Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

2013–14 Ukrainian Premier League

Ukrainian Premier League
Season2013–14
ChampionsShakhtar Donetsk
9th title
RelegatedTavriya Simferopol
Champions LeagueShakhtar Donetsk
Dnipro Dnipropetrovsk
Europa LeagueDynamo Kyiv
Metalist Kharkiv
Chornomorets Odesa
Zorya Luhansk
Matches played222
Goals scored585 (2.64 per match)
Top goalscorer20 – Luiz Adriano (Shakhtar)
Biggest home winDynamo 9–1 Metalurh D
(Round 12)
Biggest away winTavriya 0–4 Shakhtar (Round 5)
Karpaty 0–4 Dnipro (Round 13)
Highest scoringDynamo 9–1 Metalurh D
(Round 12)
Longest winning run7 games
Chornomorets
(Round 4–10)
Longest unbeaten run14 games
Metalist
(Round 1–11, 13–15)
Longest winless run15 games
Metalurh Z
(Round 4–14, 16–19)
Longest losing run8 games
Metalurh Z
(Round 6–13)
Highest attendance59,360
Dynamo – Shakhtar
(Round 24)[1]
Lowest attendance0[2] – 6 matches
(Round 29)
Total attendance2,426,553[3]
Average attendance11,286[3]

The 2013–14 Ukrainian Premier League season was the 23rd since its establishment.

A total of sixteen teams participated in the league. Fifteen teams from last season's competition and one promoted club from the 2012–13 Ukrainian First League formed the league. The competition commenced on the 12 July 2013 when Tavriya Simferopol hosted Zorya Luhansk.[4] Eighteen rounds were played prior to the winter recess.[5] The competition was affected by the political turmoil that affected Ukraine during the spring session.

Russian invasion and its effects on the league

See also: Russian military intervention in Ukraine (2014–present)

In November 2013, during the winter break of the Ukrainian Premier League, a wave of demonstrations and civil unrest labelled Euromaidan started in Ukraine.[6] The competition was to resume on 1 March 2014,[5] but due to the Russian invasion continuing on with the Crimean crisis, the Premier League delayed the start of the spring stage.[7] A decision was made by the Ukrainian Premier League to resume the competition on 15 March.[1]

After the annexation of Crimea by Russia in March 2014 the teams from Crimea, namely Sevastopol and Tavriya Simferopol, continued to participate in the competition.[6][8]

During the May 2014 pro-Russian conflict in Ukraine the Football Federation of Ukraine (after being advised to do so by the Ukrainian Interior Ministry[9]) decided that all matches across all Ukrainian leagues, as well as the 2014 Ukrainian Cup Final, would be played behind closed doors for security reasons.[10]

The unrest in Ukraine since November 2013 led to an unexpected sense of unity among rival Ukrainian football fans.[9] Various formerly bitter rival football fans (also those from Russophone cities in Ukraine) held pro-Ukrainian Unity marches.[9][11]

Teams

Stal Alchevsk were to be promoted after finishing runners-up but their club administration refused promotion.[13]

Hoverla Uzhhorod, the 15th placed team was allowed to stay in the Premier League after they passed attestation.[14]

Metalurh Zaporizhzhia, the last-placed of the 2012–13 Ukrainian Premier League was to be relegated to the Ukrainian First League at the end of the previous season[15] but since no other team applied for entry from the Ukrainian First League they remained in the competition.[14]

Location map

class=notpageimage|
Locations of team home grounds in the 2013–14 Ukrainian Premier League
class=notpageimage|
Kyiv city home venues of teams in the League

Stadiums

The following stadiums are regarded as home grounds:

Rank Stadium Club Capacity Highest
attendance 		Notes
1 NSC Olimpiyskiy Dynamo Kyiv 70,050 59,360 Round 24 (Shakhtar) Originally scheduled as Round 19[1]
Tavriya Simferopol 11,575 Round 19 (Dynamo) Used as home ground in Round 19[16]
Illichivets Mariupol 0[2] Round 29 (Dynamo) Used as home ground in Round 29[17]
2 Donbass Arena Shakhtar Donetsk 52,518 52,667 Round 4 (Dynamo)
3 OSC Metalist Metalist Kharkiv 40,003 39,853 Round 9 (Dynamo)
4 Chornomorets Stadium Chornomorets Odesa 34,164 26,542 Round 26 (Dynamo) Originally scheduled as Round 20[1]
5 Dnipro-Arena Dnipro Dnipropetrovsk 31,003 28,092 Round 7 (Shakhtar)
6 Ukraina Stadium Karpaty Lviv 28,051 18,800 Round 23 (Dynamo) Originally scheduled as Round 25[1]
7 Vorskla Stadium Vorskla Poltava 24,795 12,500 Round 11 (Dynamo)
8 Meteor Stadium Metalurh Donetsk 24,381 0[2] Round 29 (Metalurh Z.) Used as home ground in Round 29[18]
9 Avanhard Stadium Zorya Luhansk 22,288 13,700 Round 15 (Dynamo)
10 RSC Lokomotiv Tavriya Simferopol 19,978 10,500 Round 5 (Shakhtar)
11 Dynamo Stadium Arsenal Kyiv 16,873 10,841 Round 13 (Dynamo)
Sevastopol 850 Round 20 (Metalist) Used as home ground in postponed Round 20 match
Metalist Kharkiv 1,500 Round 30 (Vorskla) Used as home ground in Round 30 match[19]
12 Illichivets Stadium Illichivets Mariupol 12,680 5,600 Round 4 (Karpaty)
Round 6 (Metalurh Don.)
13 Avanhard Stadium Volyn Lutsk 12,080 10,000 Round 16 (Dynamo)
14 Avanhard Stadium Hoverla Uzhhorod 12,000 10,200 Round 2 (Dynamo)
15 Slavutych-Arena Metalurh Zaporizhzhia 11,983 11,000 Round 5 (Dnipro)
16 Central Stadium, Cherkasy Zorya Luhansk 10,321 0[2] Round 29 (Shakhtar) Used as home ground in Round 29[20]
Shakhtar Donetsk 2,300 Round 30 (Volyn) Used as home ground in Round 30[21]
17 SC Sevastopol Sevastopol 5,644[22] 5,641 Round 2 (Shakhtar)
18 Obolon Arena Chornomorets Odesa 5,100 3,200 Round 30 (Karpaty) Used as home ground in Round 30[23]
19 Metalurh Stadium Metalurh Donetsk 5,094 4,200 Round 16 (Metalist)

Personnel and sponsorship

Team Home city Head coach Captain Kit manufacturer Shirt sponsor
Chornomorets Odesa Odesa Ukraine Roman Hryhorchuk Ukraine Dmytro Bezotosnyi Nike Imexbank
Dnipro Dnipropetrovsk Dnipropetrovsk Spain Juande Ramos Ukraine Ruslan Rotan Nike Biola
Dynamo Kyiv Kyiv Ukraine Serhii Rebrov Ukraine Oleksandr Shovkovskyi adidas Nadra Bank
Hoverla Uzhhorod Uzhhorod Ukraine Vyacheslav Hrozny Ukraine Oleksandr Nad' adidas —
Illichivets Mariupol Mariupol Ukraine Mykola Pavlov Ukraine Mykola Ishchenko Nike —
Karpaty Lviv Lviv Ukraine Oleksandr Sevidov Ukraine Oleh Holodyuk Joma Favbet
Metalist Kharkiv Kharkiv Ukraine Ihor Rakhayev Senegal Papa Gueye adidas [1]
Metalurh Donetsk Donetsk Russia Sergei Tashuyev Ukraine Vyacheslav Checher Umbro ISD
Metalurh Zaporizhzhia Zaporizhzhia Ukraine Oleh Taran Ukraine Serhiy Rudyka Nike Zaporizhstal
Sevastopol Sevastopol Bulgaria Angel Chervenkov Serbia Igor Duljaj Nike Smart Holding
Shakhtar Donetsk Donetsk Romania Mircea Lucescu Croatia Darijo Srna Nike SCM
Tavriya Simferopol Simferopol Bulgaria Nikolay Kostov Tunisia Anis Boussaïdi Puma Titan
Volyn Lutsk Lutsk Ukraine Vitaliy Kvartsyanyi North Macedonia Vanče Šikov adidas —
Vorskla Poltava Poltava Ukraine Anatoliy Momot Albania Armend Dallku adidas Ferrexpo
Zorya Luhansk Luhansk Ukraine Yuriy Vernydub Ukraine Mykyta Kamenyuka Nike Holsten

Managerial changes

Team Outgoing head coach Manner of departure Date of vacancy Table Incoming head coach Date of appointment
Hoverla Uzhhorod Ukraine Oleksandr Sevidov[24] Sacked May 26 Pre-season Ukraine Vyacheslav Hrozny[25] June 18
Metalurh Zaporizhzhia Ukraine Serhiy Zaytsev[26] Sacked May 30 Ukraine Serhiy Puchkov[27] June 10
Vorskla Poltava Ukraine Serhiy Svystun[28] Reserve coach June 10 Ukraine Vasyl Sachko[29] June 12
Tavriya Simferopol Ukraine Oleh Luzhnyi[30] Sacked June 15 Greece Giannis Christopoulos[31] June 17
Karpaty Lviv Ukraine Yuriy Dyachuk-Stavytskyi Interim coach June 19 Ukraine Oleksandr Sevidov[32] June 19
Vorskla Poltava Ukraine Vasyl Sachko[33] Unlicensed coach July 4 Ukraine Anatoliy Momot[34] July 4
Metalurh Donetsk Ukraine Yuriy Maksymov Sacked August 5 10th Ukraine Volodymyr Pyatenko (interim)[35] August 5
Metalurh Donetsk Ukraine Volodymyr Pyatenko Interim coach August 7 10th Russia Sergei Tashuyev[36] August 7
Sevastopol Belarus Aleh Konanaw Leaves for FC Krasnodar August 10 9th Ukraine Hennadiy Orbu[37][38] August 10
Arsenal Kyiv Ukraine Yuriy Bakalov Resigns October 10 14th Ukraine Serhiy Zakarlyuka (caretaker)[39] October 10
Metalurh Zaporizhzhia Ukraine Serhiy Puchkov Sacked October 28 15th Ukraine Oleh Taran October 28
Sevastopol Ukraine Hennadiy Orbu Sacked November 27 11th Ukraine Serhiy Konovalov (interim)[40] November 27
Tavriya Greece Giannis Christopoulos Sacked January 9 14th Bulgaria Nikolay Kostov[41] January 9
Sevastopol Ukraine Serhiy Konovalov (interim) Interim coach January 14 12th Bulgaria Angel Chervenkov[42] January 14
Metalist Kharkiv Ukraine Myron Markevych[43] Resigned February 24 2nd Ukraine Ihor Rakhayev (interim)[44] February 24
Dynamo Kyiv Ukraine Oleh Blokhin[45] Sacked April 16 3rd Ukraine Serhii Rebrov (interim)[46] April 17

Notes:

  • ^(10) For the Round 14 match Metalist Kharkiv was managed by Ihor Rakhayev while manager Myron Markevych was hospitalized with trauma.[47]

Qualification to European competitions for 2014–15

  • Since Ukraine finished in seventh place of the UEFA country ranking after the 2012–13 season,[48] the league will have the same number of qualifiers for UEFA Europa League 2014–15. The Ukrainian Cup winner qualifies for the play-off round.

Qualified teams

Zorya LuhanskChornomorets OdesaDynamo KyivMetalist KharkivDnipro DnipropetrovskShakhtar Donetsk

League table

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Shakhtar Donetsk (C) 28 21 2 5 62 23 +39 65 Qualification for the Champions League group stage
2 Dnipro Dnipropetrovsk 28 18 5 5 56 28 +28 59 Qualification for the Champions League third qualifying round[a]
3 Metalist Kharkiv 28 16 9 3 54 29 +25 57 Qualification for the Europa League play-off round
4 Dynamo Kyiv 28 16 5 7 55 33 +22 53 Qualification for the Europa League group stage[b]
5 Chornomorets Odesa 28 12 10 6 30 22 +8 46 Qualification for the Europa League third qualifying round
6 Metalurh Donetsk 28 12 7 9 45 42 +3 43
7 Zorya Luhansk 28 11 9 8 35 30 +5 42 Qualification for the Europa League second qualifying round
8 Vorskla Poltava 28 10 10 8 36 38 −2 40
9 Sevastopol (D) 28 10 5 13 32 43 −11 35 Club expelled after season[c]
10 Illichivets Mariupol 28 10 4 14 27 33 −6 34
11 Karpaty Lviv 28 7 11 10 33 39 −6 32
12 Hoverla Uzhhorod 28 7 5 16 26 39 −13 26
13 Volyn Lutsk 28 7 6 15 25 51 −26 24[d]
14 Metalurh Zaporizhzhia 28 2 6 20 19 54 −35 12
15 Tavriya Simferopol (D) 28 2 4 22 15 46 −31 10 Club expelled after season[c]
16 Arsenal Kyiv (D) 0 0 0 0 0 0 0 0 Club officially expelled from the league[e]
Source: uafootball.net.ua
Rules for classification: 1st points; 2nd goal difference; 3rd goals scored; 4th head-to-head points; 5th head-to-head goal difference; 6th head-to-head goals scored; 7th fair play rating
(C) Champions; (D) Disqualified
Notes:
  1. ^ On 18 June 2014 UEFA published seeding ranking for the upcoming 2014-15 UEFA Champions League season where FC Dnipro Dnipropetrovsk were pending approval of the UEFA Club Financial Control Body (CFCB) on 19 June 2014 to participate in the competition.[55] The main issue that might have impeded Dnipro to participate in the continental competitions was the "Boateng case".[56] The conflict arose during the 2012-13 season[57] when Derek Boateng unsuccessfully tried to leave the club due to breach of contract and was forced to file a case against the club through the Court of Arbitration for Sport (CAS) in Lausanne.[56][58] The end result was that Dnipro did play in the 2014-15 Champions League 3rd qualifying round (and, subsequently, the Europa League).
  2. ^ FC Dynamo Kyiv qualified for the Group Stage of the 2014-15 Europa League as the 2013-14 Ukrainian Cup winner.
  3. ^ a b After the annexation of Crimea by Russia, FC Sevastopol and SC Tavriya Simferopol were officially disbanded and in their place were created new clubs that aimed to participate in the Russian competitions next season.[59][60]
  4. ^ On 20 May 2014, FC Volyn Lutsk were deducted three points by the FFU for breach of financial rules.[61]
  5. ^ On 29 October 2013, the general director of FC Arsenal Kyiv Viktor Holovko announced that the club was filing for bankruptcy and withdrawing from competitions as it was unable to find any sponsors.[62][63] The General Assembly of the Ukrainian Premier League was unable to reach a quorum and hence no decision was made on the expulsion of the club from the UPL.[64] (18 December 2013) On 12 February 2014 Arsenal Kyiv was officially expelled from the league and all the club's results were annulled.[65] Arsenal played 13 games with record 3 wins, 1 draw and 9 losses with 10 goals scored and 28 goals scored against and also one technical defeat was recorded against them.

Results

The following table displays match results between each team in the competition.

Home \ Away ARK CHO DNI DYK HOV ILL KAR MET MDO MZA SEV SHA TAV VOL VOR ZOR
Arsenal Kyiv — — — 0–2 — 1–2 — 1–2 — — 3–1 — — 2–1 1–1 —
Chornomorets Odesa 1–0 — 1–0 1–1 2–1 1–0 0–0[a] 1–1 1–0 3–0 2–0 0–1 0–0 0–0 1–1 3–1
Dnipro 3–0 2–0 — 2–0 1–0 3–1 1–4 2–2[b] 3–1 1–0 3–0 3–1 1–0 5–1 2–2 1–3
Dynamo Kyiv — 1–2 1–1 — 3–0 1–0 1–0 4–2 9–1 4–0 2–0 0–2 2–0 1–1 2–1 3–1
Hoverla Uzhhorod 2–0 1–1 0–2 1–2 — 1–2 1–0 0–2 0–0 1–1 1–2 0–2 2–1 6–0 1–2 0–0
Illichivets Mariupol — 3–1 0–2 0–2[c] 0–1 — 1–1 1–1 3–0 3–1 0–0 1–3 1–2 1–0 1–2 1–0
Karpaty Lviv 0–2 1–1 0–4 2–2 1–0 0–1 — 2–4 2–2 2–2 2–0 3–2 2–1 0–1 0–2 0–0
Metalist Kharkiv — 0–0 2–1 3–0 1–1 2–0 2–1 — 1–0 3–2 3–1 2–4 1–0 4–0 1–0[a] 1–1
Metalurh Donetsk 2–0 3–2 1–1 2–1 4–2 1–1 1–1 3–0 — 2–0[c] 3–0 2–2 2–1 1–3 4–1 2–0
Metalurh Zaporizhzhia — 0–1 2–3 1–2 0–1 0–1 1–3 0–3 0–0 — 2–2 0–3 1–0 3–0 0–1 1–1
Sevastopol — 1–1 1–1 1–2 3–0[d] 0–1 1–0 0–2[e] 4–2 5–0 — 1–3 1–0 2–1 1–0 0–2
Shakhtar Donetsk 7–0 1–0 0–2 3–1 2–0 3–1 3–0 1–1 2–1 2–0 4–0 — 2–1 2–0[a] 3–0 4–0
Tavriya Simferopol 3–0[f] 1–2 0–2 1–2[g] 1–3 0–3 0–1 0–3 0–1 3–1 0–2 0–4 — 2–2 0–1 0–2
Volyn Lutsk — 1–2 1–3 1–4 0–1 1–0 1–1 1–4 1–0 2–0 1–2 2–0 1–0 — 0–0 0–2
Vorskla Poltava — 0–1 1–4 2–2 3–1 1–0 2–2 1–1 1–2 2–1 2–2 1–0 1–1 3–3 — 1–1
Zorya Luhansk 4–0 1–0 3–0 2–0 1–0 3–0 2–2 2–2 0–4 0–0 3–0 1–3[c] 0–0 2–0 1–2 —
Source: uafootball.net.ua
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.
Notes:
  1. ^ a b c For Round 30 the Football Federation of Ukraine decided of not conducting matches in Donetsk, Kharkiv, Luhansk and Odesa oblasts due to continual unrest in the country. The match between Chornomorets Odesa and Karpaty Lviv took place in Kyiv at the Obolon Arena.[23] The match between Shakhtar Donetsk and Volyn Lutsk took place in Cherkasy at the Central Stadium.[21] The match between Metalist Kharkiv and Vorskla Poltava took place in Kyiv at the Lobanovsky Dynamo Stadium.[19]
  2. ^ The Round 12 match between Dnipro and Metalist on 6 October 2013 was suspended at a halftime with the score 2–1 due to lighting issues at Dnipro-Arena. The Ukrainian Premier League decided in an executive meeting on 7 October 2013 that the match was to be continued from the start of the second half on 4 December 2013.[67]
  3. ^ a b c The Football Federation of Ukraine decided that all Round 29 matches were played with no spectators attending due to continual unrest in the country. Also a decision was made by the FFU of not conducting matches in Donetsk, Kharkiv, Luhansk and Odesa oblasts.[2] The match between Illichivets Mariupol and Dynamo Kyiv took place in Kyiv at the NSC Olimpiysky.[17] The match between Zorya Luhansk and Shakhtar Donetsk took place in Cherkasy at the Central Stadium.[20] The match between Metalurh Donetsk and Metalurh Zaporizhzhia took place in Dnipropetrovsk at the Meteor Stadium.[18]
  4. ^ Administration of Hoverla Uzhhorod informed the Ukrainian Premier League that they would not appear for their Round 30 fixture against FC Sevastopol.[68] Control Disciplinary Committee of the Football Federation of Ukraine award a 3–0 technical victory to Sevastopol.[69]
  5. ^ The Round 20 match between Sevastopol–Metalist was postponed to a later date due to the annexation of Crimea by the Russian Federation.[70] The Russian-appointed Sevastopol city's authorities prohibited for the game to take place and the match was scheduled to take place in Kyiv at the Lobanovsky Dynamo Stadium on May 7, 2014.[71]
  6. ^ Administration of Arsenal Kyiv informed that the club would not travel to their Round 14 match against Tavria Simferopol indicating that the football club Arsenal Kyiv may cease operations.[72] The Ukrainian Football Federation Control Disciplinary Committee originally awarded a technical victory to Tavriya.[73] (21 October 2013) After Arsenal Kyiv was expelled, the result was annulled.[65] (12 February 2014)
  7. ^ The Round 19 match between Tavria–Dynamo was moved to Kyiv at the NSC Olimpiysky as a preventative measure against possible violence in Crimea due to the annexation of Crimea by the Russian Federation.[74]

Positions by round

The following table represents the teams' position after each round in the competition. The competition resumes with the spring stage with Round 21 due to the postponement of the competition due to the civil unrest in the country after the riots in Kyiv and continuing on with the annexation of Crimea by the Russian Federation. Originally scheduled Round 19 was played 15–17 April after Round 25 and Round 20 was played 23–24 April after Round 26.[1]

Team ╲ Round123456789101112131415161718192021222324252627282930
Shakhtar Donetsk221111224432222111111111111111
Dnipro115333332223333444332222222222
Metalist Kharkiv532222111111111232444544443333
FC Dynamo Kyiv964586566555555553223333334444
Chornomorets Odesa8913865443344444325555455555555
Metalurh Donetsk1110810798977810889888867886787766
Zorya Luhansk3534479791077777777789778666677
Vorskla Poltava447754655666666666676667878888
Sevastopol7121412101112101191111121181011111111121112111210101199
Illichivets Mariupol6812131387888999911991212121112109999101110
Karpaty Lviv13131515151410121012108101010111010101010101112111111101011
Hoverla Uzhhorod14141091113141415131313111213131313131313131313131313131312
Volyn Lutsk1079141412131112111212131312121299989910101212121213
Metalurh Zaporizhzhia121166910111314151515151515151514141514141414141414141414
Tavriya Simferopol151516161616161616161616161616161615151415151515151515151515
Arsenal Kyiv161611111215151513141414141414141416––––––––––––
Source: kicker.de (in German)

Season statistics

Top goalscorers

Adriano in 2013

The top ten goalscorers were as follows:[75]

Rank Scorer Goals
(Pen.) 		Team
1 Brazil Luiz Adriano 20 (1) Shakhtar Donetsk
2 Brazil Junior Moraes 19 (4) Metalurh Donetsk
3 Ukraine Marko Devich(10) 15 Metalist Kharkiv
4 Brazil Matheus 13 Dnipro Dnipropetrovsk
Democratic Republic of the Congo Dieumerci Mbokani 13 Dynamo Kyiv
Ukraine Yevhen Seleznyov 13 (1) Dnipro Dnipropetrovsk
7 Ivory Coast Yannick Boli 12 (1) Zorya Luhansk
Ukraine Andriy Yarmolenko 12 (2) Dynamo Kyiv
9 Ukraine Oleksandr Hladkyi 10 Karpaty Lviv
Ukraine Oleksiy Antonov 10 (1) Chornomorets Odesa

Notes:

Hat-tricks

Player For Against Result Date
Ukraine Maksym Feshchuk
Tavriya Simferopol
Metalurh Zaporizhzhia
3–1
 30 August 2013[77]
Ukraine Marko Devich
Metalist Kharkiv
Metalurh Zaporizhzhia
3–2
 29 September 2013[78]
Argentina Facundo Ferreyra
Shakhtar Donetsk
Arsenal Kyiv
7–0
 5 October 2013[79]
Brazil Júnior Moraes
Metalurh Donetsk
Vorskla Poltava
4–1
 29 November 2013[80]
Brazil Matheus*
Dnipro Dnipropetrovsk
Volyn Lutsk
5–1
 15 April 2014[81]
Brazil Cleiton Xavier
Metalist Kharkiv
Karpaty Lviv
4–2
 11 May 2014[82]

Notes:

  • (*) Asterisk identifies players who scored four goals (poker).

Awards

Monthly awards

Month UA-Football Player of the Month
Player Nat Club Link
July Marko Devich  UKR Metalist Kharkiv 3G
August Roman Zozulya  UKR Dnipro Dnipropetrovsk 2G 1A
September Marko Devich  UKR Metalist Kharkiv 5G
October Yevhen Konoplyanka  UKR Dnipro Dnipropetrovsk 1G
November Andriy Yarmolenko  UKR Dynamo Kyiv 2G
March Matheus  BRA Dnipro Dnipropetrovsk 3G 1A
April Júnior Moraes  BRA Metalurh Donetsk 5G
May Yevhen Konoplyanka  UKR Dnipro Dnipropetrovsk 1G 1A

Season awards

The laureates of the 2013–14 UPL season were:[83]

See also

References

  1. ^ a b c d e f Чемпионат Украины возобновится с 21-го тура [Ukrainian Champrionship to resume with Round 21]. Ukrainian Premier League (in Russian). Professional Football League of Ukraine. 8 March 2014. Retrieved 8 March 2014.
  2. ^ a b c d e Фінал Кубка України та найближчий тур чемпіонату пройде без глядачів [Cup Final and next rounds of the Premier League will have no spectators]. Football Federation of Ukraine (in Ukrainian). ua-football.com. 8 May 2014. Retrieved 8 May 2014.
  3. ^ a b Чемпіонат ПЛ 2013/2014 рр. мовою цифр [Championship PL 2013–14 in statistics]. Ukrainian Premier League (in Ukrainian). 28 May 2014. Archived from the original on 18 October 2014. Retrieved 28 May 2014.
  4. ^ Анонс 1-го туру Чемпіонату України [Preview of Round games Championship of Ukraine]. Ukrainian Premier League (in Ukrainian). 12 July 2013. Archived from the original on 18 July 2013. Retrieved 12 July 2013.
  5. ^ a b Календар Чемпіонату України 2013/2014 рр. [2013–14 Ukrainian Championship calendar]. Ukrainian Premier League (in Ukrainian). 4 December 2013.
  6. ^ a b Ukraine crisis timeline, BBC News
  7. ^ Офіційно. Початок весняної частини змагань перенесено [Official: Start of the second part of the competition is postponed]. Ukrainian Premier League (in Ukrainian). Professional Football League of Ukraine. 26 February 2014. Retrieved 26 February 2014.
  8. ^ Rogovitskiy, Dmitriy (24 March 2014). "Mutko expects top Crimean clubs to play in Russia". Reuters. Retrieved 25 April 2014.
  9. ^ a b c Ukraine calls for spectator ban at football matches, BBC News (7 May 2014)
  10. ^ Ukraine matches to be staged behind closed doors Archived 2014-05-13 at the Wayback Machine, Reuters (9 May 2014)
  11. ^ Ukrainian soccer celebrations ended in Odessa deaths, Reuters (3 May 2014)
    Three victims of yesterday's clashes in Kharkiv still remain in hospital, National Radio Company of Ukraine (28 April 2014)
    Ukraine crisis: Kyiv powerless as east slips out of its control, The Guardian (30 April 2014)
  12. ^ Вітання керівництву, футболістам, тренерському штабу та працівникам ФК "Севастополь" [Congratulations to the administration, football players, coaching staff and workers of FC Sevastapol]. Professional Football League of Ukraine (in Ukrainian). 12 May 2013. Archived from the original on 29 August 2013. Retrieved 19 May 2013.
  13. ^ FC Stal refuses to participate in Ukrainian Premier League, Interfax-Ukraine (13 June 2013)
  14. ^ a b ФФУ аттестовала запорожский "Металлург" для участия в Премьер-лиге [FFU passed attestation for Matalurh Zaporizhzhia to compete in the Premier League] (in Ukrainian). uafootball.com. 14 June 2013. Retrieved 14 June 2013.
  15. ^ Shvets', Serhiy (18 May 2013). "Говерла" - "Волинь" 1:1. Кінець інтризі [Hoverla - Volyn 1–1. End of intrigue] (in Ukrainian). uafootball.com. Retrieved 19 May 2013.
  16. ^ Матч "Таврія" - "Динамо" відбудеться у Києві [Match Tavriya - Dynamo to be held in Kyiv]. Ukraine Premier League (in Ukrainian). pfl.ua. 9 March 2014. Retrieved 9 March 2014.
  17. ^ a b Матч 29-го туру УПЛ Іллічівець - Динамо відбудеться у Києві [UPL Round 29 match Illichivets - Dynamo to be held in Kyiv]. Dynamo Kyiv Web Site (in Ukrainian). ua-football.com. 6 May 2014. Retrieved 6 May 2014.
  18. ^ a b Матч Металург Д - Металург З відбудеться у Дніпропетровську [Match Metalurh D - Metalurh Z will take place in Dnipropetrovsk]. Premier Liha Official web site (in Ukrainian). ua-football.com. 8 May 2014. Retrieved 8 May 2014.
  19. ^ a b Металіст прийме Ворсклу в Києві [Metalist will host Vorskla in Kyiv]. Vorskla Official web site (in Ukrainian). ua-football.com. 15 May 2014. Retrieved 15 May 2014.
  20. ^ a b Заря примет Шахтер в Черкассах [Zorya will host Shakhtar in Cherkasy]. Shakhtar Official web site (in Russian). ua-football.com. 8 May 2014. Retrieved 8 May 2014.
  21. ^ a b Матч Шахтар – Волинь відбудеться на Центральному стадіоні в Черкасах [Match Shakhtar - Volyn will take place Central Stadium in Cherkasy]. Shakhtar Official web site (in Ukrainian). ua-football.com. 15 May 2014. Retrieved 15 May 2014.
  22. ^ СКС Инфо [SKS Info]. FC Sevastopol Official Web Site (in Russian). 3 December 2013. Retrieved 3 December 2013.
  23. ^ a b Черноморец примет Карпаты в Киеве [Chornomorets hosts Karpaty in Kyiv]. Chornomorets Official Website (in Russian). ua-football.com. 15 May 2014. Retrieved 15 May 2014.
  24. ^ Севидов подал в отставку [Sevidov resigns] (in Russian). ua-football.com. 26 May 2013. Retrieved 15 June 2013.
  25. ^ Грозный возглавил "Говерлу" [Hrozny is heading "Hoverla"] (in Russian). ua-football.com. 18 June 2013. Retrieved 18 June 2013.
  26. ^ Официально: Зайцев уволен из запорожского "Металлурга" [Official: Zaytsev relieved from Metalurh Zaporizhzhia]. Official Metalurh website (in Russian). ua-football.com. 30 May 2013. Retrieved 16 June 2013.
  27. ^ Официально: Пучков возглавил запорожский "Металлург" [Official: Puchkov heads Metalurh Zaporizhzhia]. Official Metalurh website (in Russian). ua-football.com. 10 June 2013. Retrieved 16 June 2013.
  28. ^ Сергей Свистун: Я переведен в дубль [Serhiy Svystun transferred to reserves]. Official Vorskla website (in Russian). ua-football.com. 10 June 2013. Retrieved 15 June 2013.
  29. ^ Официально: У "Ворсклы" новый тренерский штаб во главе с Сачко [Official: Vorskla has a new training staff headed by Sachko]. Official Vorskla website (in Russian). ua-football.com. 12 June 2013. Retrieved 15 June 2013.
  30. ^ "Таврия" расторгла контракт с Олегом Лужным [Tavriya cuts its contract with Luzhny] (in Russian). ua-football.com. 15 June 2013. Retrieved 15 June 2013.
  31. ^ Официально. Янис Христопулос - новый тренер "Таврии" [Official: Giannis Christopoulos - new trainer of Tavria]. Official Tavriya website (in Russian). ua-football.com. 17 June 2013. Retrieved 17 June 2013.
  32. ^ Севидов стал тренером Карпат [Sevidov becomes trainer of Karpaty]. Official Karpaty website (in Russian). football.ua. 19 June 2013. Retrieved 19 June 2013.
  33. ^ Официально: У "Ворсклы" новый тренерский штаб во главе с Сачко [Official: Vorskla has a new training staff headed by Sachko]. Official Vorskla website (in Russian). ua-football.com. 12 June 2013. Retrieved 15 June 2013.
  34. ^ Официально. Анатолий Момот - главный тренер "Ворсклы" [Official: Anaoliy Momot is the head coach of "Vorskla"]. Official Vorskla website (in Russian). ua-football.com. 4 July 2013. Retrieved 4 July 2013.
  35. ^ Владимир Пятенко станет временным наставником донецкого "Металлурга" [Volodymyr Pyatenko becomes temporary manager of Metalurh Donetsk] (in Russian). ua-football.com. 5 August 2013. Retrieved 5 August 2013.
  36. ^ Официально. Сергей Ташуев - главный тренер донецкого "Металлурга" [Officially. Sergei Tashuyev is the head coach of Metalurh Donetsk]. metallurg.donetsk.ua (in Russian). ua-football.com. 7 August 2013. Retrieved 11 August 2013.
  37. ^ ФК "Севастополь" подтвердил уход Кононова [FC Sevastopol confirms Kononov's departure]. Official FC Sevastopol Site (in Russian). ua-football.com. 10 August 2013. Retrieved 10 August 2013.
  38. ^ Геннадий Орбу утвержден на посту главного тренера "Севастополя" [Hennadiy Orbu is confirmed at the position of a head coach of FC Sevastopol]. ua-football.com (in Russian). 20 August 2013. Retrieved 20 August 2013.
  39. ^ "Арсенал" к матчу с "Динамо" будет готовить Закарлюка [Arsenal will be prepared by Zakarliuka for the match against Dynamo]. chempionat.com (in Russian). ua-football.com. 10 October 2013. Retrieved 10 October 2013.
  40. ^ Геннадий Орбу уволен из Севастополя. Official FC Sevastopol Site (in Russian). ua-football.com. 27 November 2013. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 27 November 2013.
  41. ^ Костов очолив "Таврію", підписавши контракт за схемою "1+1" [Kostov heads Tavriya, signed contract with the 1+1 plan]. UEFA website (in Ukrainian). champion.com.ua. 9 January 2014. Retrieved 9 January 2014.
  42. ^ Официально. Ангел Червенков – главный тренер ФК Севастополь [Official. Angel Chernikov - head trainer of FC Sevastopol]. Official FC Sevastopol Site (in Russian). ua-football.com. 14 January 2014. Retrieved 14 January 2014.
  43. ^ Маркевич: Я решил подать в отставку [Markevych: I decided to give my resignation] (in Russian). ua-football.com. 24 February 2014. Retrieved 24 February 2014.
  44. ^ Игорь Рахаев — новый тренер Металлиста [Ihor Rakhayev - New trainer of Metalist] (in Russian). football.ua. 24 February 2014. Retrieved 24 February 2014.
  45. ^ Динамо підтвердило звільнення Блохіна [Dynamo confirmed about sacking of Blokhin] (in Ukrainian). ua-football.com. 16 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
  46. ^ Ребров тренуватиме Динамо до кінця сезону [Rebrov will coach Dynamo to the end of season] (in Ukrainian). ua-football.com. 17 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  47. ^ Маркевич: По телевизору больше не хочу смотреть матчи "Металлиста" [Markevych: Don't want to watch Metalist on television]. ua-football.com (in Russian). 27 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
  48. ^ Kassies, Bert. "UEFA Country Ranking 2013". Retrieved 20 April 2014.
  49. ^ Kassies, Bert. "Qualification 2014/2015 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 20 April 2014. Shakhtar Donetsk qualified for European football
  50. ^ Kassies, Bert. "Qualification 2014/2015 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 24 April 2014. Shakhtar Donetsk and Dnipro Dnipropetrovsk qualified for European football
  51. ^ Kassies, Bert. "Qualification 2014/2015 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 5 May 2014. CL1-2=Shakhtar Donetsk 78.193 (ch/GS) or (ch/Q3)
  52. ^ Kassies, Bert. "Qualification 2014/2015 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 7 May 2014. Dnipro Dnipropetrovsk and Metalist Kharkiv qualified for European football
  53. ^ a b c Kassies, Bert. "Qualification 2014/2015 UEFA European Cup Football". Archived from the original on 31 March 2014. Retrieved 12 May 2014. CL1=Shakhtar Donetsk 78.193 (ch/GS), EL1-2=Dinamo Kyiv 56.193 (eu/Q4), EL3=Chornomorets Odesa 16.193 (eu/Q3)
  54. ^ a b "Protecting The Game: Metalurh, Skonto excluded; Petrolul cleared". UEFA. 4 April 2014. Retrieved 14 May 2014.
  55. ^ Madrid and Lincoln bookend 2014/15 entries. UEFA. June 18, 2014
  56. ^ a b УЄФА може позбавити Дніпро права на участь у Лізі Чемпіонів [UEFA may strip Dnipro of rights to participate in the UEFA Champions League competition]. Champion (in Ukrainian). Retrieved 2023-07-03.
  57. ^ Derek Boateng In The Dark Over Dnipro Future. Ghana MMA. March 25, 2013
  58. ^ Fulham back for 'free agent' Ghanaian midfielder Derek Boateng. Ghana Soccer. April 30, 2013
  59. ^ "Таврия" и "Севастополь" прекратили свое существование [Tavriya and Sevastopol terminated their existence] (in Russian). Sport Express in Ukraine. 3 June 2014. Retrieved 4 June 2014.
  60. ^ UEFA Emergency Panel decision on Crimean clubs, UEFA (22 August 2014)
  61. ^ КДК ФФУ зняв три очки з "Волині" [Control Disciplinary Committee of the Football Federation of Ukraine deduct 3 points from Volyn] (in Ukrainian). Ukrainian Premier League. 20 May 2014. Archived from the original on 7 August 2016. Retrieved 20 May 2014.
  62. ^ "Arsenal Kyiv director general says club out of all competitions, bankruptcy procedures launched". Interfax-Ukraine. 1 November 2013.
  63. ^ "FC Arsenal (Kyiv) starts bankruptcy procedure, drops out of competition, says director". Interfax-Ukraine. 31 October 2013.
  64. ^ Гендиректор УПЛ пояснив, чому Данілов не приїхав на Загальні збори [General Director of UPL explained why Danilov did not come to the General Assembly] (in Ukrainian). ua-football.com. 18 December 2013.
  65. ^ a b "Decision #53 League Directory" (PDF) (in Ukrainian). 12 February 2014. Archived from the original (PDF) on 22 February 2014. Retrieved 13 February 2014.
  66. ^ "Metallurg sent the appeal against the UEFA resolution". Metalurh Donetsk Official Website. 5 May 2014. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 15 May 2014.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  67. ^ Дніпро з Металістом дограють 4 грудня [Dnipro and Metalist will continue 4 December]. Ukrainian Premier League (in Ukrainian). ua-football.com. 22 November 2013. Retrieved 22 November 2013.
  68. ^ Официально. Матч 30-го тура Севастополь – Говерла не состоится [Official: Round 30 match between Sevastopol and Hoverla will not take place]. Sevastopol web site (in Russian). ua-football.com. 15 May 2014. Retrieved 15 May 2014.
  69. ^ Говерла і Нива отримали технічні поразки і штрафи від КДК [Hoverla and Nyva received technical losses and fines from CDC]. Football Federation of Ukraine (in Ukrainian). ua-football.com. 28 May 2014. Retrieved 28 May 2014.
  70. ^ Официально. Матч между Севастополем и Металлистом перенесен [Official: Match between Sevastopol and Metalist postponed]. Football Federation of Ukraine (in Ukrainian). ua-football.com. 20 March 2014. Retrieved 20 March 2014.
  71. ^ Матч Севастополь - Металлист состоится в Киеве [Match Sevastopol - Metalist will take place in Kyiv] (in Russian). ua-football. 5 May 2014.
  72. ^ Матч "Таврія" - "Арсенал" не відбувся [Match Tavria - Arsenal will not take place]. Ukrainian Premier League (in Ukrainian). 25 October 2013. Retrieved 25 October 2013.
  73. ^ Рішення КДК: Технічна поразка "Арсеналу", триматчева дискваліфікація Бартуловіча і штраф 150 тисяч гривень для "Динамо" [CDC decision: Technical loss to Arsenal, three games disqualification for Bartulovic and a fine of ₴150,000 for "Dynamo"]. Football Federation of Ukraine (in Ukrainian). ua-football.com. 31 October 2013. Retrieved 31 October 2013.
  74. ^ "Матч "Таврія" - "Динамо" відбудеться у Києві" [The match 'Tavriia' - 'Dynamo' will be held in Kyiv]. Ukrainian Premier League. 9 March 2014.
  75. ^ "Championship". Ukrainian Premier League. 19 May 2014. Archived from the original on 26 June 2014. Retrieved 19 May 2014.
  76. ^ "Rubin close on Marko Devic". Izvestia (in Russian). soccernews.com. 27 February 2014. Retrieved 1 March 2014.
  77. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2013-08-30. Retrieved 2014-09-06.
  78. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2013-09-29. Retrieved 2014-09-06.
  79. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2013-10-05. Retrieved 2014-09-06.
  80. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2013-11-29. Retrieved 2014-09-06.
  81. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2014-04-15. Retrieved 2014-09-06.
  82. ^ "Hat-tricks". uafootball.net. 2014-05-11. Retrieved 2014-09-06.
  83. ^ "Прем'єр-ліга України та вболівальники визначили найкращих в сезоні 2013/14".
Kembali kehalaman sebelumnya