Codex Vaticanus

Side fra Codex Vaticanus

Codex Vaticanus er et græsk bibelhåndskrift på pergament fra første halvdel af det 4. århundrede. Det har været en komplet Bibel med hele Det Gamle Testamente og Det Ny Testamente, men enkelte dele af skriftet er gået tabt og erstattet med nye blade i det 15. århundrede.

Det, Codex Sinaiticus og Codex Alexandrinus er blandt de ældste og mest komplette bibelmanuskripter fra antikken, der er bevaret til i dag.

Håndskriftet er nævnt i det første katalog over Vatikanets bøger i 1475 som Biblia ex membranis in rubeo og nævnes igen i 1481 som Biblia in tribus columnis ex membranis in rubeo. Codex Vaticanus opbevares stadig i Vatikanets bibliotek.

Vi ved ikke meget om skriftets tidligere historie. Men det er nedskrevet af to skrivere. Kort efter blev der arbejdet med korrektioner og kapitelnummerering.

I det 10. eller 11. århundrede blev teksten gennemgået og overskrevet med nyt blæk. Dog undlod redaktøren at skrive de ord, han mente var forkerte. Samtidigt indsatte han tegn, der skulle lette oplæsning og vejrtrækning.

Noget vides næsten sikkert om skriftets historie:

  • 4. århundrede: Codex Vaticanus nedskrives, sandsynligvis i Alexandria i Egypten
  • 4. – 6. århundrede: Der tilføjes græsk kapitelnummerering med små tal-typer
  • 5. – 7. århundrede: Apostlenes Gerninger og enkelte af brevene tilføjes
  • 7. – 8. århundrede: Der tilføjes græsk kapitelnummerering med store tal-typer
  • 10. eller 11. århundrede: Komplet gennemgang og restaurering af teksten
  • 10. – 15. århundrede: Der tilføjes farvede sidehoveder
  • 15. århundrede: Komplet restaurering af skriftet, de manglende sider tilføjes og bogen genindbindes.

Dateringen er lidt usikker, men rækkefølgen af de arbejder, der er gjort med teksten og manuskriptet, er ret sikker.

Det er et af de ældste komplette bibelskrifter med begge Testamenter, vi har i dag, og det har ligget til grund for bibeloversættelser til flere sprog, ligesom det har været anvendt i arbejdet med tekstkritik.

Eksterne henvisninger

ReligionSpire
Denne religionsartikel er en spire som bør udbygges. Du er velkommen til at hjælpe Wikipedia ved at udvide den.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.