Istilah Filipina Amerika terkadang disingkat "Fil-Ams",[5] atau "Pinoy". Mesnurut sejarawan Filipina Amerika Dawn Mabalon, awal kemunculan istilah Pinoy dan Pinay, adalah pada sebuah ulasan 1926 dari Filipino Student Bulletin. Artikel yang menampilkan istilah tersebut berjudul "Filipino Women in U.S. Excel in Their Courses: Invade Business, Politics."[6] Beberapa orang Filipina percaya bahwa istilah Pinoy diberikan kepada orang Filipina yang datang ke Amerika Serikat untuk membedakan diri mereka dari orang Filipina yang tinggal di Filipina.[7]
Orang Filipina di Amerika Utara pertama kali didokumentasikan pada abad ke-16,[8] pada pemukiman kecil pada permulaan abad ke-18.[9]
^"Asian Americans: A Mosaic of Faiths, Chapter 1: Religious Affiliation". The Pew Forum on Religion & Public Life. Pew Research Center. 19 July 2012. Diakses tanggal 18 August 2014. Religious Affiliations Among U.S. Asian American Groups - Filipino: 89% Christian (21% Protestant (12% Evangelical, 9% Mainline), 65% Catholic, 3% Other Christian), 1% Buddhist, 0% Muslim, 0% Sikh, 0% Jian, 2% Other religion, 8% Unaffiliated "Asian Americans: A Mosaic of Faiths". The Pew Forum on Religion & Public Life. Pew Research Center. 19 July 2014. Diakses tanggal 8 August 2014. Filipino Americans: 89% All Christian (65% Catholic, 21% Protestant), 8% Unaffiliated, 1% Buddhist
^Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah;
tidak ditemukan teks untuk ref bernama usacensus1
^Mabalon, Dawn, Little Manila is in the Heart (Durham and London: Duke University Press, 2013), 20, 37.
^Marina Claudio-Perez (Oktober 1998). "Filipino Americans"(PDF). The California State Library. State of California. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 2011-09-30. Diakses tanggal 30 April 2011. Filipino Americans are often shortened into Pinoy Some Filipinos believe that the term Pinoy was coined by the early Filipinos who came to the United States to distinguish themselves from Filipinos living in the Philippines. Others claim that it implies "Filipino" thoughts, deeds and spirit.
Eloisa Gomez Borah (2012). "Americans of Filipino Descent - FAQs". UCLA Anderson School of Management. University of California, Los Angeles. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-11-07. Diakses tanggal 2014-12-24.
"Filipino American Heritage Website". Smithsonian Asian Pacific American Program. Smithsonian Institution. 2008. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-04-01. Diakses tanggal 2014-12-24.
de Castro, Christian; Abarquez-de la Cruz, Prosy (9 October 2012). "The Filipino American Library". Filipino American Heritage Institute.