Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Act of Senedd Cymru

The Royal Badge of Wales appears on Acts of Senedd Cymru[1][2]

An Act of Senedd Cymru (Welsh: Deddf gan Senedd Cymru), or informally an Act of the Senedd, is primary legislation that can be made by the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru) under part 4 of the Government of Wales Act 2006 (as amended by the Wales Act 2017).[3] Prior to 6 May 2020 any legislation was formally known as an Act of the National Assembly for Wales (Welsh: Deddf Cynulliad Cenedlaethol Cymru) or informally, an Act of the Assembly.

The power to make primary legislation was conferred on the assembly following the 2011 elections as a commencement order had been passed in the Assembly by simple majority prior to dissolution.[4] The activation of part 4 legislative powers was as a result of a "yes" vote in the 2011 referendum held in Wales.[5] When the power to make Acts of the Assembly commenced, the Assembly lost the ability to make Measures under part 3 of the 2006 Act. Existing Measures will remain as law unless repealed.[3]

The current name was adopted when the Senedd and Elections (Wales) Act took effect on 6 May 2020, which renamed the "Acts of the National Assembly for Wales" stated in section 107(1) of the Government of Wales Act 2006 as officially "Acts of Senedd Cymru" (plural Welsh: Deddfau Senedd Cymru) and informally referred to as “Acts of the Senedd”.

Procedure

Consideration by the Senedd

Bills may be introduced by Welsh Government, a committee of the Senedd, the Senedd Commission or by individual Members of the Senedd. Ballots are held to select which individual Senedd members may present bills.

Once a bill is introduced, there are four stages that need to be completed prior to the bill being submitted for royal assent. The first stage involves consideration of the general principles of the bill by a committee of the Senedd and then agreement of these principles by the Senedd in plenary session. In the second stage, the bill is considered in detail by a bill committee. The third stage involves detailed consideration of the bill and any amendments by the Senedd in plenary, this can be followed by a Report Stage where further amendments can be proposed. Finally, in the fourth stage, the Senedd votes to pass the bill in its final form.[6]

Period of intimation and royal assent

When a bill completes its passage through the Senedd, it enters a four-week period of intimation, during which the Attorney General for England and Wales or the Counsel General for Wales may refer the bill to the Supreme Court of the United Kingdom if they consider that any provisions of the bill are outside the legislative competency of the Senedd. The Secretary of State for Wales may also make an order prohibiting the Presiding Officer from submitting the Bill for royal assent during this time. After the period of intimation expires, the Presiding Officer may submit the bill for royal assent. The bill becomes an Act of the Senedd when Letters Patent under the Welsh Seal are made by the King, Charles III to signify assent.[7][8]

Royal assent to Acts of Senedd Cymru was given by means of Letters Patent using the following wording:[9][10]

Form of letters patent during the reign of Queen Elizabeth II (until 8 September 2022):

ELIZABETH THE SECOND by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Our other Realms and Territories Queen Head of the Commonwealth Defender of the Faith To Our Trusty and well beloved the Members of the Senedd GREETING:
FORASMUCH as one or more Bills have been passed by Senedd Cymru and have been submitted to Us for Our Royal Assent by the Presiding Officer of Senedd Cymru in accordance with the Government of Wales Act 2006 the short Titles of which Bills are set forth in the Schedule hereto but those Bills by virtue of the Government of Wales Act 2006 do not become Acts of Senedd Cymru nor have effect in the Law without Our Royal Assent signified by Letters Patent under Our Welsh Seal signed with Our own hand We have therefore caused these Our Letters Patent to be made and have signed them and by them do give Our Royal Assent to those Bills which shall be taken and accepted as good and perfect Acts of the Senedd and be put in due execution accordingly COMMANDING ALSO the Keeper of Our Welsh Seal to seal these Our Letters with that Seal.
IN WITNESS WHEREOF We have caused these Our Letters to be made Patent
WITNESS Ourself at . . . the . . . day of. . . in the . . . year of Our Reign
By The Queen Herself Signed with Her Own Hand.

The Letters Patent may also be made in Welsh:[9]

ELISABETH YR AIL drwy Ras Duw Brenhines Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon a’n Teyrnasoedd a’n Tiriogaethau eraill Pennaeth y Gymanwlad Amddiffynnydd y Ffydd At Ein Ffyddlon ac anwylaf aelodau Senedd Cymru CYFARCHION:
YN GYMAINT Â BOD un neu ragor o Filiau, y nodir eu henwau byr yn yr Atodlen i hyn, wedi eu pasio gan Senedd Cymru ac wedi eu cyflwyno i Ni ar gyfer Ein Cydsyniad Brenhinol gan Glerc Senedd Cymru yn unol â Deddf Llywodraeth Cymru 2006, ond na ddaw’r Biliau hynny, yn rhinwedd Deddf Llywodraeth Cymru 2006, yn Ddeddfau Senedd Cymru ac na fydd iddynt effaith Gyfreithiol heb Ein Cydsyniad Brenhinol a ddynodir drwy Freinlythyrau o dan Ein Sêl Gymreig a’n llofnod Ein Hunain, yr Ydym felly wedi peri gwneud y rhain, Ein Breinlythyrau ac wedi eu llofnodi, a thrwyddynt rhoddwn Ein Cydsyniad Brenhinol i’r Biliau hynny sydd i’w cymryd a’u derbyn fel Deddfau da a pherffaith y Senedd a’u rhoi ar waith yn briodol yn unol â hynny GAN ORCHYMYN HEFYD Geidwad Ein Sêl Gymreig i selio’r rhain, Ein Llythyrau â’r Sêl honno.
YN DYSTIOLAETH O HYNNY yr Ydym wedi peri gwneud y rhain, Ein Llythyrau yn Agored
TYSTIED Ein Hunain yn ... ar y ... dydd o ... yn ... blwyddyn ... Ein Teyrnasiad.
Llofnodwyd gan y Frenhines Ei Hunan â’i Llaw Ei Hunan.

Form of letters patent during the reign of King Charles III (since 8 September 2022);

CHARLES THE THIRD by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Our other Realms and Territories King Head of the Commonwealth Defender of the Faith To Our Trusty and well beloved the Members of the Senedd GREETING:
FORASMUCH as one or more Bills have been passed by Senedd Cymru and have been submitted to Us for Our Royal Assent by the Presiding Officer of Senedd Cymru in accordance with the Government of Wales Act 2006 the short Titles of which Bills are set forth in the Schedule hereto but those Bills by virtue of the Government of Wales Act 2006 do not become Acts of Senedd Cymru nor have effect in the Law without Our Royal Assent signified by Letters Patent under Our Welsh Seal signed with Our own hand We have therefore caused these Our Letters Patent to be made and have signed them and by them do give Our Royal Assent to those Bills which shall be taken and accepted as good and perfect Acts of the Senedd and be put in due execution accordingly COMMANDING ALSO the Keeper of Our Welsh Seal to seal these Our Letters with that Seal.
IN WITNESS WHEREOF We have caused these Our Letters to be made Patent
WITNESS Ourself at . . . the . . . day of. . . in the . . . year of Our Reign
By The King Himself Signed with His Own Hand.

Enacting formula

Acts of the Assembly begin with the following words of enactment:[11][12]

[in English:] Having been passed by Senedd Cymru and having received the assent of His [Her] Majesty, it is enacted as follows:

[in Welsh:] Gan ei fod wedi ei basio gan Senedd Cymru ac wedi derbyn cydsyniad Ei Fawrhydi [Ei Mawrhydi], deddfir fel a ganlyn:

Subjects in which acts can be made

Under the Wales Act 2017, the Senedd has legislative competence to pass Acts on any matter relating only to Wales that is not a reserved matter, or which affects powers exercisable other than in relation to Wales. The list of reserved matters is extensive; it includes:

  • the Crown, the union with England, and the UK Parliament;
  • the Civil Service;
  • regulation, registration and finances of political parties;
  • whether Senedd elections may be held on the same day as certain other elections and referendums;
  • the Electoral Commission and certain other matters related the regulation of Senedd and local government elections and campaigning;
  • the legal system and international law, including legal aid, arbitration, coroners, prisons, offender management, rehabilitation of offenders, and criminal records;
  • family law, except parental discipline (Wales banned smacking in 2020, whereas it is still legal in England);
  • crime, public order, and policing and police and crime commissioners;
  • foreign affairs including nationality, immigration and travel documents, extradition, and international trade;
  • defence, national security, terrorism, and official secrets;
  • fiscal, economic and monetary policy, except for devolved and local taxes;
  • financial services and markets;
  • communications (including Internet services) and communications data, encryption, surveillance, data protection, and freedom of information;
  • modern slavery and prostitution;
  • emergency powers;
  • firearms, poisons, knives, drug abuse, and drug dealing;
  • film and video (including video game) classification;
  • licensing of entertainment venues and provision of alcohol;
  • gambling;
  • hunting with dogs;
  • animal testing;
  • charities and philanthropy;
  • insolvency;
  • competition;
  • intellectual property;
  • consumer protection;
  • postal services, except financial assistance for post offices;
  • most aspects of road, rail, air and sea transport and transport security;
  • social security, child support and child maintenance payments, pensions and public sector and armed forces compensation in cases of death etc., job search and job support;
  • employment rights and industrial relations;
  • regulation of the professions, except for social work and social care;
  • abortion;
  • xenotransplantation;
  • embryology, surrogacy and genetics;
  • medicines, including veterinary medicines;
  • health and safety;
  • gender recognition.

Additionally, unlike Acts of the UK Parliament, an Act of the Senedd is "not law" if it is inconsistent with the European Convention on Human Rights.[13]

See also

References

  1. ^ "First Welsh law's royal approval". BBC. 9 July 2008.
  2. ^ "Local Government Byelaws (Wales) Act 2012". www.legislation.gov.uk. Retrieved 19 April 2018.
  3. ^ a b "Government of Wales Act 2006". Legislation.gov.uk. 22 November 2011. Retrieved 21 January 2013.
  4. ^ "BBC News - What happens next after the assembly powers referendum?". Bbc.co.uk. 5 March 2011. Retrieved 21 January 2013.
  5. ^ "BBC News - Wales Referendum 2011: Results in full". Bbc.co.uk. 4 March 2011. Retrieved 21 January 2013.
  6. ^ "Guide to the Legislative Process". assembly.wales. Retrieved 19 April 2018.
  7. ^ "Government of Wales Act 2006". Legislation.gov.uk. 22 November 2011. Retrieved 21 January 2013.
  8. ^ "The National Assembly for Wales (Letters Patent) Order 2011". Legislation.gov.uk. 5 May 2011. Retrieved 21 January 2013.
  9. ^ a b "The National Assembly for Wales (Letters Patent) Order 2011" (PDF). Legislation.gov.uk. 16 March 2011. Retrieved 11 October 2016.
  10. ^ "The Senedd Cymru (Letters Patent and Proclamations) Order 2021". legislation.gov.uk. Retrieved 28 December 2022.
  11. ^ See for example the Wild Animals and Circuses (Wales) Act 2020 (and in Welsh).
  12. ^ "The Environmental Protection (Single-use Plastic Products) (Wales) Bill" (PDF).
  13. ^ Government of Wales Act 2006 s. 108A(2)(e)

External links

Baca informasi lainnya:

Foto Bill Robinson diambil oleh Carl Van Vechten, 1934 Bill Bojangles Robinson (25 Mei 1878 – 25 November 1949) adalah perintis dan penari tap dance Afrika-Amerika yang paling terkemuka. Masa kanak-kanak dan karier awal Bill Robinson dilahirkan di Richmond, Virginia pada 25 Mei 1878, dari ayahnya Maxwell Robinson, seorang pekerja toko mesin, dan Maria Robinson, seorang penyanyi paduan suara. Ia dibesarkan oleh neneknya setelah kematian kedua orangtuanya ketika ia masih bayi. Ia dibaptis dengan…

lysine N-acetyltransferaseLysine N-acetyltransferase (EIS) hexamer, Mycobacterium tuberculosisIdentifiersEC no.2.3.1.32CAS no.37257-12-8 DatabasesIntEnzIntEnz viewBRENDABRENDA entryExPASyNiceZyme viewKEGGKEGG entryMetaCycmetabolic pathwayPRIAMprofilePDB structuresRCSB PDB PDBe PDBsumGene OntologyAmiGO / QuickGOSearchPMCarticlesPubMedarticlesNCBIproteins In enzymology, a lysine N-acetyltransferase (EC 2.3.1.32) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction acetyl phosphate + L-lysine ⇌…

Karakteristik kawahKawah King dari Apollo 16. Foto NASA.Koordinat5,0° LU, 120,5° BTDiameter76 kmKedalaman5 km[1]Kolongitud241° saat Matahari terbitEponimArthur S. KingEdward S. Kinglbs King adalah nama sebuah kawah di Bulan yang cukup besar berlokasi di sisi jauh Bulan, dan tidak dapat dilihat secara langsung dari Bumi. Kawah tersebut berpasangan dengan kawah Ibn Firnas, yang sedikit lebih besar darinya dan terletak di timur laut bibir kawah King. Di sebelah baratlaut King ter…

陆军第十四集团军炮兵旅陆军旗存在時期1950年 - 2017年國家或地區 中国效忠於 中国 中国共产党部門 中国人民解放军陆军種類炮兵功能火力支援規模约90门火炮直屬南部战区陆军參與戰役1979年中越战争 中越边境冲突 老山战役 成都军区对越轮战 紀念日10月25日 陆军第十四集团军炮兵旅(英語:Artillery Brigade, 14th Army),是曾经中国人民解放军陆军第十四集团军下属的…

Triple HHHTriple H pada November 2017LahirPaul Michael Levesque27 Juli 1969 (umur 54) Nashua, New Hampshire, A.S.PekerjaanEksekutif bisnis, pegulat profesional, aktorTahun aktif1992–2022Tempat kerjaWWEGelarExecutive Vice President of Global Talent Strategy & DevelopmentSuami/istriStephanie McMahon ​ ​(m. 2003)​Anak3KeluargaMcMahonKarier gulat profesionalNama ringHunter Hearst HelmsleyJean-Paul LévesqueTerra Ryzing[1]Terra Risin'Terror R…

Diagram ini menunjukkan orbit satelit iregular Saturnus. Di tengah, orbit Titan, sebuah satelit yang regular, ditandai dengan warna merah sebagai perbandingan. Skoll (satelit) adalah satelit alami dari planet Saturnus. Saturnus memiliki 62 satelit, dengan 53 di antaranya telah dinamai dan hanya 13 di antaranya memiliki diameter lebih besar dari 50 kilometer. Referensi http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Display=Sats&Object=Saturn Diarsipkan 2014-04-16 di Wayback Machine.

جورجو موريني   معلومات شخصية الميلاد 11 أكتوبر 1947 (العمر 76 سنة)كرارا الطول 1.72 م (5 قدم 7 1⁄2 بوصة) مركز اللعب وسط الجنسية إيطاليا  المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1967–1968 إنتر ميلان 0 (0) 1968–1972 فاريسي 84 (7) 1972–1976 روما 105 (5) 1976–1981 إيه سي ميلان 75 (4) 1981–1983 برو باتار…

35°N 38°E / 35°N 38°E / 35; 38   «الحرب في سوريا» تُحوِّل إلى هنا. لحروب أخرى في سوريا، طالع الحرب السورية (توضيح). الحرب الأهلية السوريةجزء من الشتاء العربي، امتداد صراع العراقالحالة العسكرية في فبراير 2020      الحكومة السورية      المعارضة الس…

Town in New Hampshire, United States Not to be confused with Lyman, New Hampshire. Town in New Hampshire, United StatesLyme, New HampshireTownLocation in Grafton County, New HampshireCoordinates: 43°48′37″N 72°09′22″W / 43.81028°N 72.15611°W / 43.81028; -72.15611CountryUnited StatesStateNew HampshireCountyGraftonIncorporated1761VillagesLymeLyme CenterGovernment • Board of SelectmenJudith Lee Shelnutt Brotman, ChairBen KilhamDavi…

The Dancing Girl of IzuPengarangYasunari KawabataJudul asli伊豆の踊子Izu no OdorikoPenerjemahE. Seidensticker (1955); J. Martin Holman (1998)Negara JepangBahasaJepangGenreCerita pendekJenis mediaPrintTanggal terbit1926Versi Inggris1955 (diringkas), 1998 Gadis Penari dari Izu atau The Izu Dancer (伊豆の踊子code: ja is deprecated , Izu no odoriko) adalah cerita pendek tahun 1926 oleh penulis Jepang dan pemenang Hadiah Nobel Yasunari Kawabata.[1] Cerpen ini pertama kali diter…

كينيث ستيفنز معلومات شخصية الميلاد 24 مارس 1924(1924-03-24)تورونتو الوفاة 19 أغسطس 2013 (89 سنة) سبب الوفاة مرض آلزهايمر  الإقامة الولايات المتحدة مواطنة الولايات المتحدة الأمريكية الجنسية كندي عضو في الأكاديمية الوطنية للعلوم،  والأكاديمية الوطنية للهندسة،  والأكاديمية الأمر…

Species of mammal Giant otter[1] Cuiabá River, Mato Grosso do Sul, Brazil Conservation status Endangered  (IUCN 3.1)[2] CITES Appendix I (CITES)[3] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Carnivora Family: Mustelidae Genus: PteronuraGray, 1837 Species: P. brasiliensis Binomial name Pteronura brasiliensis(Gmelin, 1788) Giant otter range The giant otter or giant river otter[4] (Pteronura b…

Brand of fabric softener For the act of snuggling, see Physical intimacy. For the rabbit, see Schnuffel. SnuggleProduct typeFabric softenerOwnerHenkel North American Consumer GoodsCountryUnited StatesIntroduced1983; 41 years ago (1983)MarketsUnited States, Canada, South Korea[1] [2] [3]Previous ownersUnilever (1983-2008)Websitehttp://www.snuggle.com Snuggle is a brand of fabric softener sold by Henkel North American Consumer Goods in the United States an…

Découpage cantonal du département du Jura, avec en surimpression les arrondissements (en nuances de bleu) - Carte arrêtée au 1er janvier 2019. Le département du Jura compte 34 cantons depuis 1973. À partir de 2015, ce nombre est réduit à 17 à la suite du redécoupage cantonal de 2014. Histoire Découpage cantonal avant 2015 arrondissement de Dole 10 cantons - sous-préfecture : Dole canton de Chaussin - canton de Chemin - canton de Dampierre - canton de Dole-Nord-Est - canton de Do…

Peta pembagian administratif paroki Antigua dan Barbuda Pembagian administratif Antigua dan Barbuda terdiri atas 6 paroki dan 2 dependensi pada tingkat pertama. lbsPembagian administratif Amerika Amerika Utara Amerika Selatan Negara berdaulat Amerika Serikat Antigua dan Barbuda Argentina Bahama Barbados Belize Bolivia Brasil Chili Dominica Republik Dominika Ekuador El Salvador Grenada Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaika Kanada Kolombia Kosta Rika Kuba Meksiko Nikaragua Panama Paraguay Peru S…

Nichiren (日蓮)Lukisan Nichiren, disimpan di Kuil Kuon-ji, Gunung Minobu. GelarPendiri Buddha NichirenInformasi pribadiLahir16 Februari 1222Meninggal13 Oktober 1282 (usia 60)KebangsaanJepangMazhabMahayana, NichirenKedudukan seniorLokasiJepangSitus webhttp://www.lotus-happiness.com/10-inspirational-quotes-nichiren-daishonin/ Nichiren (日蓮) (16 Februari 1222 – 13 Oktober 1282) adalah seorang biksu Buddha yang hidup selama periode Kamakura (1185–1333) di Jepang. Kehidupan Bagian dari seri …

This article is about the city of Cajamarca. For other uses, see Cajamarca (disambiguation). Not to be confused with Catamarca. Place in PeruCajamarca Clockwise from top: Partial view of the city, Nuestra Señora de la Piedad Church, Santa Catalina Church, Main Square, Los Baños del Inca and Ventanillas de Otuzco. FlagCoat of armsCajamarcaLocation in PeruCoordinates: 7°10′S 78°31′W / 7.167°S 78.517°W / -7.167; -78.517Country PeruRegionCajamarcaProvinceCajama…

Pour les articles homonymes, voir Déluge. Deluge Interface graphique de Deluge 1.1.3. Informations Développé par Deluge Team (d) Première version Janvier 2009[1] Dernière version 2.1.1 (10 juillet 2022)[2] Dépôt git.deluge-torrent.org/deluge État du projet En développement Écrit en Python Interface GTK Système d'exploitation FreeBSD, GNU/Linux, macOS et Microsoft Windows Langues Multilingue Type Client BitTorrent (d) Politique de distribution Gratuit Licence Licence publique général…

Kodok Batu Limnonectes macrodon, dari Pancawati, Bogor Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Amphibia Ordo: Anura Famili: Ranidae Genus: LimnonectesFitzinger, 1843 Spesies: L. macrodon Nama binomial Limnonectes macrodon (Dumeril & Bibron, 1841). Kodok batu atau saklon adalah sejenis katak besar yang kerap diburu orang untuk diambil dagingnya. Nama ilmiahnya adalah Limnonectes macrodon, dari bahasa Latin yang berarti bergigi besar (makros, besar; don, gigi), meruju…

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:СинапсидыКл…

Kembali kehalaman sebelumnya