Note verbale

Sebuah note verbale memiliki lambang negara di bagian kiri atas dan ditandatangani oleh seorang diplomat di bagian bawah.

Note verbale (pengucapan bahasa Prancis: [nɔt vɛʁ.bal], catatan verbal) adalah komunikasi diplomatik yang disiapkan dengan sudut pandang orang ketiga dan tidak bertanda tangan: kurang formal daripada catatan (biasa disebut surat protes) tetapi lebih formal daripada aide-mémoire.[1] Sebuah note verbale juga bisa disebut catatan orang ketiga[2] (third person note; TPN).

Contoh

Protes yang dilancarkan Ukraina terhadap Aneksasi Krimea oleh Federasi Rusia.[3]

Ukraina secara sepihak menolak perluasan kedaulatan Federasi Rusia di wilayah Ukraina dan berhak melaksanakan tindakan tertentu sesuai hukum internasional dan hukum Ukraina.

Referensi

  1. ^ Note verbale at Wiktionary
  2. ^ "Sudut Pandang Orang Ketiga dan Contohnya dalam Cerpen". kumparan. Diakses tanggal 2024-04-27.
  3. ^ МИД вызвал Временного поверенного в делах РФ в Украине для вручения ноты-протеста. unn.com.ua (dalam bahasa Russian). 18 March 2014. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)


Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.