You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (December 2015) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Benediktbeuern]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Benediktbeuern}} to the talk page.
The medieval Latin name of Benediktbeuern was Buria (adjective: Burana).[3]
Benediktbeuern has a famous monastery, formerly belonging to the Benedictine Order, called Benediktbeuern Abbey, which was founded in about 739. Its name is well known because of the Carmina Burana ('Benediktbeuern songs') manuscript found there in 1803 and subsequently set to music by Carl Orff. Since 1930 the Salesians of Don Bosco have lived in this monastery.
The secular village itself - its ribbon-development clearly distinct from the abbey's edifices - was called Laingruben until 30 November 1865, when it was permitted to take the name of the monastery. Benediktbeuern has kept the structure of a traditional village near the Alps. The village can be used as a base for day trips to many places of interest, and it has become a tourist resort. Many residents of the village commute to Penzberg, Wolfratshausen/Geretsried and Munich.
