El Paso announced the retirement of Borelli and teammate Yuma on 17 October 2024, ahead of the pair's final match that weekend.[4]
Personal life
Borelli's father, Jorge, is an Argentina international former footballer of Italian descent who played for Tigres UANL when he has born. He is married to Gabriela Garza Lagüera with whom he has two children. His maternal grandfather Vladislao Cap was an Argentina international footballer of Polish descent.[5]