "yox" dedi". sportinfo.az (dalam bahasa Azerbaijani). 15 September 2022. Diakses tanggal 15 September 2022. 
  63. ^ a b "UEFA-nın futbol siyasəti və "Qarabağ"a 1 dəqiqəlik sükut qadağası". sportinfo.az (dalam bahasa Azerbaijani). 15 September 2022. Diakses tanggal 15 September 2022. 
  64. ^ ""Qarabağ" – "Nant" oyununda bir dəqiqəlik sükut olub". İki sahil (dalam bahasa Azerbaijani). 15 September 2022. Diakses tanggal 15 September 2022. 
  65. ^ "Secretary Blinken's Call with Azerbaijani President Aliyev". United States Department of State (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  66. ^ "Department Press Briefing – September 13, 2022". United States Department of State. 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  67. ^ "Pelosi going to Armenia amid renewed clashes with Azerbaijan". www.politico.com. Diakses tanggal 2022-09-17. 
  68. ^ "Footage appears to show desecration of female Armenian soldier". www.oc-media.org. 16 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-17. 
  69. ^ "Russia tells Armenia and Azerbaijan: cease hostilities". Reuters (dalam bahasa Inggris). 13 September 2022. Diakses tanggal 15 September 2022. 
  70. ^ "China's Permanent Representative to UN: Normalization of Armenia-Azerbaijan relations is inseparable from Karabakh issue". news.am. 
  71. ^ "At Least 49 Armenian Soldiers Killed In Fresh Fighting With Azerbaijan". RadioFreeEurope/RadioLiberty (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  72. ^ LIBERATION; AFP. "Azerbaïdjan-Arménie: Macron demande à Bakou de «revenir au respect du cessez-le-feu»". Libération (dalam bahasa Prancis). Diakses tanggal 2022-09-14. 
  73. ^ "Entretien téléphonique avec le Premier ministre d'Arménie, Nikol PACHINIAN". elysee.fr (dalam bahasa Prancis). 2022-09-13. Diakses tanggal 2022-09-14. 
  74. ^ "Entretien téléphonique avec le Président de la République d'Azerbaïdjan, Ilham ALIEV". elysee.fr (dalam bahasa Prancis). 2022-09-13. Diakses tanggal 2022-09-14. 
  75. ^ "France to raise Armenia, Azerbaijan clashes at UN Security Council". Reuters. 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  76. ^ "Official Spokesperson's response to media queries regarding reports of attacks along the Armenia-Azerbaijan border". mea.gov.in (dalam bahasa english). Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  77. ^ "13 September 2022 – Foreign Ministry Statement – MFA". mfa.gov.cy. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  78. ^ "MFA: Kazakhstan not considering sending peacekeepers to Armenia". 
  79. ^ "Kazakh FM: Hard to speak about violations on border since there is no delimitation between Azerbaijan and Armenia". 
  80. ^ "Iranian Foreign Minister: Iran-Armenia border must remain unchanged". news.am. 
  81. ^ "Statement of the Secretary General of the Organization of Turkic States on the Recent Clashes in the Azerbaijani-Armenian Border". Türk Devletleri Teşkilatı. 13 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 13 September 2022. 
  82. ^ "Communiqués | Documents | DSCA | Delegations | European Parliament". www.europarl.europa.eu (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 August 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  83. ^ "MEPs call Armenia and Azerbaijan to respect the ceasefire agreement | News | European Parliament". www.europarl.europa.eu (dalam bahasa Inggris). 2022-09-13. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2022. Diakses tanggal 2022-09-13. 
  84. ^ Seariac, Hanna (13 September 2022). "Azerbaijan attacks Armenia: Is there another war on the horizon?". Deseret News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. Laurence Broers said that Azerbaijan attacked now because Russia, a mediator for the two nations, is occupied with its attack on Ukraine. 
  85. ^ Tétrault-Farber, Gabrielle (13 September 2022). "Analysis: Why are Armenia and Azerbaijan fighting again, and why does it matter?". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 September 2022. Diakses tanggal 14 September 2022. 
  86. ^ "Freedom House Condemns Azerbaijani Attacks on Armenia, Calls for Diplomacy". Freedom House (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-14. 
  87. ^ "Red Flag Alert - Azerbaijan Update". Lemkin Institute (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-16. 
  88. ^ "Lemkin Institute for Genocide Prevention statement". Twitter (dalam bahasa Inggris). Sep 13, 2022. Diakses tanggal 2022-09-16. 
  89. ^ "Lemkin Institute for Genocide Prevention condemns the Azerbaijani aggression". www.1lurer.am (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-16. 
Kembali kehalaman sebelumnya