88.00 ε0 at 0 °C 86.04 ε0 at 5 °C 84.11 ε0 at 10 °C 82.22 ε0 at 15 °C 80.36 ε0 at 20 °C 78.54 ε0 at 25 °C 76.75 ε0 at 30 °C 75.00 ε0 at 35 °C 73.28 ε0 at 40 °C 71.59 ε0 at 45 °C 69.94 ε0 at 50 °C 66.74 ε0 at 60 °C 63.68 ε0 at 70 °C 60.76 ε0 at 80 °C 57.98 ε0 at 90 °C 55.33 ε0 at 100 °C
12.2 J/(mol K) at −200 °C 15.0 J/(mol K) at −180 °C 17.3 J/(mol K) at −160 °C 19.8 J/(mol K) at −140 °C 24.8 J/(mol K) at −100 °C 29.6 J/(mol K) at −60 °C 32.77 J/(mol K) at −38.3 °C 33.84 J/(mol K) at −30.6 °C 35.20 J/(mol K) at −20.8 °C 36.66 J/(mol K) at −11.0 °C 37.19 J/(mol K) at −4.9 °C 37.84 J/(mol K) at −2.2 °C
75.97 J/(mol K) at 0 °C 75.42 J/(mol K) at 10 °C 75.33 J/(mol K) at 20 °C 75.28 J/(mol K) at 25 °C 75.26 J/(mol K) at 30 °C 75.26 J/(mol K) at 40 °C 75.30 J/(mol K) at 50 °C 75.37 J/(mol K) at 60 °C 75.46 J/(mol K) at 70 °C 75.58 J/(mol K) at 80 °C 75.74 J/(mol K) at 90 °C 75.94 J/(mol K) at 100 °C
1403 m/s at 0 °C 1427 m/s at 5 °C 1447 m/s at 10 °C 1481 m/s at 20 °C 1507 m/s at 30 °C 1526 m/s at 40 °C 1541 m/s at 50 °C 1552 m/s at 60 °C 1555 m/s at 70 °C 1555 m/s at 80 °C 1550 m/s at 90 °C 1543 m/s at 100 °C
البيانات الواردة في الجدول أعلاه توضح بخار الماء المتزن عند درجات الحرارة المختلفة، حيث تتواجد المياه السائلة على نطاق واسع من درجات الحرارة. العمود الثاني يحتوي على الضغط المتزن ب kPa، يحتوي العمود الثالث على المحتوى الحراري(Enthalpy) لكل غرام سائل بالنسبة للمياه عند صفر درجة مئوية.العمود الرابع هو عبارة عن المحتوى الحراري(Enthalpy) التبخر لكل غرام سائل ليتحول إلى بخار.
درجة انصهار الجليد عند الضغوط المختلفة
بيانات تم الحصول عليها من لجنة هنكوك للكيمياء والفيزياء، الطبعة 44، ص2390
ملاحظة: ρ رمز الكثافة, n معامل الانكسار عند 589 نانومتر و η رمز اللزوجة، الكل عند 20 درجة مئوية;
Teq توازن درجة الحرارة بين الطورين، ice/liquid solution for Teq <0-0.1 and NaCl/liquid solution for Teq above 0.1 °C.
صفحة بيانات إضافية تُرجمت من الألمانية (Wasser Stoffdate)
البيانات التالية تم نسخها وترجمتها من صفحفحة ألمانية موجودة في ويكيبيديا (تم نقلها إلى هنا )، توفر فيزياء تكميلية، وديناميكا حرارية، وبيانات ضغط البخار، بعض منها بيانات موجودة في الجدول أعلاه وبعضها إضافية.
جداول فيزيائية وديناميكا حرارية
في البيات التالية يوجد درجات الحرارة المعتمدة ودرجة ضغط الليزر المعتمدة، وتم تجميعاها (s=صلب, lq=سائل, g=غاز)، التي توضح وظيفة مل من الضغط والحرارة، جميع البيانات تم أخذها من ( Formulation of the Thermodynamic Properties of Ordinary Water Substance for Scientific and General Use" عام 1984 م، وهذا ينطبق على:
σ – التوتر السطحي بالميلينيوتن لكل متر ( تقريباً سم/داين ).
الشروط المعيارية
يوضح الجدول التالي بيانات المادة عند ضغط معياري قدره 0.1 M باسكال (تقريباً 1 bar)، يكون الماء سائل عندما تصل درجة الحرارة 99.63 درجة مئوية ( درجة غليان الماء .1 باسكال)، وإذا زادت درجة الحرارة يتكون بخار الماء.
ملاحظة: عند درجة الغليان 100 درجة مئوية يكون الضغط 0.101325 باسكال وهو متوسط الضغط الجوي.
بيانات مجدولة للماء/البخار عند درجات الضغط المعياري (0.1 Mباسكال (وحدة))
T °C
V dm3/kg
H kJ/kg
U kJ/kg
S kJ/(kg·K)
cp kJ/(kg·K)
γ 10−3/K
λ mW / (m·K)
η µPa·s
σ‡ mN/m
0
lq
1.0002
0.06
−0.04
−0.0001
4.228
−0.080
561.0
1792
75.65
5
1.0000
21.1
21.0
0.076
4.200
0.011
570.6
1518
74.95
10
1.0003
42.1
42.0
0.151
4.188
0.087
580.0
1306
74.22
15
1.0009
63.0
62.9
0.224
4.184
0.152
589.4
1137
73.49
20
1.0018
83.9
83.8
0.296
4.183
0.209
598.4
1001
72.74
25
1.0029
104.8
104.7
0.367
4.183
0.259
607.2
890.4
71.98
30
1.0044
125.8
125.7
0.437
4.183
0.305
615.5
797.7
71.20
35
1.0060
146.7
146.6
0.505
4.183
0.347
623.3
719.6
70.41
40
1.0079
167.6
167.5
0.572
4.182
0.386
630.6
653.3
69.60
45
1.0099
188.5
188.4
0.638
4.182
0.423
637.3
596.3
68.78
50
1.0121
209.4
209.3
0.704
4.181
0.457
643.6
547.1
67.95
60
1.0171
251.2
251.1
0.831
4.183
0.522
654.4
466.6
66.24
70
1.0227
293.1
293.0
0.955
4.187
0.583
663.1
404.1
64.49
80
1.0290
335.0
334.9
1.075
4.194
0.640
670.0
354.5
62.68
90
1.0359
377.0
376.9
1.193
4.204
0.696
675.3
314.6
60.82
99.63
lq
1.0431
417.5
417.4
1.303
4.217
0.748
679.0
283.0
58.99
g
1694.3
2675
2505
7.359
2.043
2.885
25.05
12.26
–
100
g
1696.1
2675
2506
7.361
2.042
2.881
25.08
12.27
58.92
200
2172.3
2874
2657
7.833
1.975
2.100
33.28
16.18
37.68
300
2638.8
3073
2810
8.215
2.013
1.761
43.42
20.29
14.37
500
3565.5
3488
3131
8.834
2.135
1.297
66.970
28.57
–
750
4721.0
4043
3571
9.455
2.308
0.978
100.30
38.48
–
1000
5875.5
4642
4054
9.978
2.478
0.786
136.3
47.66
–
‡ The values for surface tension for the liquid section of the table are for a liquid/air interface. Values for the gas section of the table are for a liquid/saturated steam interface.
النقطة الثلاثية
في الجدول أدناه، المادة تقع تحت ضغط قدره 611.7 باسكال ( يساوي تقريباً 0.006117 بار)، عندما تصل درجة الحرارة إلى 0.01 درجة مئوية، تصبح نقطة الماء الثلاثية ثلج، باستثناء التبريد الفائق للمياه حيث تم الإشارة إلى تلك النقطة بالجدول. يمكن للثلج أن يصبح سائل وبخار في نفس الوقت عند النقطة الثلاثية للماء.البيانات فقط لبخار الماء عند درجات الحرارة العالية.
بيانات مجدولة للماء/ البخار تحت ضغط النقط الثلاثية (0.0006117 Mباسكال (وحدة))
T °C
V dm3/kg
H kJ/kg
U kJ/kg
S kJ/(kg·K)
cp kJ/(kg·K)
γ 10−3/K
λ mW / (m·K)
η µPa·s
0
lq
1.0002
−0.04
−0.04
−0.0002
4.339
−0.081
561.0
1792
0.01
s
1.0908
−333.4
−333.4
−1.221
1.93
0.1
2.2
–
lq
1.0002
0.0
0
0
4.229
−0.080
561.0
1791
g
205986
2500
2374
9.154
1.868
3.672
17.07
9.22
5
g
209913
2509
2381
9.188
1.867
3.605
17.33
9.34
10
213695
2519
2388
9.222
1.867
3.540
17.60
9.46
15
217477
2528
2395
9.254
1.868
3.478
17.88
9.59
20
221258
2537
2402
9.286
1.868
3.417
18.17
9.73
25
225039
2547
2409
9.318
1.869
3.359
18.47
9.87
30
228819
2556
2416
9.349
1.869
3.304
18.78
10.02
35
232598
2565
2423
9.380
1.870
3.249
19.10
10.17
40
236377
2575
2430
9.410
1.871
3.197
19.43
10.32
45
240155
2584
2437
9.439
1.872
3.147
19.77
10.47
50
243933
2593
2444
9.469
1.874
3.098
20.11
10.63
60
251489
2612
2459
9.526
1.876
3.004
20.82
10.96
70
259043
2631
2473
9.581
1.880
2.916
21.56
11.29
80
266597
2650
2487
9.635
1.883
2.833
22.31
11.64
90
274150
2669
2501
9.688
1.887
2.755
23.10
11.99
100
281703
2688
2515
9.739
1.891
2.681
23.90
12.53
200
357216
2879
2661
10.194
1.940
2.114
32.89
16.21
300
432721
3076
2811
10.571
2.000
1.745
43.26
20.30
500
583725
3489
3132
11.188
2.131
1.293
66.90
28.57
750
772477
4043
3571
11.808
2.307
0.977
100.20
38.47
1000
961227
4642
4054
12.331
2.478
0.785
136.30
47.66
ضغط البخار المشبع
الجدول التالي يستند إلى الفرق بين الموارد التكميلية والضيغ التقريبية، قيمها من نوعيات مختلفة ودقيقة. د.سن دي هو من استدل على مجال قيم درجات الحرارة من -100 درجة مئوية إلى 100 درجة مئوية عام 1982م وكانت موحدة ودقيقة للغاية.قيم درجات الغليان عندما تصل إلى النقطة الحرجة ( من 100 درجة مئوية إلى 374 درجة مئوية) أخذت من مصادر مختلفة وغير دقيقة نوعاً ما وبالتالي كان يجب أن تفهم وتستخدم كبيانات تقريبية فقط.[18][19][20][21]
يجب اتباع الخطوات التالية، ليتم استخدام قيم صحيحة:
يتم استخدام القيم على واجهات ملساء فقط عند غياب دور الغازات كالهواء أو مكوناته مثلاً. في هذه الحالة فقط يتم تطبيق هذه القيم على الطور النقي ويتم استخدام معامل التصحيح إذا وجد الهواء.
القيم لم يتم حسابها من خلال الصيغ المستخدمة في الولايات المتحدة الأمريكية، ولكن يتم استخدام صيغ مقاربة لها (انظر أسفل)، كما يمكن استخدامها لحساب مجالات أخرى لدرجة الحرارة.
ضغط بخار الماء المشبع بين −100 °C to −50 °C مجرد استقراء، [ملاحظة المترجم: غير معروف وجود الماء بحالته السائلة تحت −42 °C].
القيم لها أكثر من وحده يجب الانتباه لها عند قراءتها (Pa, hPa or bar).
الصيغ
القيم المجدولة من −100 °C إلى 100 °C تم حسابها بالصيغ التالية، T بالكلفن وضغط البخار،Pw وPi بالباسكال
For temperature range: 173.15 K to 273.15 K or equivalently −100 °C to 0 °C
في النقطة الثلاثية (At triple point)
ضغط البخار المشبع عند النقطة الماء الثلاثية واحد من أهم القيم الأساسية، كميات القيم المقبولة عالمياً على حسب مقاييس Guildner, Johnson and Jones (1976)هي :
^Maksyutenko، Pavlo؛ Rizzo، Thomas R.؛ Boyarkin، Oleg V. (2006). "A direct measurement of the dissociation energy of water". The Journal of Chemical Physics. ج. 125 ع. 18: 181101. DOI:10.1063/1.2387163. PMID:17115729.
^Cook، R؛ Delucia، F؛ Helminger، P (1974). "Molecular force field and structure of water: Recent microwave results". Journal of Molecular Spectroscopy. ج. 53: 62. DOI:10.1016/0022-2852(74)90261-6.
^Hoy، AR؛ Bunker، PR (1979). Journal of Molecular Spectroscopy. ج. 74: 1–8. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
^Lange, p. 1199. Due to the old definition of لتر used at the time, the data from the Handbook was converted from old g/ml to g/cm3, by multiplying by 0.999973
^Martin Chaplin. "Ionization of water". London South Bank University. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2008-04-09.
^Martin Chaplin. "Water Absorption Spectrum". London South Bank University. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2008-04-10.
^Guildner، L. A.؛ Johnson، D. P.؛ Jones، F. E. (1976). "Vapor Pressure of Water at Its Triple Point: Highly Accurate Value". Science. ج. 191 ع. 4233: 1261. DOI:10.1126/science.191.4233.1261. PMID:17737716.
^Klaus Scheffler (1981): Wasserdampftafeln: thermodynam. Eigenschaften von Wasser u. Wasserdampf bis 800 °C u. 800 bar (Water Vapor Tables: Thermodynamic Characteristics of Water and Water Vapor to 800 °C and 800 bar), Berlin [u.a.] ISBN 3-540-10930-7
^D. Sonntag und D. Heinze (1982): Sättigungsdampfdruck- und Sättigungsdampfdichtetafeln für Wasser und Eis. (Saturated Vapor Pressure and Saturated Vapor Density Tables for Water and Ice)(1. Aufl.), VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie
^Ulrich Grigull, Johannes Staub, Peter Schiebener (1990): Steam Tables in SI-Units – Wasserdampftafeln. Springer-Verlagdima gmbh
الفهرس
Lange's Handbook of Chemistry, 10th ed. ISBN 0-07-016384-7 (for 15th edition)
Linstrom, P.J.; Mallard, W.G. (eds.) NIST Chemistry WebBook, NIST Standard Reference Database Number 69. National Institute of Standards and Technology, Gaithersburg MD. http://webbook.nist.gov