Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Österreichische Fußballmeisterschaft 1951/52

Österreichische Fußballmeisterschaft 1951/52
← 1950/51
Österreichische Fußballmeisterschaft 1951/52
Meister SK Rapid Wien (18)
Schützenkönig Ernst Stojaspal (31)

Die Österreichische Fußballmeisterschaft 1951/52 wurde vom Österreichischen Fußball-Bund ausgerichtet. Als Unterbau zur Staatsliga A diente die ebenfalls professionell geführte Staatsliga B, in der jedoch nur Vereine aus Wien, Niederösterreich, Burgenland, Oberösterreich und der Steiermark spielten. Für die Klubs aus dem Westen Österreichs wurden die Tauernliga (Salzburg, Kärnten) und die Arlbergliga (Tirol, Vorarlberg) auf Amateurbasis ausgerichtet. Als dritte Leistungsstufe fungierten die jeweiligen Landesligen der Bundesländer.

Erste Leistungsstufe – Staatsliga A

Allgemein

Die Meisterschaft[1] in der Staatsliga wurde mit 14 Mannschaften bestritten, die während des gesamten Spieljahres je zweimal aufeinander trafen. Der SK Rapid Wien konnte in der Spielsaison zum 18. Mal Österreichischer Fußballmeister werden. Die drei letzten Mannschaften der Tabelle, Wiener Sport-Club, Kapfenberger SV und FC Blau-Weiß Wien, waren in der nächsten Spielsaison nicht mehr in der ersten Liga vertreten. Damit verblieben nur zwei von vier Aufsteiger in der Staatsliga A.

Abschlusstabelle

Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
1. SK Rapid Wien (M) 26 20 1 5 107:39 41
2. FK Austria Wien 26 18 3 5 95:40 39
3. First Vienna FC 26 14 4 8 71:52 32
4. SC Wacker Wien 26 14 3 9 84:55 31
5. SK Admira Wien 26 13 5 8 71:55 31
6. Grazer AK (N) 26 13 3 10 66:48 29
7. Linzer ASK 26 10 5 11 42:54 25
8. SK Sturm Graz 26 11 3 12 42:56 25
9. Floridsdorfer AC 26 10 4 12 56:70 24
10. FC Wien 26 10 2 14 42:55 22
11. 1. Simmeringer SC (N) 26 9 4 13 40:58 22
12. Wiener Sport-Club 26 7 3 16 34:69 17
13. Kapfenberger SV (N) 26 6 1 19 31:66 13
14. Favoritner SK Blau-Weiß (N) 26 5 3 18 25:89 13
Legende für die Staatsliga A
  • Österreichischer Meister
  • kein Pokalbewerb in der Saison 1951/52
  • Abstieg in die jeweilige Liga der zweiten Leistungsstufe
    • (M) Österreichischer Meister 1950/51
    (C) kein ÖFB-Cup-Bewerb in der Saison 1950/51
    (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    Qualifiziert über die Relegation

    Torschützenliste

    Torschützenkönig der Spielsaison wurde Ernst Stojaspal von Austria Wien mit 31 Treffern.

    Zweite Leistungsstufe

    Staatsliga B

    Allgemein

    Die beiden ersten der Staatsliga[1] stiegen direkt auf, der Drittplatzierte durfte die Relegation bestreiten. Die letzten fünf Mannschaften stiegen in die jeweiligen Landesligen ab. ASK Sparta Linz und ESV Westbahn Linz spielten demnach in der nächsten Saison in der Landesliga Oberösterreich, FS Elektra Wien in der Wiener Stadtliga, SC Oberwart in der Landesliga Burgenland sowie SV Gloggnitz in der Landesliga Niederösterreich.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. VfB Union Mödling 26 18 5 3 73:27 41
    2. Grazer SC (N) 26 18 4 4 81:38 40
    3. 1. Wiener Neustädter SC (A) 26 14 3 9 69:47 31
    4. ESV Austria Graz 26 12 6 8 70:49 30
    5. SC Red Star Penzing (N) 26 12 6 8 49:40 30
    6. ASK Ternitz (N) 26 11 6 9 58:53 28
    7. KSV Semperit Wimpassing 26 11 5 10 50:57 27
    8. ASV Hohenau 26 10 6 10 44:47 26
    9. SK Vorwärts Steyr (A) 26 10 5 11 33:37 25
    10. SV Gloggnitz 26 10 3 13 60:58 23
    11. SC Oberwart (N) 26 8 5 13 41:56 21
    12. FS Elektra Wien (A) 26 6 5 15 40:78 17
    13. ESV Westbahn Linz (N) 26 6 3 17 32:69 15
    14. ASK Sparta Linz 26 4 2 20 35:79 10
    Legende für die Staatsliga B
  • Aufstieg in die Staatsliga A
  • Teilnahme an den Relegationsspielen
  • Abstieg in die Landesliga
    • (A) Absteiger der Saison 1950/51
    (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    Qualifiziert über die Relegation

    Tauernliga

    Allgemein

    Die Tauernliga[2] galt als zweite Spielstufe auf Amateurbasis und umfasste Vereine aus den Landesverbänden Kärnten und Salzburg. Der Meister nahm an der Qualifikation zur Staatsliga A teil, der Tabellenletzte, SV Annabichl, stieg in die Kärntner Landesliga ab.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. Salzburger AK 1914 18 13 2 3 68:24 28
    2. Villacher SV 18 12 3 3 71:25 27
    3. SV Austria Salzburg 18 10 5 3 51:36 25
    4. ASK Klagenfurt 18 10 4 4 55:27 24
    5. ESV Admira Villach (N) 18 9 3 6 41:35 21
    6. Klagenfurter AC 18 8 2 8 41:32 18
    7. Union FC Salzburg 18 5 3 10 41:63 13
    8. SV Bürmoos (R) 18 4 2 12 28:58 10
    9. 1. Halleiner SK 18 3 1 14 27:68 7
    10. Annabichler SV (N) 18 2 3 13 28:83 7
    Legende für die Tauernliga
  • Teilnahme an den Relegationsspielen
  • Abstieg in die Landesliga
    • (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51
    (R) Gewinner der Relegation der Saison 1951/52 zur Tauernliga

    Aufsteiger

    ESV Villach benannte sich zu Saisonbeginn um in ESV Admira Villach. Beim FC Salzburg handelt es sich um eine zeitweise gebräuchliche Namensform des Union FC Salzburg. Der Verein hat nichts mit dem erst 1968 gegründeten und später mit den Amateuren der Salzburger Austria fusionierten Union FC Salzburg aus dem Stadtteil Taxham gemein.

    Arlbergliga

    Allgemein

    Die Arlbergliga[3] zählte neben der Tauernliga zur zweiten Spielstufe auf Amateurbasis. Der Meister nahm an der Qualifikation zur Staatsliga A teil, die beiden Tabellenletzte, FC Blau-Weiß Feldkirch und FC Lustenau 07 stiegen in die Landesliga Vorarlberg ab.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. SC Schwarz-Weiß Bregenz 22 13 6 3 62:20 32
    2. Polizei SV Innsbruck (U) 22 15 2 5 70:40 32
    3. Innsbrucker AC 22 12 5 5 46:37 29
    4. SC Austria Lustenau 22 12 3 7 53:35 27
    5. FC Dornbirn 1913 22 11 4 7 53:40 26
    6. SC Schwaz 22 9 3 10 38:54 21
    7. FC Rätia Bludenz 22 7 4 11 35:43 18
    8. Innsbrucker SK 22 6 5 11 35:47 17
    9. SV Hall (N) 22 5 7 10 38:56 17
    10. SC Kufstein 22 6 4 12 34:44 16
    11. FC Blau-Weiß Feldkirch 22 6 4 12 41:56 16
    12. FC Lustenau 07 22 4 5 13 30:63 13
    Legende für die Arlbergliga
  • Teilnahme an den Relegationsspielen
  • Abstieg in die Landesliga
    • (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51
    (U) Umsteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    Qualifiziert über die Relegation

    Dritte Leistungsstufe

    Landesliga Burgenland

    Im Burgenland[4] wurde der ASV Neufeld Meister.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. ASV Neufeld 22 18 3 1 95:26 39
    2. ASV Siegendorf 22 15 2 5 72:31 32
    3. SV Mattersburg 22 14 3 5 105:36 31
    4. SC Pinkafeld 22 14 1 7 82:41 29
    5. Newag Eisenstadt 22 10 4 8 58:45 24
    6. ASV Hornstein 22 8 5 9 53:65 21
    7. SC Neusiedl 22 10 1 11 48:70 21
    8. Güssinger SV (N) 22 9 2 11 46:66 20
    9. ASK Hirm 22 7 2 13 54:76 16
    10. SV Großpetersdorf 22 6 3 13 44:77 15
    11. SV Deutschkreutz (N) 22 5 2 15 55:66 12
    12. SV Rechnitz 22 2 0 20 18:131 4
    Legende für die Landesliga Burgenland
  • Aufstieg in die Staatsliga B
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    Landesliga Kärnten

    In Kärnten[5] gab es zwei verschiedene Meisterschaften, die in Gruppe A und Gruppe B eingeteilt wurden. In Gruppe A wurde der ATUS Radenthein Meister, in Gruppe B der SK Austria Klagenfurt.

    Landesliga Niederösterreich

    In Niederösterreich[6] fixierte der SC Siebenhirten den Meistertitel.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. SC Siebenhirten 26 18 4 4 65:27 40
    2. ASV Stockerau 26 16 6 4 77:44 38
    3. Zuckerfabrik Leopoldsdorf (N) 26 15 2 9 79:55 32
    4. SC Brunn (N) 26 13 4 9 73:55 30
    5. Kremser SC 26 12 5 9 53:42 29
    6. Badner AC 26 12 5 9 62:55 29
    7. ATSV Tulln 26 11 6 9 50:51 28
    8. FC Austria Brunn 26 12 2 12 53:56 26
    9. SC Harland 26 10 5 11 54:43 25
    10. SVgg Guntramsdorf 26 10 3 13 35:50 23
    11. SC St. Pölten 26 7 6 13 45:60 20
    12. ASC Marathon Korneuburg (N) 26 8 2 16 45:83 18
    13. ASV Sturm 19 St. Pölten (N) 26 6 2 18 37:70 14
    14. Hitiag Neuda (N) 26 6 0 20 34:71 12
    Legende für die Landesliga Niederösterreich
  • Aufstieg in die Staatsliga B
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    Landesliga Oberösterreich

    In Oberösterreich[7] sicherte sich der SK Amateure Steyr den Meistertitel.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. SK Amateure Steyr (A) 24 18 2 4 63:25 38
    2. Welser SC 24 14 4 6 69:46 32
    3. ATSV Attnang 24 13 4 7 54:50 30
    4. SV Urfahr 1912 24 12 4 8 67:48 28
    5. ATSV Ranshofen 24 12 3 9 47:41 27
    6. ASK Donau Linz 24 11 5 8 42:44 27
    7. SK Admira Linz (A) 24 11 2 11 57:44 24
    8. ATSV Lenzing (N) 24 10 4 10 66:79 24
    9. SK Enns 24 9 4 11 64:57 22
    10. SV Gmunden 24 8 3 13 41:59 19
    11. SC Hertha Wels 24 7 4 13 47:61 18
    12. Polizei SV Linz 24 5 7 12 38:50 17
    13. ATSV Leonding (N) 24 1 4 19 26:77 6
    Legende für die Landesliga Oberösterreich
  • Aufstieg in die Staatsliga B
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A) Absteiger der Saison 1950/51
    (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    1. Klasse Salzburg

    In Salzburg[8] errang der SK Bischofshofen den Meistertitel.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. SK Bischofshofen (R) 18 14 3 1 53:16 31
    2. 1. Oberndorfer SK 18 11 5 2 57:18 27
    3. SV Schwarzach 18 10 4 4 53:37 24
    4. 1. Salzburger SK 1919 18 11 1 6 65:29 23
    5. SK Saalfelden 18 9 2 7 56:36 20
    6. SC Mittersill (N) 18 6 3 9 40:65 15
    7. SV Konkordiahütte (N) 18 6 2 10 29:46 14
    8. FC Bad Gastein 18 5 1 12 37:64 11
    9. Polizei SV Salzburg 18 5 1 12 25:46 11
    10. ATUS Blitz Zell-Kaprun 1 18 1 2 15 15:73 4
    1 
    ATUS Blitz Zell-Kaprun löste sich auf.
    Legende für die 1. Klasse Salzburg
  • Aufstieg in die Tauernliga
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51
    (R) Verlierer der Relegation der Saison 1951/52 zur Tauernliga

    Aufsteiger

    Landesliga Steiermark

    In der Steiermark[9] wurde der SV Leoben Meister.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. SV Leoben 22 16 3 3 68:25 35
    2. SC Bruck/Mur 22 15 3 4 46:27 33
    3. ASV Seegraben 22 12 3 7 57:43 27
    4. ESK Graz 22 8 8 6 48:41 24
    5. WSV Rosenthal 22 8 5 9 57:50 21
    6. SC Gratkorn (N) 22 9 3 10 46:55 21
    7. SV Frohnleiten (N) 22 7 5 10 41:49 19
    8. WSV Fohnsdorf 22 5 8 9 32:34 18
    9. ASK Voitsberg 22 7 4 11 41:52 18
    10. Red Star Knittelfeld 22 6 5 11 42:60 17
    11. WSV Eisenerz 22 7 2 13 42:52 16
    12. SC Fürstenfeld (N) 22 7 1 14 41:73 15
    Legende für die Landesliga Steiermark
  • Aufstieg in die Staatsliga B
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    Landesliga Tirol

    In Tirol[10] konnte der ESV Austria Innsbruck feiern.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. ESV Austria Innsbruck 14 10 2 2 43:17 22
    2. SpV FC Wattens 14 10 1 3 56:17 21
    3. SVG Jenbach 14 10 1 3 50:25 21
    4. SV Innsbruck (A) 14 9 0 5 52:26 18
    5. SVg Tyrol Innsbruck 14 5 2 7 38:35 12
    6. SK Reutte 14 3 5 6 28:42 11
    7. FC Kitzbühel 14 2 2 11 25:58 4
    8. SV Ötztal 14 1 1 12 18:90 3
    Legende für die Landesliga Tirol
  • Aufstieg in die Arlbergliga
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A) Absteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    1. Liga Vorarlberg

    In Vorarlberg[11] wurde in der Saison 1951/52 nach einem Jahr Pause eine 1. Liga Vorarlberg ausgetragen. Meister wurde der SC Admira Dornbirn.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. SC Admira Dornbirn 18 15 1 2 66:19 31
    2. FC Rot-Weiß Rankweil 18 12 1 5 39:26 25
    3. FC Kennelbach 18 9 5 4 43:20 23
    4. FC Höchst 18 9 4 5 38:24 22
    5. ESV Bregenz 18 8 4 6 48:38 20
    6. VfB Hohenems 18 8 4 6 50:46 20
    7. FC Hard 18 7 5 6 47:41 19
    8. FC Lauterach 18 3 3 9 20:41 9
    9. SCR Altach 18 2 2 14 23:71 6
    10. FC Götzis 18 2 0 16 23:71 4
    Legende für die 1. Liga Vorarlberg
  • Aufstieg in die Arlbergliga
  • Abstieg in die untere Spielklasse

    • Aufsteiger

    Wiener Liga

    In Wien[12] konnte der Wiener AC den Meistertitel sichern.

    Abschlusstabelle

    Pl. Verein Sp. S U N Tore TQ/Diff. Punkte
    1. Wiener AC 26 14 7 5 47:31 35
    2. FC Stadlau 26 13 8 5 50:31 34
    3. SC Gaswerk VIII 26 12 7 7 48:35 31
    4. SC Helfort Wien 26 12 6 8 45:36 30
    5. SC Rapid Oberlaa (A) 26 11 8 7 53:43 30
    6. SV Donau (N) 26 11 2 13 45:44 24
    7. ASK Liesing (N) 26 8 8 10 39:39 24
    8. 1. Schwechater SC 26 7 10 9 42:48 24
    9. Donaufelder Rasenspieler 26 10 4 12 30:39 24
    10. Heiligenstädter SV 26 8 7 11 45:49 23
    11. SC Columbia XXI 26 8 7 11 45:53 23
    12. SK Slovan Wien (A) 26 7 8 11 49:63 22
    13. Favoritner AC 26 8 6 12 38:52 22
    14. SC Auto 26 6 6 14 33:46 18
    Legende für die Wiener Liga
  • Aufstieg in die Staatsliga B
  • Abstieg in die untere Spielklasse
    • (A) Absteiger der Saison 1950/51
    (N) Neuaufsteiger der Saison 1950/51

    Aufsteiger

    Relegation

    Relegation zur Staatsliga A

    Der Gewinner der Relegationsspiele zwischen dem Meister der Tauernliga und jenem der Arlbergliga spielte gegen den drittplatzierten Verein der Staatsliga B um den Aufstieg in die Staatsliga A für die Saison 1952/53. Die anderen beiden Aufstiegsplätze wurden an den Meister beziehungsweise Zweitplatzierten der Staatsliga B vergeben.

    Qualifikationsrunde
    Salzburger AK 1914 (T) 5:4 SC Schwarz-Weiß Bregenz (A) 3:1 2:3
    Entscheidungsrunde
    Salzburger AK 1914 (T) 8:5 1. Wiener Neustädter SC (3.St.B) 5:2 3:3
    Legende: (St.B): Staatsliga B, (A): Arlbergliga, (T): Tauernliga

    Schwarz-Weiß Bregenz spielte zunächst gegen den Tauernligameister Salzburger AK 1914 um die Qualifikation zu den Relegationsspielen für die Staatsliga A, verlor jedoch knapp mit einem Gesamtscore von 4:5. Der Tauernligameister Salzburger AK 1914 qualifizierte sich schließlich im Entscheidungsspiel mit einem Gesamtscore von 8:5 gegen den drittplatzierten der Staatsliga B, 1. Wiener Neustädter SC, für die Staatsliga A.

    Einzelnachweise

    1. ↑ a b Austria Final League Tables (First and Second Level), Austria 1951/52, Staatsliga A, Staatsliga B. Abgerufen am 23. März 2017.
    2. ↑ Austria Final League Tables Salzburg 1920-1960, Tauernliga 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.
    3. ↑ Austria Final League Tables Vorarlberg 1920-1960, Arlbergliga 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.
    4. ↑ Austria Final League Tables Burgenland 1945-1960, Landesliga Burgenland 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.
    5. ↑ Austria – Kärnten – List of Champions, Landesliga Kärnten 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.
    6. ↑ Austria Final League Tables Niederösterreich 1913-1960, Landesliga Niederösterreich 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.
    7. ↑ Austria Final League Tables Oberösterreich 1919-1960, Landesliga Oberösterreich 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.
    8. ↑ Salzburg Wiki, Fußballtabellen 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.
    9. ↑ Austria – Steiermark – List of Champions, Landesliga Steiermark 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.
    10. ↑ Wacker Archiv, Saison 1951/52. In: wackerarchiv.co.at. Archiviert vom Original am 30. März 2019; abgerufen am 18. Juni 2019.
    11. ↑ Vorarlberger Fußballverband, Tabellen und Spielberichte 1951/1952. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 6. August 2016; abgerufen am 23. März 2017.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/reports.vfvapps.at
    12. ↑ Austria - Wien - List of Champions, Wiener Liga 1951/52. Abgerufen am 23. März 2017.

    Information related to Österreichische Fußballmeisterschaft 1951/52
    Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
    Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    Portal di Ensiklopedia Dunia

    Portal : Agama
    Agama
    Portal : Bahasa
    Bahasa
    Portal : Biografi
    Biografi
    Portal : Budaya
    Budaya
    Portal : Ekonomi
    Ekonomi
    Portal : Elektronika
    Elektronika
    Portal : Film
    Film
    Portal : Filsafat
    Filsafat
    Portal : Geografi
    Geografi
    Portal : Indonesia
    Indonesia
    Portal : Ilmu
    Ilmu
    Portal : Lingkungan
    Lingkungan
    Portal : Masyarakat
    Masyarakat
    Portal : Matematika
    Matematika
    Portal : Militer
    Militer
    Portal : Mitologi
    Mitologi
    Portal : Musik
    Musik
    Portal : Olahraga
    Olahraga
    Portal : Pendidikan
    Pendidikan
    Portal : Politik
    Politik
    Portal : Sastra
    Sastra
    Portal : Sejarah
    Sejarah
    Portal : Seni
    Seni
    Portal : Teknologi
    Teknologi
    Kembali kehalaman sebelumnya