For Once Caldas, Bueno scored his first senior goal on 27 November 2020 during a 5–2 league defeat away to Millonarios.[3] On 23 January 2021, Bueno completed a move to Armenian football with Premier League outfit Ararat-Armenia.[8] He debuted in an Armenian Cup quarter-final first leg on 12 March at home to Van, a week prior to making his league bow against the same opponents away from home.[3]