Engravir yang menampilkan pembunuhan San Vitores oleh Mata'pang (kanan) dan Hurao (kiri).
Matå'pang (wafat pada 1680) adalah seorang maga'låhi atau kepala suku Chamorro dari desa Chamorro kuno, Tomhomm pulau Guahan. Namanya memiliki arti "menjadi murni melalui pembersihan" dalam bahasa Chamorro.
Matå'pang dikenal karena menentang invasi Spanyol pada Peperangan Spanyol-Chamorro dan konfliknya dengan imam Spanyol Diego de San Vitores, seorang misionaris awal dari kekaisaran kolonial Spanyol di Guam, dan rekan Filipina-nya, Pedro Calungsod, yang mengakibatkan kematian para orang asing di tangan Matå'pang dan sekutunya Hurao.
Pada saat ini, Matå'pang menjadi ikon di kalangan banyak aktivis untuk penentuan nasib sendiri Chamorro.
Bevacqua, Michael Lujan. "Matå'pang: Evolution of the Term." Guampedia.
Diaz, Vicente M. "In the Wake of Mata'pang's Canoe: The Cultural and Political Possibilities of Indigenous Discursive Flourish." Critical Indigenous Studies. Ed. aileen Moreton-Robinson. University of Arizona Press: 2016.
Rogers, Robert F. (1995). Destiny's Landfall: A History of Guam: University of Hawai'i Press. ISBN0-8248-1678-1
Hale'ta / Produced and Published by Political Status Education Coordinating Commission Vol. 1 Agana, Guam 1995 ISBN1-883488-04-4
