You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (August 2013) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Christus übergibt dem heiligen Petrus die Himmelsschlüssel]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Christus übergibt dem heiligen Petrus die Himmelsschlüssel}} to the talk page.
This section is empty. You can help by adding to it. (September 2013)
History
The painting was probably produced between 1612 and 1614 to fulfil a commission by the Kapellekerk in Brussels for a painting to decorate the tomb of Peter Bruegel the Elder, showing his name saint (i.e. Peter). This commission was probably set up by David Teniers the Younger, the son-in-law of Jan Brueghel the Elder - he may even have been involved in its production.
In 1765 the church council sold the painting to the collector Gerrit Braamcamp for 5,000 guilder, in return for a promise to replace it with a copy. Over the following decades it was owned by several collectors, said to include van Lankeren in Antwerp, Nieuwwenhuys, Lord Northwick in Cheltenham, William Leonard Grant in London, Potemkin in Brussels, R W Bacon in New York City and Marcel von Nemes in Paris.
In 1931 it was auctioned by Cassirer Helbing in Munich, then in 1936 it was among the items seized from the Dresdner Bank - it was then assigned to Berlin's Gemäldegalerie. In 1945 the painting was the only one by Rubens left on the Museum Island in Berlin and from then until 1997 it was shown in the Bode Museum. In 1998 it moved to the Neubau in the Gemäldegalerie and re-integrated into its Rubens collection.
Bibliography
Irene Geismeier, Holländische und flämische Gemälde des siebzehnten Jahrhunderts im Bode-Museum, Berlin 1976, S. 71
Prestel-Museumsführer, Gemäldegalerie Berlin, München und New York 1998, S. 69