Bishop Street (Russian: Епископская улица, also known as Piskuplya,[1]Russian: Пискупля – ancient form of "bishop's"[2]) was the main street of the Novgorod Detinets in the Middle Ages. The street was buried by the 18th century, its precise location is a subject of considerable historical and archeological research.[1]
In 1938 A. A. Strokov and V. A. Bogusevich [ru] directed archaeological excavations near the Savior's gatehouse (Russian: Спасская башня, built in end of the 15th century[6]), when a section of a wood-paved street was unearthed at a depth of 1.9 m. Since these archeologists expected one end of Piskuplya to be located next to Saviour gate, they had identified the pavement with this street and dated its lowest level as 10th century construction, out of total 15 levels. Troyanovsky argues that the interpretation by Strokov and Bogusevich is dubious, as the 15th century level is located just 1.75 m above the purported 10th century one, thus the buildup of the occupation layer [de] was supposed to be an improbably low 0.35 m per century.[7] An attempt to find continuation of Piskuplya near the Church of Andrew Stratelates in 1940 failed.[8]
Тhe chronicles date the street back to at least 1049,[9] as they mention that the wooden Cathedral of St. Sophia was located on this street. The wooden building burned down and was replaced by the current stone one by 1049. The chronicle record, however, is contradictory, as it mentions that the wooden construction was replaced by the Boris and Gleb Church [ru]; archeological and historical data clearly place the latter away from the Bishop Street.[10]Valentin Yanin in 1977 identified this placement as an error made by a 15th-century scribe.[11]
Yanin in 1982 suggested that Piskuplya ran between Fedorovskaya and South towers of the Detinets, and the wooden Sophia cathedral was located at its southern end.[12][13]
^Васильев В. Л.; Северинов В. Д. (2004). "Названия улиц средневекового Новгорода X–XIV вв. (историко-лингвистический комментарий)". In Герд, А. С. (ed.). Севернорусские говоры. Выпуск 8 (in Russian). СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та. pp. 61–86.
Алешковский, М. Х. (1962). "Новгородский детинец 1044–1430-х гг. (по результатам новых исследований)". Архитектурное наследство (in Russian). 14. Moscow: 3–26.
Т. Гладенко; Л. Красноречьев; Г. Штендер; Л. Шуляк (1964). "Архитектура Новгорода в свете последних исследований". In Тихомиров, Михаил (ed.). Новгород. К 1100-летию города (in Russian). Moscow: Наука. pp. 183–263.