Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

 

Anne of Brittany's heart jewel case

Anne of Brittany's heart jewel case
fr: Écrin du cœur d'Anne de Bretagne
Reliquary presented at the Musée de Bretagne in 2014.
Artistanonymous goldsmith of the court of Blois and perhaps designed by Jean Perréal
Yearearly 16th century
CatalogueD. 886-1-1
Mediumgoldsmithing, guilloché, and chasing
Ownerunder court supervision, Nantes (France)

The Anne of Brittany heart jewel case, often referred to as the Anne of Brittany heart reliquary, is a gold funerary object made in the early 16th century to house the heart of Duchess Anne of Brittany (1477-1514), Queen of France. It has been kept at the Musée Départemental Thomas-Dobrée in Nantes since 1896.[1]

Stolen during the night of 13-14 April 2018, the jewel case was found by police on 21 April near Saint-Nazaire and returned to the museum in September of the same year.[1]

Description

The makers of the jewel case are unknown: it may have been designed by Jean Perréal and perhaps executed by an anonymous goldsmith from the court of Blois. However, these are assumptions made in relation to the work carried out for the queen's burial, which is detailed in known archives, unlike the ceremonies for the transfer of her heart. In addition, the absence of a hallmark prevents any attribution.[1]

The other side of the cardiotaph. The dark stain is due to the transfer of iron and lead from the metal cans that contained it.[2]

The jewel case (or reliquary) for the heart (known as a cardiotaphe of Duchess Anne of Brittany is an oval, bivalve-shaped box in embossed and guilloché gold plate, hinged by a hinge and edged with a gold chain. It has a satin finish. It is encircled by inscriptions in gold letters enhanced with green, blue and red enamel, in praise of Anne's heart.[3] These inscriptions can be seen on both hulls:[1][note 1]

On one of the outer faces: On the other:
« En ce petit vaisseau

De fin or pur et munde

Repose ung plus grand cueur

Que oncque dame eut au munde

Anne fut le nom delle

En France deux fois royne

Duchesse des Bretons

Royale et Souveraine.

M  XIII »

« Ce cueur fut si très hault

Que de la terre aux cieulx

Sa vertu libéralle

Accroissoit mieulx et miulx

Mais Dieu en a reprins

Sa portion meilleure

Et ceste part terrestre

En grand dueil nous demeur. »

IXe Ianvier

On one side of the white enamel inner lining: On the other side:
« O cueur caste et pudicque

O juste et benoît cueur

Cueur magnanime et franc

De tout vice vainqueur. »

« Cueur digne entre tous

De couronne céleste

Ore est ton cler esprit

Hord de paine et moleste. »

The year shown is in Roman numerals, in abbreviated form. The full entry would be “MCCCCCXIII”, but the “C” above the “V” stands for “five (V) cents (C)”. The year of the Duchess's death has, for several centuries, been established as 1514, but it predates the 1563-1564 calendar reform by Charles IX, before which the year began at Easter, i.e. 16 April in 1514.[4]

Above the jewel case is a clasp in the shape of a dark green enamelled letter “M”.[1] Under the jewel case, a letter in the shape of a Roman “S” would have been present to conceal the lower hinge. Together with the “M” above, these letters would have formed a monogram dedicated to “Mater Salvatoris”, “Mother of the Savior”.[1]

The jewel case is surmounted by a crown, topped by nine fleur-de-lis alternating with nine ermines (sometimes described as shamrocks) adorned with filigree.[1] The crown features the text “cvevr. de. vertvs. orne. dignement. couronne.” (heart of virtue crowned with dignity), whose letters, underlined by seven rows of chains, were enamelled in green and the words separated by a dot in red enamel.[1] The crown conceals the upper clasp.[1]

According to old observations, the crown is suspended above the jewel case by a chain.[1]

It weighs 470 grams.[5]

The set is damaged, probably due to successive manipulations since the first exhumation ordered by Gérard Mellier in 1727.[1] Dark stains, visible on the sides of the jewel case, are due to the transfer of iron and lead from the metal boxes that contained it.[2]

History

Death of the queen and transportation of the heart to Nantes

Anne of Brittany, Queen of France, is buried in the Basilica of Saint-Denis. The queen had expressed the wish that her heart should rest beside her parents in Nantes.[1] Philippe de Montauban [fr], a faithful advisor, was entrusted with the transfer: he sealed the jewel case and took charge of bringing it back to Nantes.[1]

Coat of arms of Philippe de Montauban

The cardiotaph was placed in three boxes (from the inside out, according to the 1727 description):[1]

  • a lead case directly enclosing the jewel case, protected by a cloth scapular ;
  • then an iron box “in the shape of a bahu”, with an iron handle on top and a lock;
  • finally, a sealed lead box with no lock, featuring two lead handles and eight ermines in relief. Above each handle are the arms of Philippe de Montauban.[1]

The set was transported to Nantes with great fanfare. On 19 March 1514, it was placed by Montauban, assisted by Bretaigne, Anne of Brittany's herald, in the tomb of Francis II of Brittany (then in the Carmelite convent at Nantes), on a slate stone between the two coffins of the duchess's parents.[1]

Exhumation and exposition

In 1727, Gérard Mellier, then mayor of Nantes, had the jewel case exhumed, fearing that the monks had melted the gold. The box was empty, as the heart had probably disintegrated.[6]

On 25 December 1793, in response to an instruction from the National Convention, the reliquary was once again exhumed, emptied and seized as part of the collection of precious metals belonging to the churches, and sent to the Nantes Mint to be melted down. Recognized as a “monument to science and the arts”, it was preserved and transferred to the Cabinet des Médailles of the Bibliothèque nationale de France.[7] On 25 September 1819, it was returned to the Loire-Inférieure departmental museums in Nantes for exhibition, then to the Musée d'archéologie de l'Oratoire from 25 June 1886, and to the Musée Dobrée from 18 April 1896.[8]

Because of its fragility and heritage value, it is rarely loaned out. A police escort accompanied it when it was loaned to the Château des ducs de Bretagne in 2007 for an exhibition entitled Anne de Bretagne, une Histoire, un mythe.[8] To mark the 500th anniversary of Anne of Brittany's death in 2014, the Musée Dobrée organized the exhibition “Le cœur d'Anne de Bretagne” at the Château de Châteaubriant.[1] For the same occasion, the jewel case is loaned to the Château of Blois, the Château of Nantes and the Museum of Brittany in Rennes.[9] Also on this occasion, the jewel case was digitized in 3D and analyzed by X-ray fluorescence spectrometry at the Archeosciences laboratory of University of Rennes. This analysis revealed that the two shells were almost 90% gold, the letters 85%, the cordelière 85% and its knots 80%, with silver and copper completing the alloy to reduce the object's malleability.[2]

A faithful replica of this jewel case was made in 1991 by a German jeweller, Jürgen Abeler (1933-2010), from Wuppertal. It was acquired by the Musée du Château des Ducs de Bretagne, which also lends it out for exhibitions.[5][10] The work was created for the exhibition La Bretagne au temps des ducs, held at Daoulas Abbey (Finistère) from 15 June 1991 to 6 October 1991.[5]

The original jewel case had been insured in the past at a cost of five million euros.[5]

Theft

The jewel case was stolen during the night of Friday 13 April to Saturday 14 April 2018 from the Museum Dobrée , where it was on display in the Voltaire building as part of an exhibition entitled “Voyage dans les collections”.[11][12]

According to video footage and information supplied by investigators, the theft was committed by four individuals wearing helmets who broke into the museum. The alarm sounded at around 3:30 am. A security company was dispatched to the site but did not notice anything out of the ordinary. According to the daily newspaper Ouest-France, a guard was present the night the reliquary was stolen.[13] The theft was discovered when the museum employees took up their duties at 9 a.m., and was not reported to the authorities until around 11:30 a.m.[14] A gilded Hindu statue dating from the late 19th or early 20th century was also stolen, as well as some 50 medieval gold coins of the kings of France and the dukes of Brittany, including a copy of Anne of Brittany's cadiere. Details of the stolen works have been posted online by the Musée Dobrée.[15]

The security of the Musée Dobrée was immediately called into question, including by the “Association Historique du Pays de Campbon”.[16] Faced with this criticism, the museum's director, Julie Pellegrin, stated that her mission was not to keep the cardiotaph in a safe but to exhibit it.[17] Appeals were made to the holders of the jewel case to dissuade them from melting it down to recover its gold.[18]

On 20 April 2018, three men were taken into custody on the premises of the Nantes judicial police and were due to be presented to an examining magistrate the following morning, with a view to a possible indictment.[19] Aged 23 and 25 and originally from the department - one was arrested in Saint-Nazaire, while the other, already known to the law for theft, presented himself to the police - these two suspects do not appear to be part of an organized group, accustomed to this type of operation. Investigators are now focusing on ordinary crime. The third suspect, a minor, has been released.[20]

The reliquary and other stolen objects were found by police on 21 April, “apparently in good condition” according to the Nantes public prosecutor, buried in a wooded area of Saint-Marc-sur-Mer in the commune of Saint-Nazaire.[21]

After three weeks in custody, one of the two suspects, who helped recover the stolen items, was released on 14 May 2018 and placed under house arrest at his home under an electronic anklet.[22] But since 4 July, he has been imprisoned once again in La Roche-sur-Yon, for violating the conditions of his house arrest.[23]

The reliquary was returned to the Musée Dobrée at the end of September 2018. The museum curator reports that it is “in good condition”. However, the reliquary will be entrusted to a restoration company. Its presentation in the museum was scheduled for 2022, after the restoration of the building.[24]

Controversy over ownership of the reliquary

The theft of the jewel case rekindled a dispute that began in 2007 over the ownership of the precious object. Based on a legal study commissioned by the city of Nantes in 2006, Alain Croix [fr], professor of modern history, and Jean-Louis Jossic [fr], former deputy mayor of Nantes, argued that the precious reliquary belonged to the commune of Nantes and not to the Loire-Atlantique departmental council.[25] Nevertheless, the jewel case was finally returned to the Musée Dobrée, its last owner, in September 2018.

See also

Notes

  1. ^ Inside the two white enamel shells (composed of lead glass opacified by tin oxide), the circular inscription appears on the edges: O. CVEVR. CASTE. ET. PUDIQUE. O. IUSTE. ET. BE(NOIST). CVEVR. CVEVR. MAGNANIME. ET. FRANC. DE. ALL. VICE. VAINCQVEVR. CVEVR. DIGNE. BETWEEN. TOVS. DE. COVRONNE. CELESTE. ORE. EST. TON. CLER. SPIRIT. OUT. FROM. PAIN. AND. MOLESTE.

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Grand patrimoine de Loire-Atlantique" [Great heritage of Loire-Atlantique]. Loire-atlantique.fr (in French). Retrieved 28 January 2025.
  2. ^ a b c Guirec Querré du Laboratoire Archéosciences de l'université de Rennes 1 (21 October 2014). Analyse et numérisation du cœur reliquaire [Analysis and digitization of the reliquary heart] (in French). conference at the Museum of Brittany in Rennes.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  3. ^ Le Fur, Didier (2000). Anne de Bretagne: miroir d'une reine, historiographie d'un mythe [Anne of Brittany: mirror of a queen, historiography of a myth] (in French). Paris: Guénégaud. ISBN 978-2-85023-103-2.
  4. ^ "L'écrin du coeur d'Anne de Bretagne en 3D" [Anne of Brittany's heart jewel case in 3D]. adb.mgdesign.fr (in French). Retrieved 28 January 2025.
  5. ^ a b c d Cadiou, Maryvonne. "Oui, il existe une copie du reliquaire du coeur d'Anne de Bretagne" [Yes, there is a copy of Anne de Bretagne's reliquary]. Agence Bretagne Presse (in French). Retrieved 28 January 2025.
  6. ^ de Berranger, Henri (1975). Évocation du vieux Nantes [Evocation of old Nantes] (in French) (2nd ed.). Paris: Les Éditions de Minuit. ISBN 2-7073-0061-6.
  7. ^ Salaün, Gildas (2015). "Le précieux écrin d'or du coeur d'Anne de Bretagne, histoire d'un aller et retour entre Nantes et Paris (1792-1819)" [The precious golden jewel case of Anne de Bretagne's heart, the story of a round trip between Nantes and Paris (1792-1819)] (PDF). Revue Numismatique (in French). 6 (172): 537–551. doi:10.3406/numi.2015.3304. ISSN 1963-1693.
  8. ^ a b Le Page, Dominique; Le Fur, Didier; Beaune, Colette; Chotard, Pierre (2007). Anne de Bretagne. Une histoire, un mythe [Anne of Brittany. A history, a myth] (in French). EVERGREEN. ISBN 978-2757200636.
  9. ^ "Le reliquaire du cœur d'Anne de Bretagne est arrivé à Rennes" [The reliquary of Anne de Bretagne's heart has arrived in Rennes]. Ouest-France (in French). 29 September 2014. Retrieved 28 January 2025.
  10. ^ "Comité Anne de Bretagne" [Anne of Brittany Committee]. Comité Anne de Bretagne (in French). 15 February 2022. Retrieved 28 January 2025.
  11. ^ "Voyage dans les collections du Musée Dobrée - Le voyage à Nantes" [Journey through the collections of the Musée Dobrée - The journey to Nantes]. Le voyage à Nantes (in French). Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 28 January 2025.
  12. ^ "Nantes : l'écrin du cœur d'Anne de Bretagne volé au musée Dobrée" [Nantes: Anne de Bretagne's jewel case stolen from Musée Dobrée]. France Bleu (in French). 14 April 2018. Retrieved 28 January 2025.
  13. ^ Guillot, Bertrand (18 April 2018). "Dobrée : il y avait bien un gardien au musée la nuit du vol du reliquaire" [Dobrée: there was a guard at the museum the night the reliquary was stolen]. Ouest-France (in French). Retrieved 28 January 2025.
  14. ^ "Vol de l'écrin en or du cœur d'Anne de Bretagne : la police judiciaire a peu d'espoir de retrouver le reliquaire intact" [Theft of Anne de Bretagne's gold jewel case: judicial police have little hope of finding the reliquary intact]. Franceinfo (in French). 18 April 2018. Retrieved 28 January 2025.
  15. ^ "Liste prévisionnelle des œuvres volées" [Provisional list of stolen works] (PDF). Musée Dobrée. Retrieved 28 January 2025.
  16. ^ Océan, Presse (16 April 2018). "Nantes. Disparition du reliquaire : "une grave responsabilité du Département"" [Nantes. Disappearance of the reliquary: “a serious responsibility on the part of the Département”]. Presse Océan (in French). Retrieved 28 January 2025.
  17. ^ "Cinq questions autour du mystérieux vol du «cœur» d'Anne de Bretagne" [Five questions surrounding the mysterious theft of Anne de Bretagne's “heart"]. 20 Minutes (in French). 17 April 2018. Retrieved 28 January 2025.
  18. ^ "Nantes. Aux voleurs du reliquaire : « Ne commettez pas l'irréparable ! »" [Nantes. To the thieves of the reliquary: “Don't commit the irreparable!”]. Presse Océan (in French). 14 April 2018. Retrieved 28 January 2025.
  19. ^ Heng, Thomas (20 April 2018). "Vol du reliquaire d'Anne de Bretagne à Nantes: trois hommes en garde à vue" [Theft of Anne de Bretagne's reliquary in Nantes: three men in custody]. Ouest-France (in French). Retrieved 28 January 2025.
  20. ^ Argentini, Corinne (21 April 2018). "Nantes. La manifestation étudiante fait flop" [Nantes. Student demonstration flops]. Ouest-France (in French). Retrieved 28 January 2025.
  21. ^ "VIDEO. Reliquaire d'Anne de Bretagne. Une enquête loin d'être terminée" [VIDEO. Reliquary of Anne of Brittany. An investigation far from over]. Ouest-France. (in French). 22 April 2018. Retrieved 28 January 2025.
  22. ^ Heng, Thomas (14 May 2018). "Nantes. Vol du reliquaire d'Anne-de-Bretagne : un des suspects libéré" [Nantes. Theft of Anne of Brittany's reliquary: one of the suspects released]. Ouest-France (in French). Retrieved 28 January 2025.
  23. ^ CLÉRET, Angélique (20 July 2018). "Cœur d'Anne de Bretagne. Les juges refusent la mise en liberté d'un des suspects" [Anne de Bretagne's heart. Judges refuse to release one of the suspects]. Ouest-France (in French). Retrieved 28 January 2025.
  24. ^ Grandet, Magali (20 September 2018). "Nantes. Le cœur d'Anne de Bretagne restitué au musée" [Nantes. Anne de Bretagne's heart returned to the museum]. Ouest-France (in French). Retrieved 28 January 2025.
  25. ^ de Castro, Lucie (23 April 2018). "Nantes. Le cœur d'Anne de Bretagne doit-il rester au musée Dobrée ?" [Nantes. Should Anne de Bretagne's heart remain in the Musée Dobrée?]. Ouest-France (in French). Retrieved 28 January 2025.

Bibliography

Information related to Anne of Brittany's heart jewel case

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya