Burung Merah

Burung Merah
	Burung Merah dilukis di atas ubin Tiongkok
Hanzi:	朱雀
Makna harfiah:	Merak Merah Terang
Alih aksara
	Mandarin
- Hanyu Pinyin:	Zhūquè
- Wade-Giles:	Chu1 ch'üeh4
	Min Nan
- Romanisasi POJ:	Chu-chhiok
	Yue (Kantonis)
- Romanisasi Yale:	Jyu1 jeuk3
- Jyutping:	zyu1 zoek3

Burung Merah (Hanzi: 朱雀; Pinyin: Zhūquè) atau Zhuque adalah salah satu Empat Simbol dari rasi bintang Tiongkok. Menurut Wu Xing, dalam sistem lima elemen Tao, dapat mewakili elemen api, arah selatan dan musim panas serta memiliki nama personifikasi yang disebut Ling Guang (陵光). Oleh karena itu kadang-kadang disebut Burung Merah dari Selatan (Tionghoa: 南方朱雀, Nán Fāng Zhū Què). Seringkali digambarkan sebagai burung merah yang menyerupai burung pegar dengan bulu lima warna dan selalu tertutup api. Dikenal sebagai Suzaku dalam bahasa Jepang, Jujak dalam bahasa Korea dan Chu Tước dalam bahasa Vietnam.^[1]

Phoenix ini sering disalahartikan sebagai Fenghuang karena kesamaan penampilan, tetapi keduanya adalah makhluk yang berbeda. Fenghuang adalah penguasa burung legendaris yang dikaitkan dengan Permaisuri Tiongkok, sama seperti naga yang dikaitkan dengan Kaisar, sedangkan Burung Merah adalah makhluk roh mitologis dari rasi bintang Tiongkok.^[2]

Burung Merah digambarkan berbentuk elegan dan berwibawa baik dalam penampilan maupun perilaku, dengan bulu yang memiliki banyak warna merah terang yang beragam. Juga sangat selektif tentang apa yang dimakannya dan di mana ia bertengger.^[3]

Sejarah

Penggambaran tertua yang diketahui ditemukan tahun 1987 pada sebuah makam di Xishuipo (西 ) Puyang, Henan yang diperkirakan berusia sekitar 5300 SM. Di makam berlabel M45 ditemukan mosaik yang terbuat dari kulit kerang dan tulang membentuk gambar yang sangat mirip dengan Empat Simbol Tiongkok.^[4]

Dalam manuskrip Rongcheng Shi yang ditemukan pada tahun 1994, kemungkinan berasal dari Periode Negara-negara Berperang (sekitar 453–2121 SM), menggambarkan lima posisi arah dan menempatkan hewan secara berbeda. Menurut dokumen itu, Yu Agung memberikan spanduk arah kepada rakyatnya, dengan tanda arah berikut: utara dengan burung, selatan dengan ular, timur dengan matahari, barat dengan bulan, dan tengah dengan beruang.^[5]

Karakteristik yang sesuai dengan warna tanah di Tiongkok, dimana sebelah selatan Tiongkok merupakan tanah yang kaya akan Besi berwarna Kemerahan.^[6]

Tujuh Istana Buruh Merah

Burung Merah di dinding kompleks mausoleum Dinasti Han

Seperti tiga Simbol lainnya, ada tujuh Istana astrologi (memposisikan Bulan) di dalam rasi Burung Merah. Nama-nama dan bintang determinatifnya adalah:^[7]^[3]

Istana No.	Nama (pinyin)	Terjemahan	Bintang determinatif
22	井 (Jǐng)	Sumur	μ Gem
23	鬼 (Guǐ)	Hantu	θ Cnc
24	柳 (Liǔ)	Pohon Willow	δ Hya
25	星 (Xīng)	Bintang	α Hya
26	張 (Zhāng)	Jala mengembang	υ¹ Hya
27	翼 (Yì)	Sayap	α Crt
28	軫 (Zhěn)	Kereta Perang	γ Crv

Rasi bintang

Empat Simbol	Istana	Romanisasi	Terjemahan	Asterisma	Romanisasi	Terjemahan	Nama bintang (Eropa)	Nama bitang (Tionkok	Romanisasi	Terjemahan
Burung Merah dari Selatan (南方朱雀)	鬼	Guǐ	Hantu	外廚	Wàichú	Dapur luar
							2 Hya	外廚一	Wàichúyī	Bintang pertama
							3 Hya / HD 74395	外廚二	Wàichúèr	Bintang kedua
							14 Hya	外廚三	Wàichúsān	Bintang ketiga
	柳	Liǔ	Willow	柳	Liǔ	Pohon Willow^[8]
							δ Hya
								柳宿一	Liǔxiùyī	Bintang pertama
								柳宿距星	Liǔxiùjùxīng	Bintang terpisah
								柳宿西头第三星	Liǔxiùxītoudìsānxīng	Bintang ketiga di barat hulu
								玉井西北星	Yùjǐngxīběixīng	Bintang di barat laut konstelasi Sumur Giok
								午	Wǔ	Terompah
								鹑火星	Chúnhuǒxīng	Feniks
							σ Hya	柳宿二	Liǔxiùèr	Bintang kedua
							η Hya	柳宿三	Liǔxiùsān	Bintang ketiga
							ρ Hya	柳宿四	Liǔxiùsì	Bintang keempat
							ε Hya	柳宿五	Liǔxiùwǔ	Bintang kelima
							ζ Hya	柳宿六	Liǔxiùliù	Bintang keenam
							ω Hya	柳宿七	Liǔxiùqī	Bintang ketujuh
							θ Hya	柳宿八	Liǔxiùbā	Bintang kedelapan
	星	Xīng	Bintang	星	Xīng	Bintang^[9]
							α Hya
								星宿一	Xīngxiùyī	Bintang pertama
								星宿距星	Xīngxiùjùxīng	Bintang terpisah
								星宿中央大星	Xīngxiùzhōngyāngdàxīng	Bintang besar di tengah
							τ¹ Hya	星宿二	Xīngxiùèr	Bintang kedua
							τ² Hya	星宿三	Xīngxiùsān	Bintang ketiga
							ι Hya	星宿四	Xīngxiùsì	Bintang keempat
							26 Hya	星宿五	Xīngxiùwǔ	Bintang kelima
							27 Hya	星宿六	Xīngxiùliù	Bintang keenam
							HD 82477 & HD 82428	星宿七	Xīngxiùqī	Bintang ketujuh
	張	Zhāng	Jala mengembang	張	Zhāng	Jala mengembang^[10]
							υ¹ Hya	張宿一	Zhāngxiùyī	Bintang pertama
							λ Hya	張宿二	Zhāngxiùèr	Bintang kedua
							μ Hya	張宿三	Zhāngxiùsān	Bintang ketiga
							HD 87344	張宿四	Zhāngxiùsì	Bintang keempat
							κ Hya	張宿五	Zhāngxiùwǔ	Bintang kelima
							φ Hya	張宿六	Zhāngxiùliù	Bintang keenam
	翼	Yì	Wings	翼	Yì	Sayap^[11]^[12]
							ν Hya	翼宿五	Yìxiùwǔ	Bintang kelima
							HD 100307	翼宿十八	Yìxiùshíbā	Bintang kedelapan belas
							HD 96819	翼宿十九	Yìxiùshíjiǔ	Bintang kesembilan belas
							χ¹ Hya	翼宿二十	Yìxiùèrshí	Bintang keduapuluh
							HD 102620	翼宿二十一	Yìxiùèrshíyī	Bintang kedua puluh satu
							HD 103462	翼宿二十二	Yìxiùèrshíèr	Bintang kedua puluh dua
	軫	Zhěn	Kereta Perang	青丘	Qīngqiū	Bukit hijau^[13]
							β Hya
								青丘一	Qīngqiūyī	Bintang pertama
								土公西星	Tǔgōngxīxīng	Bintang di barat rasi bintang Dinding
							HD 103596	青丘二	Qīngqiūèr	Bintang kedua
							17 Crt^[14]	青丘三	Qīngqiūsān	Bintang ketiga
							HD 100393	青丘四	Qīngqiūsì	Bintang keempat
							ξ Hya	青丘五	Qīngqiūwu	Bintang kelima
							ο Hya	青丘七	Qīngqiūqī	Bintang ketujuh
				軍門	Jūnmén	Gerbang militer	HD 104309	軍門一	Jūnményī	Bintang pertama

Dalam budaya populer

Dalam seri Beyblade, Burung Merah disebut Dranzer.
Dalam seri Digimon, Zhuqiaomon dirancang sesuai Buruh Merah
Dalam seri Fushigi Yûgi, perjalanan Miaka Yūki di Semesta Empat Dewa berubah menjadi Dewa Suzaku. Dewa ditampilkan sebagai burung untuk sebagian besar seri, dengan hanya beberapa episode terakhir yang memperlihatkan dia dalam bentuk humanoid bersayap.
Dalam video game Final Fantasy Type-0, Burung Merah adalah nama salah satu dari empat Crystal of Orience, yang mewakili Dominion of Rubrum.
Dalam video game Final Fantasy XI, Suzaku adalah salah satu Dewa di Tu'Lia,
Dalam video game Final Fantasy XIV, Suzaku adalah salah satu karakter pendukung yang diperkenalkan dalam ekspansi kedua dari game Stormblood.
Dalam film Gamera 3: The Revenge of Iris, monster Iris nyaris diusulkan sebagai Burung Merah.
Di Inuyasha, Suzaku adalah salah satu ninja iblis yang disuarakan oleh Toth.
Dalam serial Kung Fu Panda: The Paws of Destiny, Fan Tong, salah satu murid Po memiliki chi Phoenix Merah, salah satu dari Empat Rasi Bintang.
Dalam serial Yu Yu Hakusho, Suzaku digambarkan dalam bentuk humanoid sebagai pemimpin kelompok Dunia Bawah Empat Binatang.
Dalam serial anime Sunrise Code Geass, muncul karakter bernama Suzaku Kururugi .
Dalam video game Nioh, ada phoenix penjaga roh bernama Suzaku yang akan membangkitkan pemain setelah mati dengan mengaktifkan senjata hidup mereka. Setelah senjata itu, pemain dibawa kembali dengan satu hit point.
Di Tokyo Majin , Burung Merah memiliki Vessel yang merupakan karakter yang dikenal sebagai Marie Claire.
Dalam Kemono Friends, Burung Merah diantropomorfisasi bersama dengan Empat Simbol Tiongkok lainnya.
Di Yami no Matsuei, Burung Merah, yang hanya dikenal sebagai Suzaku, muncul sebagai shikigami yang dipanggil oleh Asato Tsuzuki.
Dalam Overwatch ' s 2018 untuk perayaan Tahun Baru Imlek (Tahun Anjing), Mercy, salah satu pahlawan dukungan permainan, memiliki kulit kosmetik berdasarkan Burung Merah.
Dalam World of Warcraft: Mists of Pandaria, Burung Merah digunakan sebagai inspirasi utama untuk menciptakan Chi-Ji, Bangau Merah.
Di Sekiro, upgrade alat prostetik Payung Teratai Suzaku sebagai perisai merah yang melindungi pemain dari kerusakan akibat kebakaran.
Dalam seri novel ringan Slash Dog , salah satu pahlawan wanita dan kekasih protagonis, Suzaku Himejima adalah pendeta Shinto yang kuat dan pembawa acara Burung Merah.
Di Mobile Legends: Bang Bang, salah satu hero yang mewakili simbol Burung Merah dinamai Ling.
Dalam Xenoblade Chronicles 2, ada bilah burung antropomorfis bernama Suzaku, Roc dalam aksen bahasa Inggris.
Dalam Fire Emblem: Three Houses, salah satu dari empat orang suci, Macuil, mengambil bentuk naga mirip burung yang mewakili Burung Merah.
Di Yakuza 4, empat karakter yang dapat dimainkan diwakili oleh Empat Simbol Tiongkok, dengan Burung Merah mewakili Shun Akiyama.