كان لبساطة المصطلح أثر كبير وسريع في تبنيه من قبل الإعلام الأوروبي، بحيث أصبح مادة إعلامية للترويج. كما حاولت السلطات المحلية إعادة تعريفه بحيث يشمل المزيد من الأراضي والمناطق الأوربية بحثا عن الاستثمار وإنعاش الاقتصاد، وهذا يناقض فكرة برونيه في حصر هذا المصطلح بمنطقة جغرافية ضيقة نسبيا.
^Gert-Jan Hospers (2002). "Beyond the Blue Banana? Structural Change in Europe's Geo-Economy"(PDF). 42nd EUROPEAN CONGRESS of the Regional Science Association Young Scientist Session - Submission for EPAINOS Award August 27–31, 2002. Dortmund, Germany. مؤرشف من الأصل(pdf) في 2020-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2006-09-27.