You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (November 2022) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Sympathy for the Devil]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Sympathy for the Devil}} to the talk page.
"Sympathy for the Devil" is credited to Jagger and Richards, though the song was largely a Jagger composition.[2] The working title of the song was "The Devil Is My Name", having earlier been called "Fallen Angels". Jagger sings in first person narrative as the Devil, who boasts of his role in each of several historical atrocities and repeatedly asks the listener to "guess my name." The singer demands the listener's courtesy towards him, implicitly chastising the listeners for their collective culpability in the listed killings and crimes. In the 2012 documentary Crossfire Hurricane, Jagger stated that his influence for the song came from Baudelaire and from the Russian author Mikhail Bulgakov's novel The Master and Margarita (which had just appeared in English translation in 1967). The book was given to Jagger by Marianne Faithfull and she confirmed the inspiration in an interview with Sylvie Simmons for the magazine Mojo in 2005.[3]
In a 1995 interview with Rolling Stone, Jagger said, "that was taken from an old idea of Baudelaire's, I think, but I could be wrong. Sometimes when I look at my Baudelaire books, I can't see it in there. But it was an idea I got from French writing. And I just took a couple of lines and expanded on it. I wrote it as sort of like a Bob Dylan song."[2] It was Keith Richards who suggested changing the tempo and using additional percussion, turning the folk song into a samba.[4]
Jagger stated in the Rolling Stone interview: "it's a very long historical figure – the figures of evil and figures of good – so it is a tremendously long trail he's made as personified in this piece."[2] By the time Beggars Banquet was released, the Rolling Stones had already caused controversy for sexually forward lyrics such as "Let's Spend the Night Together"[5] and their cover of the Willie Dixon's blues "I Just Want to Make Love to You". There were also claims they had dabbled in Satanism[6] (their previous album, while containing no direct Satanic references in its music or lyrics, was titled Their Satanic Majesties Request). "Sympathy" brought these concerns to the fore, provoking media rumors and fears among some religious groups that the Stones were devil worshippers and a corrupting influence on youth.[6]
The song may have been spared further controversy when the first single from the same album, "Street Fighting Man", became even more controversial in view of the race riots and student protests occurring in many cities in Europe and in the United States.[8]
Recording
The recording of "Sympathy for the Devil" began at London's Olympic Sound Studios on 4 June 1968; overdubs were done on 8, 9 and 10 June.[9] Personnel included on the recording include Nicky Hopkins on piano, Rocky Dijon on congas and Bill Wyman on shekere. Marianne Faithfull, Anita Pallenberg, Brian Jones, Charlie Watts, photographer Michael Cooper, Wyman, and Richards performed backup vocals. Richards plays bass on the original recording, and also electric guitar. Brian Jones plays a mostly mixed out acoustic guitar, although in isolated tracks of the studio cut, it is audible playing along with the piano.[citation needed]
In the 2003 book According to the Rolling Stones, Watts commented:
"Sympathy" was one of those sort of songs where we tried everything. The first time I ever heard the song was when Mick was playing it ... and it was fantastic. We had a go at loads of different ways of playing it; in the end I just played a jazz Latin feel in the style that Kenny Clarke would have played on "A Night in Tunisia".[4]
On the overall power of the song, Jagger continued in Rolling Stone:
It has a very hypnotic groove, a samba, which has a tremendous hypnotic power, rather like good dance music. It doesn't speed up or slow down. It keeps this constant groove. Plus, the actual samba rhythm is a great one to sing on, but it's also got some other suggestions in it, an undercurrent of being primitive – because it is a primitive African, South American, Afro-whatever-you-call-that rhythm (candombe).[2]
The backing vocals came about by accident by producer Jimmy Miller and Anita Pallenberg. Pallenberg was in the engineering booth with Miller while Jagger was belting out an early vocal take of the song. According to Pallenberg, Miller was half talking to himself as Jagger sang, saying "Who, who?" He then repeated the words several times as Jagger sang on, and Pallenberg realized how wonderful that all sounded. After the take, she told Jagger what transpired in the booth and suggested that "who who" be used in the song as a backing vocal chant. The Stones then gave it a go and after the first take, "Who who" became "woo-woo", with most of this caught on film by director Jean-Luc Godard for his One Plus One (a.k.a. Sympathy for the Devil) movie.
Legacy
Of the change in public perception the band experienced after the song's release, Richards said in a 1971 interview with Rolling Stone, "Before, we were just innocent kids out for a good time, they're saying, 'They're evil, they're evil.' Oh, I'm evil, really? So that makes you start thinking about evil ... What is evil? Half of it, I don't know how many people think of Mick as the devil or as just a good rock performer or what? There are black magicians who think we are acting as unknown agents of Lucifer and others who think we are Lucifer. Everybody's Lucifer."[10]
Contrary to a widespread misconception, it was "Under My Thumb" and not "Sympathy for the Devil" that the Stones were performing when Meredith Hunter was killed at the Altamont Free Concert.[6]Rolling Stone magazine's early articles on the incident typically misreported that the killing took place during "Sympathy for the Devil",[12] but the Stones in fact played "Sympathy for the Devil" earlier in the concert; it was interrupted by a fight and restarted, Jagger commenting, "We're always having – something very funny happens when we start that number." Several other songs were performed before Hunter was killed.[9]
Personnel
According to authors Philippe Margotin and Jean-Michel Guesdon,[13] except where noted:
Sympathy for the Devil is also the title of a 1968 film by Godard, also titled One Plus One. A depiction of the late 1960s American counterculture, the film primarily featured the Rolling Stones in the process of recording the song in the studio. On the filming, Jagger said in Rolling Stone: "[it was] very fortuitous, because Godard wanted to do a film of us in the studio. I mean, it would never happen now, to get someone as interesting as Godard. And stuffy. We just happened to be recording that song. We could have been recording 'My Obsession'. But it was 'Sympathy for the Devil', and it became the track that we used."[2]
During the several days of recording the Stones as they played, a film lamp set up by Godard's crew started a major fire in the studio that caused substantial damage to the studio and laid waste to some of the band's equipment. However, the song's tapes were saved by Miller before he fled the studio, and Godard kept his cameras rolling capturing the fire on film as it roared on.
Guns N' Roses recorded a cover in 1994 which reached number 55 on the Billboard Hot 100; it was featured in the closing credits of Neil Jordan's film adaptation of Anne Rice's Interview with the Vampire and was included on their Greatest Hits album. This cover is noteworthy for causing an incident involving incoming guitarist Paul "Huge" Tobias, that was partially responsible for guitarist Slash departing from the band in 1996.[50] Slash has described the Guns N' Roses version of the song as "the sound of the band breaking up".[51]
Rhythm guitarist Gilby Clarke, who does not appear on the recording, noted that the recording foreshadowed his departure from the band:
They did that while I was on the road touring for my solo record. [...] I knew that that was the ending because nobody told me about it. Officially I was in the band at that time, and they did that song without me. That was one of the last straws for me, because nobody had said anything to me, and they recorded a song by one of my favorite bands.[52]
This was the band's final single until 2021's "Absurd" to feature guitarist Slash and bassist Duff McKagan.
^Margotin and Guesdon write that, in addition to Wyman's shekere contribution, other maracas appear on the track, but are unsure who contributed them.[15]
^Authors Andy Babiuk and Greg Prevost write that Faithfull and Pallenberg added backing vocals with the Rolling Stones,[14] while Margotin and Guesdon write the additional vocals were provided by Faithfull and Pallenberg, as well as Jones' new girlfriend, model Suki Potier, and the session's sound engineer, Glyn Johns.[16] However, the footage shot during the recording session by Jean-Luc Godard for his film One Plus One clearly shows that the background vocals, in addition to the band members, are Faithfull and Pallenberg along with photographer Michael Cooper.
Babiuk, Andy; Prevost, Greg (2013). Rolling Stones Gear: All the Stones' Instruments from Stage to Studio. Milwaukee: Backbeat Books. ISBN978-1-61713-092-2.
Buenaventura Báez Presiden Republik DominikaMasa jabatan29 Mei 1849 – 15 Februari 1853 PendahuluManuel JiménesPenggantiPedro SantanaMasa jabatan8 Oktober 1856 – 13 Juni 1858Wakil PresidenDomingo Daniel Pichardo Pró PendahuluManuel de Regla MotaPenggantiJosé Desiderio ValverdeMasa jabatan8 Desember 1865 – 29 Mei 1866Wakil PresidenFrancisco Antonio Gómez y Báez PendahuluPedro GuillermoPenggantiTriwira 1866Masa jabatan2 Mei 1868 – 2 Januari 1874Waki…
Celandine kecil ( Ficaria verna ) di lantai hutan pada musim semi Dalam kehutanan dan ekologi, tumbuhan dasar hutan atau tumbuhan bawah hutan adalah kehidupan tanaman yang tumbuh di bawah kanopi hutan tanpa menembusnya secara luas, tetapi tumbuh di permukaan lantai hutan . Hanya sebagian kecil cahaya yang menembus tajuk sehingga vegetasi tumbuhan bawah pada umumnya toleran terhadap naungan . Lapisan dasar hutan biasanya terdiri dari pohon-pohon yang kerdil karena kekurangan cahaya, pohon-pohon k…
Mohd Muslim Ahmad 2011Informasi pribadiNama lengkap Mohd Muslim AhmadTanggal lahir 25 April 1989 (umur 34)Tempat lahir Kuala Terengganu, Terengganu, MalaysiaTinggi 180 m (590 ft 6+1⁄2 in)Posisi bermain Bek tengah dan PenyerangInformasi klubKlub saat ini Harimau Muda ANomor 24Karier junior2006–2007 Terengganu Piala PresidenKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol) Harimau Muda A Tim nasional‡2008–kini Malaysia U-21 19 (1)2009–kini Malaysia U-23 7 (0)2009–kini …
Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki…
Neighborhood statistical area in Baltimore, Maryland, United StatesThe Orchardsneighborhood statistical areaHouse at the corner of W. Melrose Avenue and Greenleaf Road in The Orchards, BaltimoreCountryUnited StatesStateMarylandCityBaltimoreArea • Total0.261 sq mi (0.68 km2) • Land0.261 sq mi (0.68 km2) [1]Population (2008) • Total453 • Density1,700/sq mi (670/km2) [1]Time zoneUTC-5 (…
هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) نويل بيكر معلومات شخصية تاريخ الميلاد 22 ديسمبر 1933 تاريخ الوفاة 20 نوفمبر 2011 (77 سنة) مواطنة أستراليا الحياة العملية المهنة لاعب كرة قدم أسترالية …
Bas Dost Informasi pribadiNama lengkap Bas DostTanggal lahir 31 Mei 1989 (umur 34)Tempat lahir Deventer, BelandaTinggi 1,96 m (6 ft 5 in)[1]Posisi bermain PenyerangInformasi klubKlub saat ini Sporting LisbonNomor -Karier junior Germanicus EmmenKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2007–2008 Emmen 23 (6)2008–2010 Heracles Almelo 61 (17)2010–2012 SC Heerenveen 66 (47)2012–2017 VfL Wolfsburg 13 (7)2016– Sporting Lisbon 19 (12)Tim nasional‡ Belanda U-20 [2…
Come leggere il tassoboxBetulla bianca Betula pendula Stato di conservazione Rischio minimo[1] Classificazione APG IV Dominio Eukaryota Regno Plantae (clade) Angiosperme (clade) Mesangiosperme (clade) Eudicotiledoni (clade) Eudicotiledoni centrali (clade) Superrosidi (clade) Rosidi (clade) Eurosidi (clade) Eurosidi I Ordine Fagales Famiglia Betulaceae Genere Betula Specie B. pendula Classificazione Cronquist Dominio Eukaryota Regno Plantae Divisione Magnoliophyta Classe Magnoliopsida Ord…
Untuk kegunaan lain, lihat National Geographic Channel. National Geographic ChannelDiluncurkan15 Agustus 2001PemilikCW Media (80%)National Geographic Channel (20%)NegaraKanadaKantor pusatToronto, OntarioSitus webNational Geographic Channel National Geographic Channel merupakan sebuah saluran khusus kabel digital kategori 2 berbahasa Inggris di Kanada yang dimiliki oleh CW Media (divisi dari Canwest dan GS Capital Partners) dan National Geographic Channel (AS). Menyiarkan program dokumenter dan k…
Jembatan RusskyKoordinat43°03′47″N 131°54′30″E / 43.0631°N 131.9083°E / 43.0631; 131.9083MelintasiBosphorus TimurLokalVladivostok (Semenanjung Nazimov, Semenanjung Muravyov-Amursky – Tanjung Novosilsky, Pulau Russky)Nama resmiJembatan RusskyPengelolaSK MOST and NPO MostovikKarakteristikDesainJembatan kabel pancangPanjang total3.100 meter (10.200 ft)Lebar295 meter (968 ft)Tinggi3.209 meter (10.528 ft)Bentang terpanjang1.104 meter (3.622 ft…
Isser HarelLahir1912Tempat lahirVitebsk, Kekaisaran RusiaTahun aliyah1930Meninggal dunia18 Februari 2003 (umur 91)Knesset7Faksi yang diwakili di Knesset1969–1974National List Nama lainLittle Isser[1] Isser Harel (Ibrani: איסר הראל, 1912 – 18 Februari 2003) adalah kepala mata-mata dari layanan intelijensi dan keamanan Israel dan Direktur Mossad (1952–1963). Pada masa jabatannya sebagai diektur Mossad, ia menaungi penangkapan dan pengiriman rahasia pengorgani…
Persimpangan Dongdan, Oktober 2004. Dongdan (Hanzi: 东单; Pinyin: Dōngdān) secara harfiah Tunggal Timur atau Gerbang Tunggal Timur, adalah nama persimpangan di Adimarga Chang'an, Beijing, Tiongkok dan lingkungan sekitarnya. Nama ini diambil dari paifang atau gapura khas Tiongkok yang dulu ada di tengah persimpangan ini.[1] Dalam tata letak kota Beijing yang berbentuk kotak-kotak, persimpangan Dongdan di Distrik Dongcheng berada di sebelah timur, seimbang dengan Xidan atau Tun…
Guy N'Dy Assembé Informasi pribadiNama lengkap Guy Rolland N'Dy AssembéTanggal lahir 28 Februari 1986 (umur 38)Tempat lahir Yaoundé, KamerunTinggi 1,84 m (6 ft 1⁄2 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini NancyNomor 1Karier junior2004–2007 NantesKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2007–2011 Nantes 44 (0)2009–2010 → Valenciennes (pinjaman) 17 (0)2011– Nancy 9 (0)Tim nasional‡2010– Kamerun 2 (0) * Penampilan dan gol di klub senior hanya…
Bandar Udara Ekologi Seymour GalapagosIATA: GPSICAO: SEGSInformasiJenisPublik / MiliterMelayaniBaltra, Kepulauan Galápagos, EkuadorKetinggian dpl mdplKoordinat00°27′14″S 90°15′57″W / 0.45389°S 90.26583°W / -0.45389; -90.26583Situs webwww.ecogal.aeroPetaLua error in Modul:Location_map at line 539: Tidak dapat menemukan definisi peta lokasi yang ditentukan. Baik "Modul:Location map/data/Galápagos" maupun "Templat:Location map Galápago…
Jasri Usman Wakil Wali Kota Ternate ke-5PetahanaMulai menjabat 26 April 2021PresidenJoko WidodoGubernurAbdul Ghani KasubaAl Yasin Ali (Pj.)Wali KotaTauhid Soleman PendahuluAbdullah TahirPenggantiPetahana Informasi pribadiLahirJasri Usman28 November 1970 (umur 53)Kusubibi, IndonesiaPartai politikPKBSuami/istriLili MohdarAnak3 orangOrang tuaUsman Argoni (ayah)Alma mater IAIN Alauddin (1996)ProfesiPolitikusTanda tanganSunting kotak info • L • B Jasri Usman, S.Ag., (lahir …
Prof.Irwandi JaswirM.Sc., Ph.D.Lahir20 Desember 1970 (umur 53)Medan, Sumatera UtaraKebangsaanIndonesiaAlmamater- University of British Columbia, Kanada - Universitas Pertanian Malaysia - Institut Pertanian BogorPekerjaanIlmuwanDosenDikenal atasAhli Bioteknologi InternasionalPenghargaanPenghargaan Internasional Raja Faisal untuk Pelayanan Islam (2018) Prof. Irwandi Jaswir, M.Sc., Ph.D. (lahir 20 Desember 1970) adalah seorang ilmuwan dan ahli bioteknologi Indonesia. Ia bekerja sebagai koordin…
Bulbus vestibuliRincianArteriarteri bulbus vestibuliVenavena bulbus vestibuliPengidentifikasiBahasa Latinbulbus vestibuli vaginaeTA98A09.2.01.013TA23560FMA20199Daftar istilah anatomi[sunting di Wikidata] Dalam anatomi wanita, bulbus vestibuli[1] adalah sepasang kumpulan pembuluh darah yang terletak di sisi kiri dan kanan bukaan vagina. Beberapa penelitian berpendapat bahwa bulbus vestibuli tidak berada di samping bukaan vagina, dan lebih berhubungan dengan klitoris daripada vesibulum…
1992 single by INXS Heaven SentSingle by INXSfrom the album Welcome to Wherever You Are B-side It Ain't Easy 11th Revolution Deepest Red Released22 June 1992 (1992-06-22)[1]Length3:18LabelEastWestSongwriter(s)Andrew FarrissProducer(s)Mark OpitzINXS singles chronology Shining Star (1991) Heaven Sent (1992) Baby Don't Cry (1992) Heaven Sent is the first single from Australian rock band INXS's eighth studio album, Welcome to Wherever You Are (1992). It was released only in Eu…