Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Oh! How I Hate to Get Up in the Morning

Cover page to the sheet music

"Oh! How I Hate to Get Up in the Morning" is a song written by Irving Berlin in 1918 that gives a comic perspective on military life.[1] Berlin composed the song as an expression of protest against the indignities of Army routine shortly after being drafted into the United States Army in 1918. The song soon made the rounds of camp and became popular with other soldiers, partly because hatred of reveille was universal.

The commanding officer of Camp Upton in eastern Long Island took an interest in Berlin's talents and assigned him to write and produce a fundraising benefit to raise funds for a new visitors' center at the base. The show was entitled Yip, Yip, Yaphank after the Camp Upton locale in Yaphank, New York.[2][3]

Although Berlin initially wrote "Oh! How I Hate to Get Up in the Morning" without commercial intent, it eventually appeared in three different Broadway shows, including Ziegfeld Follies of 1918, and the film This Is the Army. More than any other Irving Berlin song, it became the one most associated with Berlin as a performer.

Background

Irving Berlin was born in the Russian Empire in 1888, either in Tolochin or Tyumen, and had moved with his family to New York City in 1893.[4] After achieving fame as a songwriter, he acquired United States citizenship in early 1918 with the expectation that his medical history and age of 30 would exempt him from his final year of draft eligibility.[2][5] So it came as an unpleasant surprise that within months Berlin was drafted and serving as a private at Camp Upton at a salary of $30 a month, far below his usual earnings. Although as a civilian he employed a private valet, as an Army private he was compelled to perform unskilled labor in support of camp operations. "There were a lot of things about army life I didn't like", said Berlin, "and the thing I didn't like most of all was reveille."[6]

During World War I, Berlin was drafted into the United States Army's 152nd Depot Brigade shortly after he became a naturalized United States citizen in 1918.[2][7] By the time he entered the service the war was in its final months and prospects for victory were steadily improving.[2] He was assigned to a camp on eastern Long Island that was mainly an interim station for infantry troops headed overseas.[2]

Composition

The incident that inspired Berlin to write "Oh! How I Hate to Get Up in the Morning" was an occasion when a colonel wanted a group of buglers to play George M. Cohan's "Over There". The buglers were unable to comply because it exceeded the range of their instruments, so the oblivious officer ordered them to practice Cohan's song.[2] He wrote it as "a thin little sergeant."[8]

Berlin's civilian work schedule had been that of a hardworking night owl, generally writing material until two or three in the morning.[2] His efforts to adjust to military life and become a good soldier included springing out of bed obediently each morning, which earned him the resentment of fellow soldiers because he concealed his hatred of reveille too well and appeared eager to wake up in the mornings.[2]

So during an era when popular songs about war praised its heroism, Berlin instead gave voice to the subversive impulses shared by ordinary soldiers.[2] The lyrics begin with a mundane recounting of a newly recruited soldier's camp life and progress to hyperbole as he describes a series of increasingly absurd plans to escape from morning reveille.

"Someday I'm going to murder the bugler,
Someday they're going to find him dead;
I'll amputate his reveille
and step upon it heavily,
and spend the rest of my life in bed."[9]

Berlin would later describe the song as "a protest written from the heart out, absolutely without the slightest thought that it would ever earn a cent".[2] He wrote the song before any plans for a larger production were underway and it soon gained popularity around the camp.[2]

Production

The camp's commanding officer Major General J. Franklin Bell called Berlin into his office and asked the showman to raise funds for a new community house to lodge families of service members who visited the camp.[2] The projected expense of the project was $35,000.[2] At first, Berlin called in favors from civilian colleagues to visit and put on local performances to boost morale, but news of a Navy fundraising show on Broadway called Boom Boom inspired Berlin to request permission to write and stage a full Broadway production of their own.[2][6]

The songwriter not only obtained permission for the show, Yip Yip Yaphank, but also received General Bell's personal permission to return to Berlin's normal creative working schedule and a special exemption from reveille.[2][6] Civilian musician Harry Ruby joined Berlin in camp to transcribe and arrange the music and collaborate on the show.[2]

Parodies

Berlin's song "inspired a dozen parodies."[10] An uncredited parody was recounted in The New York Times:

Oh, how I hate to go into the mess hall!
Oh, how I long for the foods at home!
For it isn't hard to guess
Why they call the meals a mess-
You've got to eat beans, you've got to eat beans,
You've got to eat beans in the Army.[10]

Performances

The song was performed in soldier revues including 1918's Yip Yip Yaphank, and Ziegfeld Follies of 1918,[11] as well as in 113 Broadway performances of This Is The Army in 1942.[3][12][13] Jack Haley sang "Oh! How I Hate to Get Up in the Morning" in the 1938 movie Alexander's Ragtime Band and in 1938 Alice Faye and Ethel Merman also sang the song at the Roxy Theatre in New York City.[14] It was sung at a 1941 war rally against the America First Committee by New York City Mayor Fiorello La Guardia in Philadelphia.[15]

The song is sung in the 1932 Betty Boop short entitled Oh! How I Hate to Get Up in the Morning.[16]

Yip Yip Yaphank

The song appeared in two shows of 1918: Yip Yip Yaphank and Ziegfeld Follies of 1918.[11] Yip Yip Yaphank opened on August 19 and Berlin made his entrance late in the show, being dragged from a pup tent by two other soldiers as he pretended to be asleep on his feet to sing "Oh! How I Hate to Get Up in the Morning".[2][11] The song was a centerpiece of the show; both it and Berlin's performance received favorable reviews.[2] According to reviewers, Berlin's voice was thin but his timing was perfect and he presented a hilarious stage persona.[2] 24 years later, The New York Times declared Yip "an immediate hit."[8]

George M. Cohan may have conveyed the spirit of the aggressive patriotism in his rousing "Over There", but it was Berlin who caught the more human emotions of the lowly soldier in such poignant pieces as "Oh, How I Hate to Get Up In the Morning" and "Kitchen Police" ...[17][18][12]

— Stanley Green, The World of Musical Comedy: The Story of the American Musical Stage as Told Through the Careers of Its Foremost Composers and Lyricists

The show was extended twice and exceeded its fundraising goal of $35,000.[2] Estimates of the proceeds range from $83,000 to over $158,000, but the planned visitor center was never built because the war ended shortly afterward and Berlin was never informed what happened to the money.[2][19] Berlin received no financial benefit beyond his ordinary sergeant's pay, but he was well compensated in publicity.[2] He was recognized as a Broadway star wherever he went after he returned to civilian life.[2] Along with the acclaim, however, he also "received a death threat and a kidnapping threat", which he took seriously enough to purchase a bulletproof limousine and hire a bodyguard/chauffeur.[2]

This Is the Army

Berlin also performed "Oh! How I Hate to Get Up in the Morning" in the 1942 stage play This Is The Army, which ran for 113 performances on Broadway and was adapted as a Warner Brothers musical the following year.[3][17][18] [12] [13] [20] It was declared the "modern version of Yip, Yip, Yaphank," and contained "all-new music" except for two or three songs.[21] Twenty-five years after the original show, he was still dark haired and wiry, but his face was strained.[13] More importantly, his voice—which had never been strong—was weakened from months of recent stage touring.[13] The number was filmed in late afternoon when he expected his voice to be at its best, but an internal studio memo still reported, "Irving Berlin is no singer."[13] Berlin wrote about the filming in an April 10, 1943 letter:

Today they finished shooting my portion of the picture and I am certainly glad it's over with. All I do is sing "Hate to Get Up in the Morning" as I did in the show, but the camera is a severe judge and I am afraid even with the great amount of care and fuss they can't improve what the Fates decreed to be a homely face. As for my voice, I made a recording. When the record was first played on the set, one of the electricians, who didn't know whose voice it was, said, "If the guy who wrote that song could hear the record, he would turn over in his grave"--which gives you a fair idea. However I am hoping it won't be too bad.[22]

In May 1988 The Tonight Show Band honored Irving Berlin's one hundredth birthday by playing "Oh! How I Hate to Get Up in the Morning" as part of a medley in tribute to the songwriter at the close of a show.[23]

In 2016, June and earlier, the song was used in ads by McDonald's restaurants for the breakfast menu.

References

  1. ^ David A. Jasen (2003). Tin Pan Alley: An Encyclopedia of the Golden Age of American Song. Taylor & Francis. p. 31. ISBN 9780203502464. Retrieved 2009-05-28.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Laurence Bergreen (2006). As Thousands Cheer: The Life of Irving Berlin. Da Capo Press. pp. 149–163. ISBN 9780786752522. Retrieved 2008-10-03.
  3. ^ a b c Diane Ravitch (2000). The American Reader: Words That Moved a Nation. HarperCollins. pp. 427–428. ISBN 9780062737335. Retrieved 2008-10-03.
  4. ^ Philip Furia (1998). Irving Berlin: A Life In Song. HarperCollins. pp. 6–7, 77–81. ISBN 9780028648156.
  5. ^ Edward Jablonski (1999). Irving Berlin: American Troubadour. Henry Holt and Company. pp. 75–83.
  6. ^ a b c Philip Furia, Michael Lasser (2006). America's Songs: The Stories Behind the Songs of Broadway, Hollywood, and Tin Pan Alley. CRC Press. pp. 21–22. ISBN 9780415972468. Retrieved 2008-10-03.
  7. ^ "ELLIN MACKAY WED TO IRVING BERLIN; SURPRISES FATHER :Decision to Marry at Once Is Reached Over Telephone in the Morning. CITY CLERK UNITES THEM Parent Disapproves Society Girl's Marriage to Jazz Composer. COUPLE PLAN TRIP ABROAD Tell of Their Plans, Then Vanish -Bridegroom's Rapid Rise to Fame. ELLIN MACKAY WED TO IRVING BERLIN". The New York Times. 1926-01-05.
  8. ^ a b Woolfcamp, S. J. (1942-05-17). "Sergeant Berlin Re-enlists". The New York Times.
  9. ^ Irving Berlin. ""Oh! How I Hate to Get Up in the Morning" (sheet music)". Waterson Berlin & Snyder Co. Retrieved 2008-10-03.
  10. ^ a b Berger, Meyer (1941-05-04). "SOLDIERS MUST SING, NO MATTER WHAT :To our recruits the Army is issuing a new song book, but they may be trusted to make their own repertoty. OUR SOLDIERS MUST SING". The New York Times.
  11. ^ a b c Steven Suskin, Michael Feinstein (2000). Show Tunes: The Songs, Shows, and Careers of Broadway's Major Composers. Oxford University Press US. p. 45. ISBN 9780195125993. Retrieved 2008-10-03.
  12. ^ a b c Stanley Green (1984). The World of Musical Comedy: The Story of the American Musical Stage as Told Through the Careers of Its Foremost Composers and Lyricists. Da Capo Press. pp. 71, 408. ISBN 9780306802072. Retrieved 2008-10-03.
  13. ^ a b c d e Laurence Bergreen (2006). As Thousands Cheer: The Life of Irving Berlin. Da Capo Press. pp. 149–163. ISBN 9780786752522. Retrieved 2008-10-04.
  14. ^ Nugent, Frank S. (1938-08-06). "THE SCREEN :The Roxy Plays Host to 'Alexander's Ragtime Band,' a Twentieth Century Tribute to Irving Berlin". The New York Times.
  15. ^ Davies, Lawrenge E. (1941-05-29). "La Guardia Warns of Aid to Enemy by Lack of Unity". The New York Times. ProQuest 449119985.
  16. ^ "Oh! How I Hate to Get Up in the Morning (1932)" – via www.imdb.com.
  17. ^ a b Stanley Green (1974). The world of musical comedy: the story of the American musical stage as told through the careers of its foremost composers and lyricists. A. S. Barnes. pp. 91, 99, 449. ISBN 9780498023446. Retrieved 2017-10-15.
  18. ^ a b Stanley Green (1980). The world of musical comedy: the story of the American musical stage as told through the careers of its foremost composers and lyricists. A.S. Barnes. pp. 89, 97, 341. ISBN 9780498023446. Retrieved 2017-10-15.
  19. ^ M. Paul Holsinger (1998). War and American Popular Culture: A Historical Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. p. 212. ISBN 9780313299087. Retrieved 2008-10-04.
  20. ^ Thomas S. Hischak (2004). Through the Screen Door: What Happened to the Broadway Musical When It Went to Hollywood. Scarecrow Press. p. 257. ISBN 9780810850187. Retrieved 2008-10-04.
  21. ^ "Gossip of the Rialto". The New York Times. 1942-04-26. pp. X1. ProQuest 106162625.
  22. ^ Robert Kimball and Linda Emmet, ed. (2001). The Complete Lyrics of Irving Berlin. Alfred A. Knopf. pp. 149–163.
  23. ^ Laurence Leamer (2005). King of the Night: The Life of Johnny Carson. HarperCollins. p. 424. ISBN 9780060840990. Retrieved 2008-10-04.

External links

Baca informasi lainnya:

Axiata GroupAxiata Group BhdJenisPublik[1]IndustriOperator telekomunikasi selulerDidirikan12 Juni 1992(sebagai TM Internasional Bhd)2 April 2009(sebagai Axiata Group Bhd)Kantorpusat Kuala Lumpur, MalaysiaTokohkunciDato Sri Jamaludin Ibrahim(Presiden & CEO Grup)ProdukOperator TelekomunikasiPendapatan RM11.3 miliar(Rp 35 Triliun) (2008)Karyawan25.000 KaryawanSitus webwww.axiata.com Axiata Group Berhad (MYX: 6888) atau Axiata (sebelumnya dikenal sebagai TM International Berhad) adalah s…

Artikel ini memberikan informasi dasar tentang topik kesehatan. Informasi dalam artikel ini hanya boleh digunakan untuk penjelasan ilmiah; bukan untuk diagnosis diri dan tidak dapat menggantikan diagnosis medis. Wikipedia tidak memberikan konsultasi medis. Jika Anda perlu bantuan atau hendak berobat, berkonsultasilah dengan tenaga kesehatan profesional. BawasirDiagram menunjukkan anatomi anus baik hemoroid internal maupun eksternalInformasi umumSpesialisasiGeneral surgery  Bawasir, wasir, a…

Costumed Hindu girls during festival time in Nepal. Main festivals Nepal stands as a unique example of a secular and multicultural nation where diverse festivals are joyfully celebrated within communities. In Nepal, individuals of varying religious backgrounds coexist in the same neighborhoods and societies, fostering a spirit of unity as they come together to share in the celebrations of a multitude of festivals, thus sharing their joys, happiness, and sorrows as a harmonious whole.[1] …

Logo Angkatan Perpaduan Ummah Angkatan Perpaduan Ummah (singkatan: APU) atau Angkatan Ummah merupakan salah satu koalisi partai politik di Malaysia yang aktif dari tahun 1990 hingga tahun 1996 tetapi tidak terdaftar, oleh karena itu partai-partai komponennya bertanding di bawah namanya masing-masing. Angkatan Ummah terdiri dari Partai Islam Se-Malaysia (PAS), Partai Melayu Semangat 46 (S46), Barisan Jemaah Islamiah Se-Malaysia (BERJASA), Partai Hizbul Muslimin Malaysia (HAMIM), dan Kongres India…

Giorgio AgambenLukisan dinding Agamben di Abode of Chaos, PrancisLahir22 April 1942 (umur 81)Roma, ItaliaAlmamaterUniversitas Sapienza Roma (Laurea, 1965)EraFilsafat kontemporerKawasanFilsafat baratAliranFilsafat kontinentalPascamarxismeFilsafat hidup[1]Minat utamaEstetikaFilsafat politikGagasan pentingHomo sacerState of ExceptionForm-of-life Dipengaruhi Aristotle · Marx · Debord · Foucault · Benjamin · Derrida · …

Monumen Zinzendorf di Herrnhut Herrnhut adalah sebuah kota di distrik Saksen, Jerman yang berdiri atas kemurahhatian Nikolaus Ludwig von Zinzendorf terhadap pengungsi dari Moravia.[1] Kata Herrnhut berasal dari frasa Obhut des Herrn berarti pemeliharaan/perlindungan Tuhan.[2] Kota ini pada awalnya adalah koloni di daerah Saksen yang disediakan oleh Zinzendorf untuk menampung para pengungsi dari Moravia yang dikejar-kejar oleh pemerintah Austria yang Katolik karena mereka menganut…

Pour la dernière participation de la France, voir France au Concours Eurovision de la chanson 2023. Pour les participations aux éditions junior du concours, voir France au Concours Eurovision de la chanson junior. France au Concours Eurovision Pays  France Radiodiffuseur Finales :1956–64 : RTF1965–74 : ORTF 1re1975–81 : TF11983–92 : Antenne 21993–98 : France 21999–2014 : France 3depuis 2015 : France 2Demi-finales :2005-2010 : F…

Artikel ini bukan mengenai Asosiasi Psikiatris Amerika. American Psychological AssociationTanggal pendirianJuli 1892; 131 tahun lalu (1892-07)Kantor pusat750 First Street, NEWashington, D.C., Amerika SerikatKoordinat38°54′00″N 77°00′27″W / 38.89988°N 77.00753°W / 38.89988; -77.00753Koordinat: 38°54′00″N 77°00′27″W / 38.89988°N 77.00753°W / 38.89988; -77.00753Jumlah anggota 134.000 membersPresidenBarry S. Anton (2015)CEO…

2001 Indian Kannada-language sports drama film YuvarajaPromotional posterDirected byPuri JagannadhWritten byM. S. Ramesh R. Rajashekhar (Dialogues)Screenplay byPuri JagannathStory byArun Prasad P. A.Based onThammudu (Telugu)Produced byR. SrinivasStarringShiva RajkumarLisa RayBhavna PaniNarrated byPuri JagannadhCinematographyK. DatthuEdited byS. ManoharMusic byRamana GogulaProductioncompanyR S ProductionsDistributed byBahar FilmsRelease date 2 November 2001 (2001-11-02) Running tim…

Chronologies Données clés 1769 1770 1771  1772  1773 1774 1775Décennies :1740 1750 1760  1770  1780 1790 1800Siècles :XVIe XVIIe  XVIIIe  XIXe XXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), Littérature, Musique classique et Théâtre   Ingénierie (), Architecture et ()   Politique Droit   Religion (,)   Science Santé et méd…

Pour les articles homonymes, voir harnais (homonymie). Ne doit pas être confondu avec Harnais (attelage). Ouvrier travaillant sur un pont suspendu à un harnais de sécurité. Le harnais est un équipement permettant à une personne de s'attacher ou de se suspendre à une corde. Certains types adaptés permettent d'atteler des animaux, comme des chiens ou des chevaux. Description Il se compose de sangles cousues qui viennent enserrer le bassin et le torse de la personne. Lorsque les sangles n'e…

Railway line of China This article is about the high-speed rail line operational since 2011. For the lower-speed rail line operational since 1968, see Beijing–Shanghai Railway. Beijing–Shanghai high-speed railwayOverviewOther name(s)Jinghu high-speed railwayNative name京沪高速铁路京沪高铁京沪客运专线StatusOperationalOwnerBeijing–Shanghai high-speed railway Co., Ltd.LocaleNorth and East ChinaTerminiBeijing South / Tianjin WestShanghai HongqiaoStations24Websitewww.cr-jh.cnSer…

Sebuah pasanggrahan di Sagalaherang pada tahun 1920-an SagalaherangKecamatanPeta lokasi Kecamatan SagalaherangNegara IndonesiaProvinsiJawa BaratKabupatenSubangPemerintahan • Camat-Populasi • Total30,289 jiwa (2.010) jiwaKode pos41282[1]Kode Kemendagri32.13.01 Kode BPS3213010 Luas50.45 km²Desa/kelurahan7 Mesjid Besar Al Ikhlash Sagalaherang Sagalaherang adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Subang, Provinsi Jawa Barat, Indonesia. Kecamatan Sagalaherang Terleta…

Gluon Dalam Diagram Feynman, gluon direpresentasikan sebagai heliks. Diagram ini menggambarkan pemusnahan elektron dan positron. Komposisi: Partikel dasar Kelompok: Gauge boson Interaksi: Interaksi kuat Simbol: g Penggagas: Murray Gell-Mann (1962)[1] Penemu: e+e− → Y(9.46) → 3g: 1978 di DORIS (DESY)oleh PLUTO experiments (lihat diagram 1 dan rekoleksi[2]) and e+e− → qqg: 1979 at PETRA (DESY) by TASSO, MARK-J, JADE dan PLUTO experimen (lihat diagram 2 dan review[3 …

Sikorsky SH-3 Sea KingUS Navy SH-3H Sea King helicoptersTipeASW/Medium-lift transport/utility helicopterTerbang perdana1959StatusAktifPengguna utamaAngkatan Laut Amerika SerikatPengguna lainAngkatan Laut Italia Angkatan Laut Brazil Japan Maritime Self Defence ForceVarianSikorsky S-61L/N Sikorsky S-61R Westland Sea King CH-124 Sea King SH-3 Sea King adalah helikopter mesin ganda serbaguna. Ia digunakan dengan Angkatan Laut Amerika Serikat dan angkatan bersenjata lain di seluruh dunia. SH-3 Sea Ki…

Ukrainian political activist, Ukrainian nationalist, and guerrilla fighter Mykola LebedМикола ЛебідьLebed after his arrest for his role in the murder of Bronisław Pieracki (June 24, 1934)Born(1909-01-11)January 11, 1909Novi Strilyshcha, Bibrka County, Galicia and Lodomeria, Austria-HungaryDiedJuly 18, 1998(1998-07-18) (aged 89)Pittsburgh, Pennsylvania, United StatesNationalityUkrainianOther namesMaksym Ruban, Marko or Yevhen SkyrbaOccupationPolitician Gestapo wanted poster…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2018) أوتار باتساتسيا (بالجورجية: ოთარ ფაცაცია)‏  مناصب رئيس وزراء جورجيا (3 )   في المنصب20 أغسطس 1993  – 5 أكتوبر 1995  تنكيز سيكوا  [لغات أخرى]‏…

Garda NasionalGarde nationaleLambang Gendarmeri Nasional PrancisDibentuk1789–18271831–18722016–sekarangNegara PrancisTipe unitPasukan cadanganGendarmeriBagian dariAngkatan Bersenjata PrancisKepolisian Nasional PrancisMotoHonneur et PatrieKehormatan dan Tanah AirSitus webgarde-nationale.gouv.frTokohMenteri PertahananSébastien LecornuSekretaris JenderalJenderal Louis-Mathieu GaspariTokoh berjasaGilbert du Motier, Marquis de LafayetteGarda Nasional (Prancis: Garde nationale) adalah …

Strada statale 356di CividaleDenominazioni successiveStrada regionale 356 di Cividale LocalizzazioneStato Italia Regioni Friuli-Venezia Giulia DatiClassificazioneStrada statale InizioSS 13 presso Magnano in Riviera FineCormons Lunghezza46,150[1] km Provvedimento di istituzioneD.M. 1/02/1962 - G.U. 97 del 13/04/1962[2] GestoreTratte ANAS: nessuna (dal 2008 la gestione è passata alla Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A.) Manuale La ex strada statale 356 di Cividale (SS 35…

رحوفوت    شعار   الإحداثيات 31°53′29″N 34°48′28″E / 31.891388888889°N 34.807777777778°E / 31.891388888889; 34.807777777778   [1] تاريخ التأسيس 1890  تقسيم إداري  البلد إسرائيل (14 مايو 1948–) فلسطين الانتدابية (نوفمبر 1917–13 مايو 1948) الدولة العثمانية (–نوفمبر 1917)[2][3]  خصائص جغر…

Kembali kehalaman sebelumnya