Mason returned to Christchurch where he was appointed lecturer in geology at Canterbury University College. He taught there for two years. In 1947, he was appointed professor of mineralogy at Indiana University where he was based for rest of his life. He was a curator of mineralogy at both the American Museum of Natural History, New York, and the Smithsonian Institution, Washington, D.C.
Mason died in Washington, D.C., on 3 December 2009[7] from renal failure. He was survived by his stepson, Frank W. Turner, who lived with Mason in Chevy Chase, MD.
His third wife, Margarita C. Babb, and mother of Frank Turner, died on 3 February 2009 due to complications from multiple myeloma. They were married for 15 years. Mason was married two other times, first to Anne Marie Linn and then to Virginia Powell; both marriages ended in divorce. He had a son, George, with his second wife. George died in a mountain climbing accident in 1981 at the age of 20.
Two minerals, brianite and stenhuggarite, have been named after Mason. Brianite is a phosphate mineral (Na2CaMg(PO4)2) and stenhuggarite (Swedish: stenhuggare, meaning "mason") is a rare iron-antimony mineral.