^Normandin، A.L. (1936). Canadian Parliamentary Guide.
^كناديان برس[لغات أخرى] (5 يناير 1938). "William M. Ryan; Member of Canadian House of Commons and a Barrister". نيويورك تايمز. {{استشهاد بخبر}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)