Baltacha entstammte einer sportlichen Familie. Ihr Vater Serhij Baltatscha war Fußballnationalspieler der UdSSR, ihre Mutter Olga BaltatschaSiebenkämpferin und ihr Bruder Sergei Baltacha Fußballspieler in der schottischen Premier League. Elena Baltacha war 132 Wochen lang, von Dezember 2009 bis Juni 2012, die Nummer 1 der britischen Einzel-Rangliste. In der WTA-Weltrangliste kletterte sie bis auf Platz 49 (September 2010).
Sie nahm 2012 im Einzel und im Doppel am olympischen Tennisturnier teil. Sie spielte elf Jahre lang für das britische Fed-Cup-Team. Auf dem ITF Women’s Circuit gewann sie elf Einzel- und vier Doppeltitel. Sie beendete zum Saisonende 2013 ihre Karriere und heiratete am 8. Dezember 2013 ihren Trainer Nino Severino.
Im Alter von 19 Jahren war bei Baltacha eine primär sklerosierende Cholangitis (PSC), eine chronische Entzündung der Gallenwege innerhalb und/oder außerhalb der Leber, festgestellt worden. Mitte Januar 2014 wurde ein Leberkarzinom diagnostiziert, an dessen Folgen sie im Mai 2014 im Alter von 30 Jahren in Ipswich starb.[1]
Der Siegerpokal des WTA-Turniers in Nottingham, die Elena Baltacha Trophy, wurde zu ihren Ehren nach ihr benannt.[2]
Zeichenerklärung: S = Turniersieg; F, HF, VF, AF = Einzug ins Finale / Halbfinale / Viertelfinale / Achtelfinale; 1, 2, 3 = Ausscheiden in der 1. / 2. / 3. Hauptrunde; Q1, Q2, Q3 = Ausscheiden in der 1. / 2. / 3. Runde der Qualifikation; n. a. = nicht ausgetragen