Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Sun Go Kong

Sun Wukong()

"Sun Go Kong" dalam bentuk karakter China Tradisional (atas) dan Sederhana (bawah)
Nama Tionghoa
Hanzi tradisional: 孫悟空
Hanzi sederhana: 孙悟空
Nama Indonesia
Indonesia: Sun Gokong
Nama Jepang
Kanji: 孫悟空
Hiragana: そん ごくう
Katakana: ソンゴクウ
Nama Korea
Hangul: 손오공
Nama Melayu
Melayu: Sun Gokong
Nama Vietnam
Vietnam: Tôn Ngộ Không
Nama Dungan
Dungan: Сүн Вўкун
Nama Thai
Thai: เห้งเจีย (Sun Ngokong)
Romanisasi: Heng Chia[1]

Sun Go Kong (Bahasa Hokkian:Sun-gō·-khong / Sun-ngō·-khong) adalah tokoh utama dalam novel Perjalanan ke Barat. Dalam novel ini, ia menemani pendeta Tong dalam perjalanannya.

Dalam buku Journey To The West versi terjemahan bahasa Inggris, dinyatakan bahwa:

"Sun Go Kong amat gagah, senang sekali mengangkat toya emas ajaib yang beratnya 13.500 kati (8.100 kg). Sun Go Kong adalah seorang pejuang mahir yang mampu melawan panglima-panglima hebat di kayangan. Dia juga menghafal berbagai mantra untuk menghembuskan angin, membelah air, menyulap lingkaran lindungan dari ancaman setan."[2]

Latar belakang

Kelahiran dan kehidupan awal

Sun Go Kong

Sun Go Kong lahir di Gunung Hwakuo (Hanzi: 花果山;lit. Gunung Bunga-bunga dan Buah-buahan) dari sebuah batu mitologi yang menerima saripati (qi) matahari dan bulan selama ribuan tahun. Ia tinggal bersama kawanan monyet kemudian dihormati setelah menemukan Gua Shuilien (Hanzi: 水帘洞; lit. Gua Tabir Air) di belakang sebuah air terjun raksasa. Monyet-monyet mengangkatnya sebagai raja mereka kemudian Sun Go Kong menggelari dirinya sendiri sebagai Měi Hóuwáng (Raja Monyet yang Gagah). Ia menyadari bahwa dirinya masih akan mengalami kematian meskipun ia berkuasa atas monyet-monyet yang lain, maka Sun Go Kong berniat untuk mencapai keabadian. Ia berkelana dengan rakit ke wilayah-wilayah keramat lalu menemui dan menjadi pengikut Bodhi, salah satu guru Buddhisme/Taoisme. Oleh karena itu, Sun Go Kong mempelajari seni bertutur-kata dan budi pekerti manusia.[2]

Pada mulanya, Bodhi enggan menerima Sun Go Kong sebagai pengikutnya karena Sun Go Kong bukanlah manusia. Namun, sebab kegigihan dan ketabahan Sun Go Kong, Bodhi menjadi tertarik kepada monyet itu dan memberinya nama resmi Sun Go Kong ("Sun" menunjukkan asal-usulnya sebagai monyet dan "Go Kong" membawa pengertian sadar akan kekosongan). Tidak lama kemudian, minat dan kecerdasan Sun Go Kong menjadikannya salah satu pengikut kesayangan Bodhi. Bodhi membimbing dan melatihnya berbagai ilmu sakti dan Sun Go Kong menguasai ilmu perubahan bentuk yang dikenal sebagai "72 perubahan". Ilmu itu membuat yang menguasainya dapat berubah wujud dalam berbagai bentuk yang memungkinkan, termasuk manusia dan barang. Sun Go Kong juga belajar perjalanan awan, termasuk teknik Jīndǒuyún (bersalto di atas awan) yang dapat mencapai 108.000 li (54.000 km). Ia juga dapat mengubah setiap bulunya yang berjumlah 84.000 menjadi barang dan makhluk; atau mengklonkan dirinya. Sun Go Kong menjadi terlalu angkuh karena kemampuannya dan mulai berbicara angkuh dengan murid-muridnya yang lain. Hal itu membuat Bodhi tidak senang kemudian mengusirnya dari kuil. Sebelum mereka berpisah, Bodhi meminta Sun Go Kong supaya berjanji untuk tidak akan memberitahu siapapun tentang bagaimana dia mendapatkan ilmu tersebut.[2]

Di Gunung Hwakuo, Sun Go Kong memantapkan kedudukannya sebagai salah satu siluman yang paling berkuasa dan berpengaruh di dunia. Untuk mencari senjata yang sesuai, ia menjelajah lautan dan memperoleh tongkat sakti. Tongkat itu dapat berubah ukuran dan menduplikasikan diri, juga bergerak sesuai kehendak hati pemiliknya. Mulanya tongkat itu digunakan oleh Yu Agung untuk mengukur kedalaman lautan, kemudian menjadi "Tiang yang Menenangkan Lautan" serta harta karun Ao Guang (Raja Naga Laut Timur). Berat tongkat itu adalah 13.500 kati (8.100 kg). Saat Sun Go Kong mendekatinya, tiang itu bersinar, menandakan bahwa ia telah menjumpai pemiliknya yang sesungguhnya. Sun Go Kong menggunakannya sebagai senjata serta menyimpannya di dalam telinga sebagai jarum jahit. Hal tersebut menyebabkan para makhluk sakti laut ketakutan serta mengakibatkan huru-hara di laut karena bisa berakibat pasang surut lautan. Selain merampas tongkat sakti itu, Sun Go Kong juga menewaskan naga-naga empat laut dalam pertempuran dan memaksa mereka menyerahkan baju zirah (鎖子黃金甲), topi berbulu Fenghuang (鳳翅紫金冠 Fèngchìzǐjinguān), serta sepatu bot yang membuat Sun Go Kong dapat berjalan di atas awan (藕絲步雲履 Ǒusībùyúnlǚ). Saat petugas neraka datang untuk mencabut nyawanya, ia berubah wujud menjadi makhluk lain sehingga mereka terkecoh. Ia kemudian menghapuskan namanya beserta nama semua monyet yang dikenalinya dari "Buku Hidup dan Mati". Raja-raja Naga dan Akhirat memutuskan untuk mengadukannya kepada Kaisar Giok di Surga.[2]

Huru-hara di Alam Surga

Aktor memerankan Sun Sun Go Kong dalam adegan opera Beijing.

Kaisar Giok berharap dengan memberikan Sun Go Kong jabatan di kalangan dewa akan membuatnya lebih mudah diawasi. Sun Go Kong mengira ia akan diangkat sebagai salah satu dewa, tetapi ia hanya dijadikan pengurus kandang kuda surga untuk menjaga kuda. Setelah mengetahui hal itu, ia memberontak dan mengangkat dirinya sebagai Bikkhu Agung dan bersekutu dengan para siluman yang paling berkuasa di dunia. Percobaan awal Surga untuk mengalahkan Raja Monyet tidak berhasil. Selanjutnya, para dewa terpaksa mengakui gelar Sun Go Kong tersebut serta mencoba menawarinya kedudukan kepadanya sebagai "Pelindung Taman Surga". Saat Sun Go Kong mendapati dirinya tidak diundang untuk menghadiri sebuah jamuan kerajaan oleh Xi Wangmu, sementara dewa dan dewi lain diundang, ia menjadi marah. Setelah mencuri persik keabadian Xi Wangmu, pil lanjut usia Lao Tzu, serta minuman anggur Kaisar Giok, Sun Go Kong melarikan diri kembali ke kerajaannya untuk menyusun pemberontakan.

Sun Go Kong kemudian menewaskan Tentara Surga yang terdiri atas 100.000 pahlawan samawi dan membuktikan dirinya menjadi lawan tanding Er Lang Shen, jenderal Surga yang terunggul. Namun, ia akhirnya berhasil ditangkap atas kuasa Taoisme dan Buddhisme, serta usaha para setengah dewa. Beberapa percobaan hukuman mati untuknya gagal, sehingga Sun Go Kong akhirnya dikurung dalam sebuah tungku bagua Lao Tzu untuk disuling menjadi pil obat dengan cara dibakar menggunakan api meditasi yang paling panas. Namun, tungku tersebut meledak setelah 49 hari dan Sun Go Kong melompat ke luar, bahkan menjadi lebih kuat daripada yang dahulu. Sun Go Kong kemudian berbuat berbagai kejahatan melalui huǒyǎn-jīnjīng (火眼金睛; lit. renungan keemasan mata bernyala-nyala), yaitu suatu keadaan saat mata tahan terhadap asap.

Setelah semua cara gagal dilakukan, Kaisar Giok memohon kepada Buddha yang tinggal di kuilnya di Barat. Buddha bertaruh dengan Sun Go Kong bahwa Sun Go Kong tidak akan dapat melarikan diri dari tapak tangannya. Sun Go Kong yang dapat menempuh 108.000 li dalam satu kali lompatan, dengan angkuhnya, setuju dengan taruhan tersebut. Ia kemudian melompat bahkan dengan berkali-kali melompat dan mendarat pada suatu tempat yang hanya terdapat lima batang tiang. Ia mengira telah mencapai ujung dunia. Sebagai penanda bahwa dirinya telah sampai di tempat itu, ia menulis pada tiang-tiang itu kalimat "Bikkhu Agung yang Sama Kedudukannya dengan Surga", kemudian mengencinginya. Ia kemudian melompat kembali ke telapak tangan Buddha untuk mengklalim kemenangan taruhannya. Ia terkejut seteah menyadari bahwa kelima tiang tersebut adalah kelima jari tangan Buddha. Sun Go Kong segera berusaha melarikan diri, tetapi Buddha menindihnya dengan telapak tangan yang berubah menjadi gunung. Gunung tersebut disegel dengan mantra Om Mani Padme Hum dalam huruf emas. Sun Go Kong terkurung di sana selama lima abad.[2]

Mengikut kepada Xuanzang

Lima abad kemudian, Bodhisatva Guanyin sedang mencari-cari pengikut untuk melindungi Xuanzang, seorang penziarah Dinasti Tang, yang ingin membuat perjalanan ke India untuk memperoleh sutra agama Buddha. Pada saat Sun Go Kong mendengar hal itu, dia menawarkan diri untuk ditukar dengan kebebasannya. Guanyin memahami bahwa Sun Go Kong sangat sulit dikendalikan, Guanyin kemudian memberi Xuanzang sebuah cekak rambut (bandana) ajaib, hadiah dari Buddha. Ketika Sun Go Kong kemudian ditipu untuk memakainya. Ternyata, cekak itu tidak dapat dilepaskan lagi. Dengan mantra khusus, cekak itu dapat mengetat dan mengakibatkan kesakitan yang tidak tertahankan pada kepala Sun Go Kong. Supaya adil, Guanyin juga memberi Sun Go Kong tiga bulu yang istimewa yang boleh digunakan dalam keadaan yang mendesak. Di bawah pengawasan Xuanzang, Sun Go Kong diperbolehkan melakukan perjalanan ke Barat.

Sun Go Kong membantu Xuanzang dengan setia dalam perjalanannya ke India. Mereka pergi juga bersama "Pigsy" (猪八戒 Zhu Bajie) dan "Sandy" (沙悟浄 Sha Wujing) yang menawarkan diri untuk menebus dosa mereka. Keselamatan Xuanzang seringkali terancam oleh setan-setan serta makhluk-makhluk gaib yang lain yang mempercayai bahwa daging Xuanzang apabila dimakan dapat menambah umur. Sun Go Kong bertindak sebagai pengawal pribadi Xuanzang dan dikaruniai kuasa Surga untuk memerangi ancaman-ancaman tersebut. Pada akhirnya, kelompok itu menghadapi 81 kesengsaraan sebelum mencapai misi mereka dan kembali ke China. Sun Go Kong kemudian mencapai Kebuddhaan atas dedikasi kesetiaan dan kekuatannya.[2]

Antara Sun Go Kong dan Hanoman

Muncul opini bahwa Wu mengambil tokoh Sun Go Kong muncul dari inspirasinya atas cerita Ramayana dari India yang mana juga ada mengisahkan tokoh kera sakti Hanoman.[3] Di dalam kalangan sastrawan Tiongkok sendiri juga terdapat pendapat yang mendukung opini ini, tetapi mayoritas menolak teori ini. Ada juga yang berpendapat bahwa Wu mendapat inspirasi dari Hanoman, tetapi Sun Go Kong kemudian digambarkan tanpa ada kaitan sama sekali dengan Hanoman India. Lu Xun (1881~1936) adalah Bapak Sastra Modern Tiongkok yang terkenal. Ia berpendapat bahwa Sun Go Kong adalah karya Wu yang mengambil inspirasi dari cerita karya Lee Gong-zuo yang hidup di zaman Dinasti Tang. Dalam novelnya berjudul "Gu Yue Du Jing", ia menceritakan tentang siluman sakti bergelar Huai Wo Shuei Shen yang akhirnya juga berhasil ditaklukkan oleh kekuatan Buddha. Setelahnya ia berganti nama menjadi Wu Zi Qi. Lu Xun berpendapat bahwa Wu Cheng-en mengambil tokoh Sun Go Kong atas modifikasi Wu Zi Qi. Lalu, sastrawan lain juga berpendapat bahwa tokoh Sun Go Kong adalah asli Tiongkok karena ada seorang Bikkhu yang juga terkenal pada masa Dinasti Tang bergelar Wu Kong (Go Kong = Hokkian), nama asli Che Chao-feng.[3]

Namun Hu Shi, sastrawan lain berpendapat bahwa Wu mengambil inspirasi dari Hanoman yang dikisahkan dalam cerita Ramayana. Karena ia berspekulasi bahwa tidak mungkin cerita Ramayana yang terkenal itu tidak sampai di Tiongkok. Jadi pasti ada pengaruh Hanoman pada karya Wu Cheng-en tadi. Ada pula sastrawan lain Ji Xian-lin yang berpendapat bahwa Sun Go Kong adalah Hanoman yang dimodifikasi menjadi Sun Go Kong tanpa ada kaitan sama sekali dengan Hanoman-nya sendiri kecuali sama2 merupakan kera sakti. Namun kera sakti Sun Go Kong jelas adalah perpaduan antara kepercayaan, cerita rakyat dan kreasi daripada penulisnya sendiri, Wu Cheng-en.[3]

Pranala luar

Referensi

  1. ^ (dari Hokkien pengucapan dari "行者" (Hêng-chiá))
  2. ^ a b c d e f Journey to the West, Wu Cheng'en (1500-1582), Translated by Foreign Languages Press, Beijing 1993.
  3. ^ a b c Sun Go Kong dan Hanoman

Read other articles:

ArvaniticoArbërisht, Αρbε̰ρίσ̈τParlato inGrecia (Eubea, Peloponneso, Attica, Achea) LocutoriTotale50.000 (150.000 la popolazione etnica) Altre informazioniScritturaAlfabeto latino, Alfabeto greco TipoSVO TassonomiaFilogenesiLingue indoeuropee Lingua albanese  Lingua albanese tosca   Arvanitico Codici di classificazioneISO 639-3aat (EN) Glottologarva1236 (EN) Manuale La lingua arvanitica (nome nativo: gluha arbëreshe, arbërore, arbërisht αρbε̰ρίσ…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Braulio ÁvilaInformasi pribadiNama lengkapBraulio Ávila JuárezLahir5 Maret 1986Chiautempan, Tlaxcala OlahragaOlahragaTinju Rekam medali Tinju amatir putra Mewakili  Meksiko Pesta Olahraga Amerika Tengah dan Karibia 2006 Cartagena Kelas terba…

American politician (born 1962) Gloria JohnsonMember of the Tennessee House of RepresentativesIncumbentAssumed office January 8, 2019Preceded byEddie SmithConstituency13th district (2019–2023)90th district (2023–present)In officeJanuary 8, 2013 – January 13, 2015Preceded byHarry J. TindellSucceeded byEddie SmithConstituency13th district Personal detailsBorn (1962-05-25) May 25, 1962 (age 61)Denver, Colorado, U.S.Political partyDemocraticEducationUniversity of Tennessee (B…

Pulau SapudiPeta lokasi Pulau SapudiNegaraIndonesiaGugus kepulauanMaduraProvinsiJawa TimurKabupatenSumenepLuas35 km²Populasi13.683 jiwa (2022)[1] Pulau Sapudi (Madura: Polo Sapodây, Polo Podây, Polo Sapodhi; Péghu: ڤَولَو ساڤَوداْي، ڤَولَو ڤَوداْي، ڤَولَو ساڤَودْي) adalah sebuah pulau yang terletak diantara gugusan pulau-pulau di sebelah timur dari Pulau Madura. Secara administratif, pulau ini termasuk kedalam wilayah Kabupaten Sumenep…

Our Love StoryNama lainHangul연애담 Alih Aksara yang DisempurnakanYeon-ae-dam SutradaraLee Hyun-juProduserKim Bo-raKim Tae-kyunLee Ji-seungLim Charn-sangPark Heon-sooDitulis olehLee Hyun-juPemeranLee Sang-heeRyu Sun-youngPenata musikChoi Yong-rakSinematograferKwon Yong-jikPenyuntingLee Hyun-juPerusahaanproduksiKorean Academy of Film ArtsDistributorIndie PlugTanggal rilis 01 Mei 2016 (2016-05-01) (JIFF) 17 November 2016 (2016-11-17) (Korea SElatan) Durasi99 menitN…

Hyaena Hiena loreng Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Mamalia Ordo: Carnivora Famili: Hyaenidae Subfamili: Hyaeninae Genus: HyaenaBrisson, 1762 Spesies H. brunnea H. hyaena H. brunnea - biru H. hyaena - hijau Hyaena adalah genus yang terdiri dari dua spesies hiena yang masih hidup yaitu hiena bergaris (Hyaena hyaena) yang tersebar di Asia Barat dan Afrika Utara dan hiena cokelat (Hyeana brunnea) yang tersebar di Selatan Afrika. Hyena coklat kadang-kadang ditempatkan da…

Pabrik baja Differdange Differdange (bahasa Luksemburg: Déifferdeng, Jerman: Differdingencode: de is deprecated ) merupakan sebuah kota di Luksemburg. Kota ini letaknya di bagian selatan. Tepatnya di Kanton Esch-sur-Alzette. Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 20.979 jiwa dan memiliki luas wilayah 22,18 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 950 jiwa/km². Pranala luar Situs resmi Artikel bertopik Eropa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikiped…

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) كأس ملك إسبانيا 1973–74البلدإسبانياالبطلريال مدريدالوصيفبرشلونة → 1972–73 1974–75 ← كأس ملك إسبانيا 1973–74 هي ال…

Diagram UMLUnified Modeling Language (UML) adalah bahasa spesifikasi standar untuk mendokumentasikan, menspesifikasikan, dan membangun sistem perangkat lunak. Pendahuluan Unified Modeling Language (UML) adalah himpunan struktur dan teknik untuk pemodelan desain program berorientasi objek (OOP) serta aplikasinya.[1] UML adalah metodologi untuk mengembangkan sistem OOP dan sekelompok perangkat tool untuk mendukung pengembangan sistem tersebut.[1] UML mulai diperkenalkan oleh Object…

Cet article concerne le peuple khalkha. Pour la langue khalkha, voir Mongol. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2016). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et r…

L'Origine de la famille, de la propriété privée et de l'ÉtatÉdition originale allemande de l’ouvrage (1884)Titre original (de) Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des StaatsLangue AllemandAuteur Friedrich EngelsBasé sur Ancient Society (en)Genre Littérature spécialisée (d)Sujet SocialismeDate de parution 1884modifier - modifier le code - modifier Wikidata L'Origine de la famille, de la propriété privée et de l'État est un essai de Friedrich Engels publié en 188…

Indian film studio Modern Theaters LtdCompany typeLimitedIndustryMotion picturesFounded1935FounderT. R. Sundaram MudaliarDefunct1982FateLiquidatedHeadquartersYercaud Road, Salem - 636 008, Tamil Nadu, IndiaArea servedTamil NaduKeralaAndhra PradeshKey peopleT. R. Sundaram Mudaliar Modern Theaters Ltd was an Indian film studio in Salem, Tamil Nadu started by T. R. Sundaram Mudaliar in 1935. The studio produced over more than 150 films until 1982 in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Hindi, Sinhale…

Villa NovaCalcio Leão do Bonfim, Leão Maluco, Glorioso, Maior do Interior, Time da Terra do Ouro, Alvirrubro Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Rosso, bianco Dati societari Città Nova Lima Nazione  Brasile Confederazione CONMEBOL Federazione CBF Campionato Campionato Mineiro Fondazione 1908 Presidente Nélio Aurélio Allenatore Mancini Stadio Castor Cifuentes(15 000 posti) Palmarès Si invita a seguire il modello di voce Il Villa Nova Atlético Clube, no…

Siouan language spoken by the Lakota people of the Sioux tribes A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (December 2021) (Learn how and when to remove this message) LakotaLakȟótiyapiPronunciation[laˈkˣɔtɪjapɪ]Native toUnited States, with some speakers in CanadaRegionPrimarily North Dako…

Historic church in Rhode Island, United States United States historic placeHoly Trinity Church ComplexU.S. National Register of Historic Places Postcard of Holy Trinity ChurchShow map of Rhode IslandShow map of the United StatesLocationCentral Falls, Rhode IslandCoordinates41°53′19″N 71°23′47″W / 41.88861°N 71.39639°W / 41.88861; -71.39639Built1889ArchitectJames Murphy; Irving GormanArchitectural styleGothic RevivalMPSCentral Falls MRA (AD)NRHP refer…

15th-century Islamic scholar Al-MunawiTitleZain al-DinAl-ḤāfiẓPersonalBorn(952 AH/1545 AD)Cairo, Ottoman EmpireDied(1031 AH/1621 AD) (aged 76)Cairo, Ottoman EmpireReligionIslamEraEarly modern periodRegionEgyptDenominationSunniJurisprudenceShafi'iCreedAsh'ari[1]Main interest(s)Fiqh, Hadith, History, TasawwufNotable work(s)Fayd al-QadirAlma materAl-Azhar UniversityOccupationMuhaddith, Scholar, Muslim Jurist, HistorianMuslim leader Influenced by Al-Shafi'iAbu Hasan al-Ash'ari…

Big 4 HITS Winter Wonderland adalah lagu musim dingin yang populer sebagai lagu pop Natal standar. Lagu ini ditulis pada tahun 1934 oleh Felix Bernard (musik) dan Richard B. Smith (lirik). Lagu ini telah direkam ulang oleh lebih dari 150 artis. Sejarah Dick Smith, penduduk asli Honesdale, Pennsylvania dikabarkan terinspirasi untuk menulis lagu ini setelah melihat Honesdale's Central Park diliputi salju. Smith menulis liriknya sewaktu dirawat di West Mountain Sanitarium karena menderita tuberkulo…

Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Матер…

Zofka KvederBorn(1878-04-22)22 April 1878Ljubljana, Austria-Hungary (now Slovenia)Died21 November 1926(1926-11-21) (aged 48)ZagrebOccupationwriter, playwright, journalistNotable worksMisterij žene, Odsevi, Njeno življenje, Iz naših krajev, Amerikanci Zofka Kveder (22 April 1878 – 21 November 1926) was a writer, playwright, translator and journalist who wrote in Slovene and later in life also in Croatian. She is considered one of the first Slovene women writers and feminists.[1]…

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддійсь…

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
Kembali kehalaman sebelumnya