Modul:Sportdata localisation

--Text strings specific to the local language used by sport modules
localisation={}
localisation.txtLanguageCode='da'

--Meta
localisation.txtId_ltabel="Id"
localisation.txtLabel_label="Etiket"

--Template names
localisation.txtTemplate='skabelon'
localisation.txtAgeTemplate='Dato og alder'
localisation.txtAgeDeadTemplate='Dødsdato og alder'
localisation.txtDateTemplate='Date'
localisation.txtDMYtemplate="DatumDMÅ"
localisation.txtFlagIconTemplate='Flagikon'
localisation.txtImage='image'
localisation.txtInfoboxTemplate='Infoboks'
localisation.txtKitTemplate='Spilledragt'
localisation.txtShowAftertemplate="Visa efter datum"
localisation.txtTooltiptemplate="Tooltip"

--Parameter names for the infobox template
localisation.txtTitle='titel'
localisation.txtLabel='label'
localisation.txtContent='data'
localisation.txtHeaderStyle='headerstyle'
localisation.txtHeader='header'
localisation.txtStyle='style'
localisation.txtCaption='caption'
localisation.txtBodyStyle='bodystle'
localisation.txtLabelStyle='labelstyle'
localisation.txtDataStyle='datastyle'
localisation.txtBelow='below'

--Cite templates
localisation.txtCiteweb='cite web'   -- Name for the template used for citations of on-line sources
localisation.txtAccessdate='access-date'
localisation.txtAuthor='author'
localisation.txtDateTemplate='date'
localisation.txtLanguage='language'
localisation.txtPage='page'
localisation.txtPublisher='publisher'
localisation.txtTitle='title'
localisation.txtUrl='url'
localisation.txtArchiveUrl='archive-url'
localisation.txtArchiveDate='archive-date'
localisation.txtBookweb='cite book'
localisation.txtAuthorLabel='author'

--Infobox labels 
localisation.txtAbove_label="[[Oprykning og nedrykning|Oprykning]] til"		
localisation.txtAreaLabel="Område"
localisation.txtAreaLabel_plural="Områder"
localisation.txtBelow_label="[[Oprykning og nedrykning|Nedrykning]] til"		
localisation.txtBirthDateLabel='Født'
localisation.txtBirthPlaceLabel='Fødested'
localisation.txtChildrenLabel="Barn"
localisation.txtClassLabel="Konkurrenceklasse"
localisation.txtClassLabel_plural="Konkurrenceklasser"
localisation.txtCompetitionLabel="Konkurrence"
localisation.txtDeathDateLabel='Død'
localisation.txtDeathPlaceLabel='Dødssted'
localisation.txtDissolvedDateLabel='Opløst'
localisation.txtEditionLabel="Udgave"
localisation.txtFatherLabel="Far"
localisation.txtFoundedDateLabel='Dannet'
localisation.txtHeightLabel='Højde'
localisation.txtHomeVenueLabel="Hjemmebane"
localisation.txtHostLabel='Vært'
localisation.txtHostsLabel='Værter'
localisation.txtHostCityLabel='Plads'
localisation.txtHostCitiesLabel='Pladser'
localisation.txtInterval_label="Periodicitet"		
localisation.txtMostWins_label="Fleste titler"		
localisation.txtMotherLabel="Mor"
localisation.txtNickNameLabel='Kaldenavn'
localisation.txtNoGamesLabel='Antal kampe'
localisation.txtNoTeamsLabel='Antal hold'
localisation.txtOfficialWebsite='Hjemmeside'
localisation.txtOrganiserLabel="Arrangør"
localisation.txtOrganiserLabel_plural="Arrangører"
localisation.txtPeriodLabel='Blev spillet'
localisation.txtPlayerPositionLabel='Position'
localisation.txtQualifiesfor_label="Kvalificerar för spel i"		
localisation.txtRelegated="Relegerede"
localisation.txtReplacedby_label="Erstattet af"		
localisation.txtReplaces_label="Erstattet"		
localisation.txtSeasonStart_label="Sæsonstart i"		
localisation.txtSeasonEnd_label="Sæsonafslutning i"		
localisation.txtSeatLabel="sæder"
localisation.txtSeatLabel_plural='Säten'
localisation.txtSportLabel="Sport"
localisation.txtSportLabel_plural="Sporter"
localisation.txtWebsiteLabel='Hjemmeside'
localisation.txtYearLabel='år'

--Headers (usually infobox, but might also be elsewhere, like in medal tables)
localisation.txtAward='Udmærkelser'
localisation.txtClubTeamHeader='Klubhold'
localisation.txtClubTeamPlayHeader='Klub som en aktiv atlet'
localisation.txtClubTeamResultHeader='Resultater'
localisation.txtClubCoachesHeader='Træner'
localisation.txtCoachHeader='Opgave som trænere'
localisation.txtCoachDescriptionLabel='Cheftræner'
localisation.txtCoachingResultHeader=txtClubTeamResultHeader
localisation.txtCompetitionHeader="Konkurrence"
localisation.txtCompetitionResultHeader='Resultater'
localisation.txtCompleteResultsList="Kronologisk resultatliste"
localisation.txtImplementation_label="Gennemførelse"		
localisation.txtIndividualAwards='Individuelle udmærkelser'
localisation.txtNameHeader="Navn"
localisation.txtNamesHeader='Brugte navne'
localisation.txtNationalTeamHeader='Landshold'
localisation.txtNationalTeamPlayHeader='Landshold som spiller'
localisation.txtNationalTeamResultHeader=txtClubTeamResultHeader
localisation.txtNationalTeamCoachHeader='Opgave som landstræner'
localisation.txtNextLabel="næste"
localisation.txtPlayedGames='Spillede kampe'
localisation.txtPlayedGamesShort='Kampe'
localisation.txtPlayedGamesScoreGoals='Spillede kampe/Skårede mål'
localisation.txtPlayedGamesScoreGoalsShort='Kampe (Mål)'
localisation.txtPlayersHeaders='Spiller'
localisation.txtPodium="Podium"
localisation.txtPoints="Punkter"
localisation.txtPositionHeader='Plads'
localisation.txtPreviousLabel="tidligere"
localisation.txtResult="Resultater"
localisation.txtSeasonHeader="År"
localisation.txtSerie="Serie"
localisation.txtStatistics_label="Statistik"		
localisation.txtSystem_label="Seriesystem"		
localisation.txtTeamHeader='Klubhold'
--Results
localisation.txtGoldHeader="Guld"
localisation.txtSilverHeader="Sølv"
localisation.txtBronzeHeader="Bronze"
localisation.txtFourthHeader="Fire"
localisation.txtWinner="[[Fil:Gold medal icon.svg|16px]] " .. localisation.txtGoldHeader
localisation.txtSecond="[[Fil:Silver medal icon.svg|16px]] " .. localisation.txtSilverHeader
localisation.txtThird="[[Fil:Bronze medal icon.svg|16px]] " .. localisation.txtBronzeHeader

--Infobox content text
localisation.txtAppearance='landskampe'
localisation.txtAppearances='landskampe'
localisation.txtMatches="Kampe"
localisation.txtMoreInfo="mere information"
localisation.txtNoResult="Ingen resultater registreret"
localisation.txtNoWinner="<i>Ingen vinder udpeget</i>"
localisation.txtNoWinnerYet="<i>Ingen vinder udpeget nu</i>"
localisation.txtQualifier='kval'
localisation.txtReserveLabel="reservehold"
localisation.txtSeats='pladser'

--Kits
localisation.txtHomeKit='Hjemmebane'
localisation.txtAwayKit='Udebane'
localisation.txt3rdKit='3. valg'

--Infobox comment text
localisation.txtChildrenLabel_Clarification="Kun offentlige personer (har Wikipedia-artikler)"
localisation.txtDataFromWikidata="Oplysningerne kommer fra [[Wikidata]]. Klik på [[File:Arbcom_ru_editing.svg||8px|baseline|class=noviewer]]-symbolet i nærheden af en opgave for at ændre den"
localisation.txtEditComment='Rediger oplysninger i infoboksen'
localisation.txtLastCheckedLabel="Data sidst kontrolleret"
localisation.txtLastCheckedLabel_Clarification="Sidste gang nogen kontrollerede, at de indtastede tabeldata var korrekte. Data kan være blevet indtastet senere uden at blive kontrolleret af andre"
localisation.txtNamesDescription='Navne klubben bruget i forskellige sammenhænge'
localisation.txtNotUpdatedCategory="Forældede artikler"
localisation.txtPlayersDescription='Spillere (både aktive og tidligere) med Wikipedia-artikler'
localisation.txtSeasonClarification="Hvornår konkurrencen blev afholdt - kan afvige fra konkurrencens navn"
localisation.txtWikidataExtract="Oplysningerne på listen er baseret på et uddrag fra  [[Wikidata]]<ref>De kan ikke ændres direkte i tabellen. Men forud for tabellen bør der være en tabel over alle konkurrencebegivenheder. Derfra er det muligt at ændre dataene for hver konkurrencebegivenhed. Hvis oplysningerne der er ufuldstændige, vil sammenstillingen også være ufuldstændig."

--Error messages--
localisation.txtAlreadyUsed="er allerede brugt!"
localisation.txtBeginning='Klik på linket "tilføj udsagn" (det er lidt nede på siden). Skriv i det første felt "'
localisation.txtCannotConvertToCM="(modulet kan ikke konvertere denne enhed til cm)"
localisation.txtCompetitionNotSet='Konkurrence ikke specificeret'
localisation.txtCompetitionTypeNotSet='Konkurrencetype ikke specificeret'
localisation.txtClickToAddCompetition='Klik for at tilføje konkurrence' 
localisation.txtClickToAddCompetitionType = 'Klik for at tilføje konkurrencetype'
localisation.txtDateMissing='Dato mangler'
localisation.txtDBreferenceWithoutId="Referencen mangler information om id i den database, den refererer til"
localisation.txtExplanationProperty3450='(ofte med samme navn som linket, men uden årstal, dvs. f.eks. "Superligaen" i stedet for "Superligaen 2022")'
localisation.txtFromADifferentLanguageVersion="Fra en anden sprogversion"
localisation.txtLabelandWikilinkMissing='Etiket og wiki-link mangler'
localisation.txtLinkWithoutLabel="Wikidata"
localisation.txtNoDataBaseId='Objektet mangler et id i den aktuelle database, du skal tilføje et '
localisation.txtNoNameYet='Navn ikke indført på dansk'
localisation.txtNoNameThatYear='Navn er ikke tilgængeligt for det år'
localisation.txtNoTitleorUrl='Ingen titel eller url angiven i källan'
localisation.txtNotLocalLanguage='Navnet findes ikke på dansk endnu'
localisation.txtSave = 'Når du er færdig, skal du trykke på "offentliggør" for at gemme ændringen.'
localisation.txtSelect='". I det andet felt, der vises, skal du søge efter det rigtige ' 
localisation.txtSourceNeededWDTemplate='Kilde mangler WD'
localisation.txtWikidataObject="Wikidata objekt"

--Help message
localisation.txtToAdd="for at tilføje"
localisation.txtClassHelp='ofte med formatet køn + sport, f.eks. "kvindevolleyball"'
localisation.txtPropertyP3450Help='type af serie eller konkurrence','(f.eks. Bundesliga eller Elitserien, husk at vælge den rigtige sport)'
--Common words--
localisation.txtAnd=' og '
localisation.txtOr=' eller '
localisation.txtYes='yes'
localisation.txtNo='nej'
localisation.txtClickHere="Klik her"
localisation.txtCurrently="nu til dags"
localisation.txtHere='her'
localisation.txtMaxLabel="max"
localisation.txtMissing='savnes'
localisation.txtTogetherWith='Sammen med '
localisation.txtUnknown='Ukendt'

-- (maintenance) Category names
localisation.txtCategory="Kategori"
localisation.txtGeneralError="Wikidata"
localisation.txtAwardMissingYear="Artikler med priser uden datoangivelse"
localisation.txtCompetitionMissingSport="Artikler hvor der mangler mindst ét resultat pga at konkurrencen ikke har en sport specificeret"
localisation.txtCompetitionMissingCompetitionRank="Artikler hvor mindst én konkurrence mangler rang"
localisation.txtErrorCompetitionWithoutP3450="Artikler hvor en person/klub deltager i en konkurrence, der mangler en konkurrencetype"
localisation.txtFewItems="Wikidata infoboks med få udsagn"
localisation.txtLinkedListError="Artikel med forkert linket liste fra Wikidata"
localisation.txtManyMissingSourcesCategory="Wikidata infoboks med mange manglende kilder"
localisation.txtMissingArea='Artikler til udgaver af konkurrencer, hvor det ikke er klart, hvilket område konkurrencen dækker'
localisation.txtMissingCompetition='Artikler til udgaver af konkurrencer, hvor konkurrencen ikke er oplyst'
localisation.txtMissingDatesplayed="Artikler med atleter med klub- eller landsholdsaktivitet, der mangler både start- og slutdatoer"
localisation.txtMissingFounded="Klubber, der mangler information om, hvornår de blev dannet"
localisation.txtMissingHomeVenue="Klubber uden information om hjemmebane"
localisation.txtMissingLocation="Klubber uden oplysninger om deres hjemsted"
localisation.txtMissingSport="Artikler med atleter uden en specificeret sport"
localisation.txtMissingSport_Club="Artikler med klub uden specificeret sport"
localisation.txtMissingSport_Competition="Artikler til udgaver af konkurrencer uden en specificeret sport"
localisation.txtNationalTeamMissingNation="Sider, der linker til landshold uden angivet land"
localisation.txtNoBirthDate='Wikidata'
localisation.txtNoBirthLocation='Wikidata'
localisation.txtNoDateInformation='Artikler til udgaver af konkurrencer, der mangler oplysninger om datoen for udgaven'
localisation.txtNoLastCheckedDate='Artikler uden dato for sidste kontrol af data fra Wikidata'
localisation.txtNoResultsAtAll="Atleter/hold helt uden resultater registreret"
localisation.txtTeamPlayedMissingSport="Artikler hvor mindst én klub/landshold atleten har spillet for ikke vises pga at den ikke har sportsgrene på listen"
localisation.txtTeamCoachedMissingSport="Artikler hvor mindst én klub/landshold som atleten har trænet ikke vises pga at den ikke har sportsgrene på listen"

--Text used by maintenance functions
localisation.txtDescriptionMissingRanks="Følgende konkurrencer mangler en rang (først ID'et, når du indtaster i Modul:Sportdata-rangeringer, derefter navnet på konkurrencen)"

--Language that do not render well in the local language (typically uses a different script)
--lang_denylist={el=true,zh=true,ar=true,ja=true,hi=true,bn=true,mr=true,cr=true}
localisation.lang_denylist={el=true,zh=true,ar=true,ja=true,hi=true,bn=true,mr=true,cr=true}

return localisation

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.