Nærværende Wiki-artikel er baseret på faktuelt lokalhistorisk dokumentation via Landesarchiv Schleswig-Holstein Prinzenpalais, Gottropstrasse 6, 24837 Schleswig og forefindes i bogform.

“Chronik der Gemeine Nübel, Brekling, Berend” redegøre for samtlige gårdes ejerskab i siden 1500 i nævnte lokal område (Gesamtherstellung Breklumer Print-Service, 25821 Breklum Deutschland. ISBN 978-3-7793-6924-3 Parameter fejl i {{ISBN}}: Fejl i ISBN.

”Der Land og von Pelworm” er en lokalkronikke hvor i blandet andet landefogde funktion og navne bekræftes. (Der chronik nacherzählt von Hermann Heiberg)

“Nordborg igennem 800år” redegøre for bl.a. præsterne i de lokal kirker herunder Hopstrup kirke (af Raben 1929)

“Dorfbuch Füsing” er udarbejdet af lokal historiker Fritz Jensen i 1982 og dækker ejerskabet af gården og lokal historie af landsbyens beboere og levnedskildring. (Forlag: Schleswiger Druck- und Verlahshaus, 2380 Schleswig)

Oplysninger er uvildig skrevet og indeholder kun dokumenterbart historisk oplysninger - baseret på kendt tilgængelig tysk lokalhistorie fra Landesarchiv Schleswig-Holstein. Alt dokumentation er skrevet på tysk Klinker Helsingør (diskussion) 26. feb. 2025, 19:23 (CET)Svar

@Klinker Helsingør hvorfor har du valgt at forfatte artiklen på dansk wikipedia fremfor på tysk? Hjart (diskussion) 26. feb. 2025, 19:35 (CET)Svar

Hej Hjart. Godt spørgsmål - både fordi jeg er bruger af da.Wikipedia og at Slesvig er tidligere dansk indtil 1864. Artikel omhandler den danske periode - men hvis der interesse opretter jeg den gerne i tysk udgave. Thomas Klinker Helsingør (diskussion) 26. feb. 2025, 19:52 (CET)Svar

@Klinker Helsingør Jeg spurgte fordi jeg umiddelbart ville gætte på at du var mere fortrolig med tysk end dansk. Hjart (diskussion) 26. feb. 2025, 20:10 (CET)Svar

Bemærk venligst at Wikipedia foretrækker direkte henvisninger til de omtalte kilder, fremfor påstande a la "Oplysningerne er en opsummering af et meget omfattende materiale som hovedsageligt er fremkommet via kirkebøger, folketællinger og lokalarkiver". Præcist hvilke kirkebøger og hvor i dem? Hjart (diskussion) 1. mar. 2025, 10:55 (CET)Svar

Hvor præcist er det i artiklen nævnte "Hopstrup"? "Nær" Nordborg kan jeg umiddelbart kun komme på stednavnene Hoptrup og Hostrupskov/Hostrup Sø. Hjart (diskussion) 2. mar. 2025, 19:10 (CET)Svar

Hej Hjart:

Hoptrup ligger mellem Åbenrå og Haderslev. Johan Klinker var fra Oksbøl ved Nordborg - en lært mand som på kongens bekostning bliver uddannet i Rostock kapilan, præst, sognepræst. Hans søn ligeledes præst Nicolai Klinker i Hoptrup og generationer efter forsatte i præste-gerningen. Jeg har forsøgt kun at holde mig i store linjer mht navnets oprindelse og derfor undlad bliver for person specifik. Der er meget materiale i stamtræerne med kirkebogsbilagene

Jeg er lidt udfordret idet at det er første gang jeg skriver i Wikipedia og er ikke helt skarp metodikken selvom jeg læser linkene. Du skriver jeg skal bruge “illsup” til udenlandske henvisninger - det ser ud til at være rettet nu - måske af dig eller automatisk. Mht skabelon/redigering er jeg ikke helt med på hvad der mangler og synes artiklen ligner andre artikler.. Jeg takker for det konstruktive feedback - idet jeg antager at det frivillig tid du bruger på at hjælpe. Thomas Klinker Helsingør (diskussion) 3. mar. 2025, 00:36 (CET)Svar

@Klinker Helsingør Vi er alle frivillige her. Med hensyn til hvem, der har redigeret artiklen, kan det anbefales at se dens historik. Hjart (diskussion) 3. mar. 2025, 16:21 (CET)Svar