jutgessa associada de la Cort Suprema dels Estats Units(بالكتالونية) jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos(بالإسبانية) beigeordnete Richterin beim Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten(بالألمانية) pridružena sodnica vrhovnega sodišča Združenih držav Amerike(بالسلوفينية)
صيغة التذكير
beigeordneter Richter beim Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten(بالألمانية)
المادة الثانية، القسم 2، البند 2 من دستور الولايات المتحدة يمنح الرئيس سلطة كاملة للترشيح، وبمشورة وموافقة (تأكيد) من مجلس الشيوخ، يعين القضاة في المحكمة العليا. المادة 3، القسم 1 من الدستور يمنح فعليًا مدة الحياة للقضاة المنتسبين، وجميع القضاة الفيدراليين الآخرين، والذي ينتهي فقط عندما يموت أحد القضاة، أو يتقاعد، أو يستقيل، أو يتم عزله من منصبه بالإقالة.[2]
لكل قاضي في المحكمة العليا صوت واحد في البت في القضايا المعروضة عليها؛ لا يحسب تصويت رئيس القضاة أكثر من أي قاضي آخر. ومع ذلك، يقرر رئيس القضاة - عندما يكون في الأغلبية - من يكتب رأي المحكمة. خلاف ذلك، يعين كبير القضاة في الأغلبية كتابة قرار. علاوة على ذلك، يقود رئيس القضاة مناقشة القضية بين القضاة. لدى رئيس القضاء مسؤوليات إدارية معينة لا يتحملها القضاة الآخرون ويتقاضون أجورًا أعلى بقليل (267000 دولار سنويًا اعتبارًا من 2018، مقابل 255300 دولار سنويًا لكل قاضي مشارك).[3]
يتمتع القضاة المساعدون بالأقدمية بأمر التعيين، على الرغم من أن رئيس القضاة يعتبر دائمًا الأقدم. إذا تم تعيين قاضيين في نفس اليوم، يتم تعيين الأكبر سناً القاضي الأعلى لهما. حاليًا، القاضي المشارك الأول هو كلارنس توماس. بالتقليد، عندما يكون القضاة في مؤتمر يناقشون نتائج القضايا المعروضة على المحكمة العليا، فإن القضاة يصرحون بآرائهم بترتيب الأقدمية. وكبير القضاة المساعدين مكلف أيضًا بتنفيذ واجبات القضاة عندما يكون غير قادر على ذلك، أو إذا كان هذا المنصب شاغرًا. تاريخيا، تم تسمية القضاة المساعدين «السيد العدل» في فتاوى المحكمة وكتابات أخرى. تم اختصار العنوان إلى «العدل» في عام 1980، قبل عام من أن تصبح ساندرا داي أوكونور أول قاضية أنثى.[4]
القضاة المنتسبون الحاليون
هناك ثمانية قضاة مشاركين في المحكمة العليا. القضاة، مرتبون حسب الأقدمية، هم:
^Hall، Kermit L. (2005). "Judiciary Act of 1869". في Hall، Kermit L.؛ Ely، James W.؛ Grossman، Joel B. (المحررون). The Oxford Companion to the Supreme Court of the United States. Oxford University Press. ص. 548.