Aromanian studies are a subset of Balkan studies.[1] The beginning of the 21st century has seen an increase of interest in Balkanology on the small autochthonous minorities of the Balkans, including the Aromanians. The Aromanians are also researched within Romance studies.[2]
Nationalisms and the Aromanian question have proven to be difficult obstacles for the progress of Aromanian studies, as issues such as whether the Aromanians are an independent separate ethnic group or a subgroup of the Greeks or the Romanians remain controversial.[3]
Institutions, journals and works
In 1995, with help from the University of Freiburg, the Aromanian professor Vasile Barba [bg] founded the European Center of Aromanian Studies (Aromanian: Tsentrul European ti Studii Armãneshti; German: Europäisches Zentrum für Aromunische Studien) at Freiburg im Breisgau, Germany.[4] The Aromanian journalZborlu a nostru ("Our Word") is edited by the European Center of Aromanian Studies.[5]
Rivista di litiraturã shi studii armãni ("Journal of Aromanian Literature and Studies") is an academic journal on the Aromanians founded on 1 April 1994, by the Aromanian writer Tiberius Cunia [bg; ro; roa-rup]. It was published semiannually by the Editura Cartea Aromână ("Aromanian Book Publishing House", in the United States) and the Fundația Cartea Aromână ("Aromanian Book Foundation", in Romania) until April 2007, having a total of 33 volumes. It was exclusively written in Aromanian, in a special alphabet aimed at becoming the standard script for the Aromanian language. The journal promoted Aromanian works, specially unpublished ones; covered Aromanian literature, be it classical or recent; included cultural and philological studies on the Aromanians; and contained ethnographical and historical information about the ethnic group.[5]
Academic and research works in Aromanian are rare in Greece. An exception is Gogu Padioti's Căntiți Fărșerotești ("Farsherot Songs"), published in 1991 by the Society of Aromanian Culture of Athens. Written in the Latin alphabet rather than the Greek one, it is an anthology of songs of the Aromanian ethnic subgroup of the Farsherots.[6]