Draft:Informal romanization

Informal romanization or chat language resers to a number of ad hoc language transliteration schemes that focus on the appearance rather than the phonetics of letters from the Latin alphabet.[1][2] It can be regarded as a form of digraphia.[3]

Examples include Arabizi for Arabic, Greeklish for Greek, and Translit for Russian.[2][3]

References

  1. ^ Ryskina, Maria; Gormley, Matthew R.; Berg-Kirkpatrick, Taylor (2020). "Phonetic and Visual Priors for Decipherment of Informal Romanization". Association for Computational Linguistics: 8308–8319. doi:10.18653/v1/2020.acl-main.737. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  2. ^ a b "Report of the Working Group on Romanization Systems: current status of United Nations romanization systems for geographical names" (PDF). 13 January 2025.
  3. ^ a b Martin Paulsen. 2014. Translit: Computer-mediated digraphia on the Runet. Digital Russia: The Language, Culture and Politics of New Media Communication

See also

Category:ASCII Category:Instant messaging Category:Nonstandard spelling Category:Internet slang

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.