Biloserske wurde 1913 gegründet und erhielt 1966 den Stadtstatus.
Biloserske liegt im Donbass an der TerritorialstraßeT–05–15 und gehört bis Juli 2020 administrativ zum Stadtkreis der 13 km südlich liegenden Stadt Dobropillja.
Verwaltungsgliederung
Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Biloserske (Білозерська міська громада/Biloserska miska hromada). Zu dieser zählen auch die 5 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer sowie die Ansiedlungen Bokowe[2], bis dahin bildete sie zusammen mit der Ansiedlung Bokowe die gleichnamige Stadtratsgemeinde Biloserske (Білозерська міська рада/Biloserska miska rada) als Teil der Stadtgemeinde Dobropillja, welche direkt der Oblastverwaltung unterstand und im Nordwesten des ihn umschließenden Rajons Dobropillja lag.