باطوفا او باطوفة (بالكردية: باتيفا، Batîfa) هو قضاء،[2] في محافظة دهوك في إقليم كردستان العراق. تبلغ مساحته 208 كم² ويرتبط به 73 قرية دُمرت اغلبها في عمليات الأنفال. باتيفا تقع على بُعد حوالي 90 كيلومترًا من محافظة دهوك، وحوالي 33 كيلومترًا من مدينة زاخو. [3]يوجد في البلدة مايقارب 15 موقعا أثريًا حسب مديرية آثار دهوك ومنها: قلعة شاباني، قلعة كاشاني، وقلعة بيجواني، وجسر نزدوري على نهر الخابور والتي بنيت في عهد الأمراء البهدينيين. واثار كريت وبيكوفا.
أسماء القرى المهمة التي تنتمي إلى ناحية باتیفا
English
|
عربي
|
کوردی
|
Ava Khiraba
|
افا خرابا
|
ئاڤا خرابا
|
Ava Toyka
|
آفا تويكا
|
ئاڤا تویکا
|
Avihe
|
افهي
|
ئاڤهێ
|
Bahnuna
|
بهنونە
|
بەهنونە
|
Barhole
|
بارهولي
|
بارهولێ
|
Begova
|
بيكوفا
|
بێگوڤا
|
Bekhabare
|
بيغبارى
|
بێغهبارێ
|
Bilecane
|
بليجاني
|
بلێجانێ
|
Birke
|
بيركي
|
بیرکێ
|
Chem Cihor
|
جم جهور
|
چەم جهور
|
Dehlik
|
دحلك
|
دەحلك
|
Demka
|
ديمكا
|
دێمکا
|
Derishke
|
ديريشكي
|
دێريشكێ
|
Direng ava
|
درنك افا
|
درەنگ ئاڤا
|
Ekmala
|
ئيكمالي
|
ئێکمالێ
|
Gire biye
|
كري بيي
|
گرێ بیێ
|
Giri
|
کری
|
گری
|
Gufik
|
كوفك
|
گوفک
|
Haftanin
|
هفتـنين
|
حەفتەنین
|
Kalakhwar
|
كلخوار
|
کەلەخوار
|
kani toya
|
كاني تويا
|
کانی تویا
|
Kashan
|
كشان
|
کەشان
|
Khandak
|
خندك
|
خەندەک
|
Khizava
|
خيزافا
|
خیزاڤا
|
Khuk
|
خوك
|
خوەک
|
Kurka
|
كوركا
|
کورکا
|
Mala Arab
|
ملا عرب
|
مەلا عەرەب
|
Merge
|
ميركي
|
مێرگێ
|
Nerimke
|
نرمكي
|
نەرمکێ
|
Nizure
|
نزوري
|
نزورێ
|
Pelgishk
|
بلكيشك
|
پەلگیشک
|
Rewane
|
ريواني
|
رێوانێ
|
Ruyse
|
رويسي
|
رویسێ
|
Sarka
|
صاركا
|
ساركا
|
Sarke Besre
|
سركي بيسري
|
سەرکێ بێسرێ
|
Sherkhwask & Baniye
|
شيرخايك و باني
|
شێرخاسک و بانیێ
|
Shilan
|
شيلان
|
شیلان
|
Shilin
|
شلين
|
شلین
|
Shive
|
شيفي
|
شیڤێ
|
shudin
|
شويدن
|
شویدن
|
Sirkutik
|
سيركوتك
|
سیرکوتک
|
Surya
|
صوريا
|
صوریا
|
Suyle
|
سويلي
|
سویلێ
|
Zireza
|
زريزه
|
زرێزە
|
المناخ
يظهر الجدول التالي التغييرات المناخية على مدار السنة لباطوفا:
البيانات المناخية لـباطوفا
|
الشهر
|
يناير
|
فبراير
|
مارس
|
أبريل
|
مايو
|
يونيو
|
يوليو
|
أغسطس
|
سبتمبر
|
أكتوبر
|
نوفمبر
|
ديسمبر
|
المعدل السنوي
|
متوسط درجة الحرارة الكبرى °م (°ف)
|
7.7 (45.9)
|
9.4 (48.9)
|
13.7 (56.7)
|
19.1 (66.4)
|
26.3 (79.3)
|
33.3 (91.9)
|
37.7 (99.9)
|
37.5 (99.5)
|
33.2 (91.8)
|
25.3 (77.5)
|
16.8 (62.2)
|
9.8 (49.6)
|
22.5 (72.5)
|
متوسط درجة الحرارة الصغرى °م (°ف)
|
−0.6 (30.9)
|
0.3 (32.5)
|
3.7 (38.7)
|
8.1 (46.6)
|
13.2 (55.8)
|
18.2 (64.8)
|
22.2 (72.0)
|
21.7 (71.1)
|
17.6 (63.7)
|
11.8 (53.2)
|
6.2 (43.2)
|
1.5 (34.7)
|
10.3 (50.6)
|
الهطول مم (إنش)
|
124 (4.9)
|
144 (5.7)
|
132 (5.2)
|
107 (4.2)
|
51 (2.0)
|
0 (0)
|
0 (0)
|
0 (0)
|
1 (0.0)
|
29 (1.1)
|
84 (3.3)
|
123 (4.8)
|
795 (31.2)
|
المصدر: Climate-Data[4]
|
مصادر