تحتاج النصوص المترجمة في هذه المقالة إلى مراجعة لضمان معلوماتها وإسنادهاوأسلوبهاومصطلحاتها ووضوحها للقارئ، لأنها تشمل ترجمة اقتراضية أو غير سليمة. فضلاً ساهم في تطوير هذه المقالة بمراجعة النصوص وإعادة صياغتها بما يتناسب مع دليل الأسلوب في ويكيبيديا.(ديسمبر 2015)
تحتوي هذه المقالة وصلات حمراء كثيرة، وهذا لا يتناسب مع دليل الأسلوب في ويكيبيديا. فضلاً ساهم في تطويرها من خلال إنشاء المقالات المرتبطة في الوصلات وإزالة الوصلات الفائضة وغير المناسبة.(أبريل 2019)
وكان أول ظهور لمورو على المسرح في عام 1947، وقد أسست نفسها على أنها إحدى الممثلات الكبريات في الكوميديا الفرنسية. بدأت التمثيل بلعب أدوار صغيرة في الأفلام في عام 1949 وبالتدريج حققت شهرة كنجمة فيلم مصعد إلى حبل المشنقة في عام 1958 وأخرجه لويس مال وفيلم جوليس وجيم عام 1962 والذي أخرجه المخرج فرانسوا تروفو. كانت معظم أعمالها في الستينيات من القرن العشرين، وتستمر مورو في الظهور في الأفلام حتى وقتنا الحالي.
النشأة والتعليم
مورو ولدت في باريس وهي ابنة كاثرين (بوكلي) (Katherine) وهي راقصة كانت ترقص في مطعم فولي بيرجيي (Folies Bergère) ووالدها أناتول-ديزيريه مورو (Anatole-Désiré Moreau)، صاحب المطعم.[12][13] وكان والد مورو فرنسي الجنسية أما والدتها فهي إنجليزية، وهي من سكان بلدة لانكشاير في إنجلترا وتنحدر جزئيًا من سلالة أيرلندية.[13][14][15] وكان والدها كاثوليكيًا بينما والدتها بروتستانتية أصلاً ولكنها اعتنقت الكاثوليكية عندما تزوجت.[13] وعندما كانت مورو صغيرة، «كانت عائلتها تنتقل إلى الجنوب إلى بلدة فيشي حيث تقضي عطلاتها في مازيرات بلدة أجدادهم، وهي مكونة من 30 منزلاً في وادي في بلدة أليي (Allier). وتقول جين» كان المكان رائعًا هناك". "وكل مقبرة في الضريح كانت تخص عائلة مورو." وأثناء الحرب، انقسمت العائلة وعاشت مورو مع والدتها في باريس. وفي الأساس فقدت مورو اهتمامها بالمدرسة في عمر السادسة عشرة، وبعد حضور جين أنويه لمسرحية أنتيجون، وجدت دعوة لها كممثلة. درست مورو بعد ذلك في معهد الكونسرفاتوار بباريس. وانفصل والداها بشكلٍ دائم بينما كانت مورو تدرس في الكونسرفاتوار وعادت والدتها إلى إنجلترا، بعد معاناة 24 عامًا في فرنسا، مع أخت [9] جين الصغرى[بحاجة لمصدر] ميشيل."[9]
"[9]
الحياة العملية
وفي عام 1947، كان الظهور المسرحي الأول لمورو في Avignon Festival. حيث ظهرت في العمل الكوميدي الفرنسي للكاتب إيفان تورغينيف وهو A Month in the Country[9] و، ببلوغها العشرينيات، كانت بالفعل قد أصبحت إحدى الممثلات الكبار في الفرقة المسرحية.[13] بعد عام 1949، بدأت الظهور في الأفلام بأدوارٍ صغيرة لكنها استمرت في العمل بالأساس في المسرح عدة سنوات- فمثلت سنة في المسرح الوطني الشعبي من ضمن ممثلين آخرين منهم جيرارد فيليب (Gérard Philipe) وروبرت هيرش، ثم توقفت لسنتين لعمل أدوار ثنائية في مسرحية الساعة المبهرة (The Dazzling Hour) للمخرجة آنا بوناسي، ثم مسرحية لجين كوكتي وهي الآلة الشيطانية وأعمال أخرى قبل مرور عامين آخرين، وهذه المرة للكاتب شو في بجماليون.[9] منذ أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، وبعد ظهورها في العديد من الأفلام الناجحة، بدأت جين مورو في العمل مع الجيل الجديد من صناع الأفلام الفرنسيين. حيث مثلّت مصعد إلى حبل المشنقة (1958) مع المخرج لويس مال (Louis Malle) والذي كان أول إخراج له وتبعه بعد ذلك فيلم من إخراج مال أيضًا وهو العشاق (العشاق (Les Aments)، عام 1959). وقد جعل الفيلم الأخير، والذي كان مثيرًا للجدل والخلاف في وقت عرضه، الإعلام أن يشير إليها ك«باردو الجديدة».
وتمتعت مورو بنجاح باهر كمغنية أيضًا. فقد أصدرت عدة ألبومات غنائية وقد غنت ذات مرة مع المغني فرانك سيناترا (Frank Sinatra) في قاعة جامعة كارينجي (Carnegie Hall).[13] بالإضافة إلى التمثيل، قد عملت أيضًا مورو وراء الكاميرا، ككاتبة، ومخرجة ومنتجة.[13] وكان مزيج إنجازاتها هو موضوع التشكيل الجانبي لفيلم إطلاق اللقطات (Calling The Shots) في عام 1988 من إخراج جانيس كول وهولي ديل (Holly Dale).
الحياة الشخصية
وعلى مدار حياتها، كونت مورو صداقات مع كتّاب بارزين مثل جين كوكتو (Jean Cocteau)، وجين جينيت (Jean Genet)، وهنري ميلر (Henry Miller)، ومارجريت دوراس (Marguerite Duras) (وهناك مقابلة مع مورو موجودة في كتاب دوراس في الهواء الطلق: كتابات مختارة).
أما عن زواجها فقد تزوجت الممثلة مورو مرتين، مرة من جين-لويس ريتشارد (Jean-Louis Richard) (1949-1964) وبعد ذلك من المخرج الأمريكي ويليام فريدكين (William Friedkin) (1977-1979). وقد ترك المخرج توني ريتشاردسون (Tony Richardson) زوجته فينيسا ريدجراف (Vanessa Redgrave) من أجلها في عام 1967 ولكنهما لم يتزوجا مطلقًا. وأيضًا واعدت مورو المخرجين لويس مالوفرانسوا تروفو، ومصمم الأزياء بيير كاردان،[17] and Theodoros Roubanis, a Greek actor/playboy.[18]
توفيت الممثلة الفرنسية جان مورو Jeanne Moreau، الملقبة بـ «أيقونة السينما الفرنسية» عن عمر ناهز 89 عاماً.
وأوضحت رئيسة بلدية الدائرة الثامنة في باريس جان دوتسير أن النجمة المعروفة بجمالها وصوتها، والتي سحرت أهم المخرجين خلال مسيرة استمرت 65 عاماً، وجدت ميتة في منزلها في العاصمة باريس.
^Roubanis was previously the companion of Henry Plumer McIlhenny. The relationship with McIlhenny was cited in Welsh and Tibbett's The Cinema of Tony Richardson(SUNY Press, 1999). Roubanis later married Lady Sarah Churchill.Lady Sarah Spencer-Churchill obituary, The Telegraph, 19 Oct 2000. نسخة محفوظة 03 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.