Sheema Kalbasi

Sheema Kalbasi
Født20. november 1972 (53 år) Rediger på Wikidata
Teheran, Iran Rediger på Wikidata
Uddannelse og virke
BeskæftigelseMenneskerettighedsaktivist, oversætter, forfatter, digter Rediger på Wikidata
Eksterne henvisninger
Sheema Kalbasis hjemmeside Rediger på Wikidata
Information med symbolet Billede af blyant hentes fra Wikidata. Kildehenvisninger foreligger sammesteds.

Sheema Kalbasi (persisk: شیما کلباسی, født 20. november 1972 i Teheran, Iran) er menneskerettighedsaktivist, prisbelønnet lyriker og litterær oversætter.

Hun er direktør for Dialogue of Nations through Poetry in Translation, direktør for Poetry of Iranian Women Project, lyrikredaktør for The Muse Apprentice Guild og meddirektør for Other Voices International. Hun har udgivet digtsamlingerne “Echoes in Exile” (på engelsk) og Sangsar (Stening) (på persisk). Kalbasis arbejde er publiceret i adskillige tidsskrifter og antologier og er blevet oversat til mange sprog. Hun har bl.a. oversat digte af den danske lyriker Jens Fink-Jensen til engelsk og persisk.

Sheema Kalbasi er en af de få litterater, som udbreder såvel lyrikere med iransk baggrund som internationale lyrikere til et engelsktalende publikum. Hun har desuden skabt den særlige “horizontal and vertical”-digtform. Kalbasis arbejde er kendetegnet ved hendes passionerede forsvar for etniske og religiøse mindretals rettigheder. Hun har arbejdet for FN og Center for Non Afghan Refugees i Pakistan samt i Danmark, hvor hun var bosat i 10 år. Hun bor i dag med sin mand og datter i USA.

Bogudgivelser

  • Seven Valleys of Love, tosproget antologi af kvindelige digtere fra middelalderens Persien til nutidens Iran (Phoenix Rising Arts Publishing, 2008)
  • Echoes in Exile, digtsamling (Phoenix Rising Arts Publishing, 2006)
  • Sangsar (Stoning), digtsamling (Sinbad Publishing, 2005)

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.