Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Lanval

Lanval is one of the Lais of Marie de France. Written in Anglo-Norman, it tells the story of Lanval, a knight at King Arthur's court, who is overlooked by the king, wooed by a fairy lady, given all manner of gifts by her, and subsequently refuses the advances of Queen Guinevere. The plot is complicated by Lanval's promise not to reveal the identity of his mistress, which he breaks when Guinevere accuses him of having "no desire for women". Before Arthur, Guinevere accuses Lanval of shaming her, and Arthur, in an extended judicial scene, demands that he reveal his mistress. Despite the broken promise, the fairy lover eventually appears to justify Lanval, and to take him with her to Avalon. The tale was popular, and was adapted into English as Sir Landevale, Sir Launfal, and Sir Lambewell.[1]

Plot

Lanval, a knight in King Arthur's court, envied for "his valor, his generosity, his beauty, his prowess", was forgotten to be invited to a banquet where the King distributed rewards, and falls into penury. Lanval rides out to a meadow one day and lies down by a stream. Two women appear and direct him to a tent to see their lady, who is in love with him. Lanval is immediately struck by the lady's beauty and they become lovers. She blesses him that, "the more richly he spends, the more gold and silver he will have," and that she will come when he wants her, but only on the condition that he does not tell anyone else of her existence.

Lanval goes home and gives gifts, and they continue to meet. After a while he is invited to join the knights by Gawain. The Queen (Guinevere) makes advances to Lanval, which he rebuffs, and the Queen accuses him of homosexuality. It was common for the period to accuse one of homosexuality if they were not open about their affairs with their mistresses. He protests by saying he has a mistress, even whose handmaidens are more beautiful than the queen, thus breaking his oath of secrecy to the fairy mistress, and defaming the queen at the same time.

The queen then complains to Arthur that Lanval asked to be her lover and when she refused him he said he loved someone more beautiful, and Arthur puts Lanval on trial. It is decided that if his lady comes then they will know that Lanval would not have made advances on the queen. Lanval calls to her, to no avail. Lanval becomes very sullen because he is longing for his lover to come and prove herself and to prove that the promise that they made with each other was true. Many barons and other knights believe Lanval, but they do not want to go against their king so they agree to the trial. The day of the trial arrives and first her maidens come, then her. By her beauty and request, Lanval is freed and hops up behind her on her horse, evading King Arthur's Court, thus signifying that the love they share is too pure to be tainted by the worldly sins of the court.

Women in Lanval

The women in Lanval differ from women typically seen in Arthurian texts. Women are not usually highly regarded in the Arthurian universe, they are side characters who are often not named and if they have any relevance it is only for their beauty. However, in Lanval not only are the women beautiful but they play a more significant role. Specifically looking at Guinevere and the lady who becomes his lover, one can see that the actions of both women are what drive the plot of the lai. The "lady" is the one who calls upon Lanval, drawing him away from the courtly world. She makes the first advance and actively pursues him, emphasizing her power and sexual desires. She does not rely on a man to achieve what she desires but rather goes and seeks them for herself. The same can be said for Guinevere who also attempts to seduce Lanval because she desires him. When Guinevere is denied what she wants, she again tries to assert control by accusing him of disrespecting her.

Women in this lai seem to possess two personas, one which conforms to the ideals of men and society and often reflects contemporary negative stereotypes about women, and the other which emphasizes female power and women's own personal motives. By attempting to seduce Lanval and then accusing him of treason, Guinevere displays the qualities of the seductress and female "ruled by passion," stereotypes that were emphasized in contemporary Christian beliefs about Eve and Delilah and other female characters in the Bible. The women in the lai are manipulative and cunning, although they hide it with obedience and compliance.[2] However, we see the true power of the lai via the character of Lanval's mistress, the lady who chooses him for a lover and ultimately rescues him. She effectively reverses the standardized stereotype of the weak female character in appearance, motive, and action. Modern feminist scholarship often focuses on the spaces between these two characters and personas in defining Lanval as a comment on and response to then-contemporary primarily patriarchal values.[3][4][5]

Form, context and connections

The work was written in eight-syllable couplets, the standard form of French narrative verse.[6] Lanval is related to two other anonymous lais: Graelent and Guingamor.[7] With Graelent it shares a plot structure involving a fair lover whose identity must not be revealed if her love is to be kept.

Lanval is one of Marie de France's 12-lai collection, and only one explicitly set in Arthur's court with reference to the Round Table and the isle of Avalon (although the lai Chevrefoil too can be classed as Arthurian material).[8] It was composed after Geoffrey of Monmouth, who wrote of King Arthur in History of the Kings of Britain (ca. 1136) and of Avalon in Life of Merlin (ca. 1150).[9] A lai is a lyrical, narrative written in octosyllabic couplets that often deals with tales of adventure and romance. Lais were mainly composed in France and Germany, during the 13th and 14th centuries.

Marie's lays, despite the fairy tale atmosphere, all feature ordinary humans, except for Lanval which features an immortal "fairy mistress" from the Otherworld (Avalon) and able to confer everlasting life on her lover.[10] Lanval is rescued from Arthur's judgment by his mistress, which reverses the traditional gender roles of the knight in shining armour and the damsel in distress—at the conclusion, Lanval leaps onto the back of his mistress's horse and they ride off to Avalon.

Having composed Lanval around 1170–1215, Marie wrote near the time of the Third Lateran Council 1179, which prescribed excommunication for those guilty of sodomy. This was following a tradition derived from a misreading of the Bible that the innocent in Sodom and Gomorrah were killed as well as those guilty of homosexuality, although it states that God only slew the wicked. Thus, homosexuality became a sin not just against oneself, as with other sexual sins, but an endangerment to everyone near the person. In France it was punishable by hanging. The only way to prove sexuality was to have open mistresses, and so abstinence or not condemning the sin led to imagined guilt. Lanval, by saying that he did not want to betray the king, implied that the queen was behaving traitorously. By declaring him a homosexual, Guinevere reflected that charge back on him because everyone was endangered by that sin, according to common belief.[11]

Lanval's economic situation at the beginning of the Lai also has basis in history. Lanval is depicted as a knight that experiences personal alienation in reflection of the actual alienation of 12th-century lower nobility that primarily consisted of younger, unmarried sons. During the crisis of aristocracy, caused by the reconstitution of monarchy and through the rise of the urban middle class, the bacheliers or jeunes found themselves in a position of being without land or in the need to sell that which they did own in order to pay off their debts. Lanval is poor not just because of neglect but also because he has spent all that he has inherited.[12] His condition reflects both a class and generation whose dispossession is the result of a matrimonial model that works against the interest of women and younger sons, under which if the eldest son survived to the age of marriage and reproduction, the younger siblings were left to wander far from home, much like depicted within the opening lines of Lanval. His wandering into the countryside and encounter with the fairy mistress represent the dream of possession. She serves as a foil to reality; while he is exiled, she has left her own country to find him and while he is neglected by Arthur, she holds him above all other knights. Most importantly while Lanval is poor, she is rich beyond measure. Lanval can be read as a sort of parody of the numerous damsel in distress tales in which a valiant knight rescues a maiden, whereas within Lanval it is the fairy mistress saving the valiant knight from distress instead. She is the literary incarnation of a fantasized solution to class issues which persisted in actual history during the 12th century for young knights.[13]

This lai makes a number of references to ancient history. When describing the opulence of the fairy lady's lodgings, Marie de France describes them as being superior to those of the Assyrian queen Semiramis and the Roman emperor Octavian. Another example is Guinevere's denouncement of Lanval, which is an allusion to the story found in Genesis 39:7, where the wife of the powerful Potiphar falsely accuses Joseph of trying to seduce her against her will.[14]

Translations and adaptations

The poem was translated into Old Norse in the 13th century as part of the initiative of King Haakon IV of Norway as Janual (Januals ljóđ), one of the Norse lays called the Strengleikar. Its version translated into Middle English is now lost, but it influenced the 14th-century poems Sir Landevale and Sir Launfal (by Thomas Chestre) as well as two 16th-century versions, Sir Lambewell and Sir Lamwell.[15]

Lanval also appears in a number of modern works. As Launfal, he is the protagonist of James Russell Lowell’s poem The Vision of Sir Launfal (1848) in which he seeks the Holy Grail.[16] Edward Bulwer-Lytton wrote the short poem "The Fairy Bride" (1853) about a knight named Elvar, another reworking of Marie's tale. He is the subject of T. E. Ellis' play Lanval (1908) combining the traditional Lanval story with elements from the Arthurian chronicle and romance traditions.[17] A film adaptation merging Sir Lanval of Marie's Lanval and Sir Launfal was made by Chagford Filmmaking Group Production in 2010.[18][19]

See also

References

  1. ^ Colette Stévanovitch, "Enquiries into the Textual History of the Seventeenth-Century Sir Lambewell (British Library, Additional 27897)", in Palimpsests and the Literary Imagination of Medieval England, eds. Leo Carruthers [fr], Raeleen Chai-Elsholz, Tatjana Silec. New York: Palgrave, 2011. 193–204.
  2. ^ Erin Dee Moore (2007). Feminine Desire and Power in the Arthurian Tradition (MA thesis). Florida State University. Retrieved 6 March 2024.
  3. ^ Whitfield, Pare. “Power Plays: Relationships in Marie De France’s Lanval and Eliduc.” Medieval Perspectives, vol. 14, Jan. 1999, pp. 242–254.
  4. ^ Sharon Kinoshita. “Cherchez La Femme: Feminist Criticism and Marie De France’s ‘Lai De Lanval.’” Romance Notes, vol. 34, no. 3, 1994, p. 263.
  5. ^ Jacqueline Eccles. “Feminist Criticism and the Lay of ‘Lanval’: A Reply.” Romance Notes, vol. 38, no. 3, 1998, p. 281.
  6. ^ "Lanval," Norton Anthology of English Literature, Stephen Greenblatt, General Editor. New York, 2006.
  7. ^ Maddox, Donald (2005). "Rewriting Marie de France: The anonymous 'Lai du conseil'". Speculum. 80 (2): 399–436. doi:10.1017/s003871340000004x. JSTOR 20463272. S2CID 162884670.
  8. ^ Bruckner, Matilda Tomaryn; Burgess, Glyn S. (2006), "Arthur in the Narrative Lay", The Arthur of the French, Arthurian Literature in the Middle Ages, vol. 4, University of Wales Press, p. 187; cited in Burgess & Angeli 2007, p. 19
  9. ^ Shoaf 1990
  10. ^ Burgess & Busby 1999, pp. 4, 33
  11. ^ Juraisinski, Stefan (1 November 2010). "Treason and the Charge of Sodomy in the Lai de Lanval". Romance Quarterly. 54 (4): 290–302. doi:10.3200/RQTR.54.4.290-302. S2CID 159712739.
  12. ^ Bloch, R. Howard (15 May 2006). The Anonymous Marie de France. Chicago: University of Chicago Press. p. 68. ISBN 978-0226059846. Retrieved 19 September 2017.
  13. ^ Bloch, R. Howard (15 May 2006). The Anonymous Marie de France. Chicago: University of Chicago Press. p. 69. ISBN 978-0226059846. Retrieved 19 September 2017.
  14. ^ Marie de France, "Les Lais de Marie de France", p. 151, traduits et annotés par Harf-Lancner, L., Livre de Poche 1990.
  15. ^ "Sir Launfal | UCL Mapping the European Breton Lai". University College London. Retrieved 24 March 2019.
  16. ^ "The Vision of Sir Launfal | Robbins Library Digital Projects". d.lib.rochester.edu. Retrieved 24 March 2019.
  17. ^ "Lanval: A Drama in Four Acts | Robbins Library Digital Projects". d.lib.rochester.edu. Retrieved 24 March 2019.
  18. ^ "Sir Lanval -A Chagford Filmmaking Group Production. The story so far..." D&CFilm. 11 February 2010. Retrieved 24 March 2019.
  19. ^ "Film review: Sir Lanval | UCL Mapping the European Breton Lai". University College London. Retrieved 24 March 2019.

Bibliography

Read other articles:

Halaman ini mengandung konten pornografi. Baca Wikipedia: Kebijakan dan pedoman sebelum memulai Wikipedia tidak disensor. Gambar atau rincian yang terdapat dalam artikel ini mungkin bersifat grafis atau tidak pantas demi memastikan kualitas artikel dan liputan lengkap tentang pokok bahasannya. Untuk informasi selengkapnya lihat halaman Wikipedia penyangkalan isi dan opsi untuk tidak melihat gambar. Baca juga: nasihat untuk orang tua. Sepuluh posisi seksual Posisi seksual adalah keadaan posisi tu…

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut). …

Jian. Jian (dalam bahasa Mandarin) atau Kiam (dalam bahasa Khek/china) merupakan sejenis pedang yang bermata ganda. Banyak digunakan pada zaman dinasti sebagai alat perang atau untuk mempertahankan diri. Jian dapat digunakan untuk menebas dan menusuk. Terbuat dari bahan besi dan baja. Pada zaman dinasti banyak dibuat pedang yang bermutu tinggi dan digunakan oleh kaum bangsawan/kerajaan dan para pendekar. jian di desain khusus untuk menusuk sehingga kurang efisien bila digunakan untuk menebas.uju…

Diogo Ferreira Diogo Ferreira melakukan pemanasan untuk tim Sepak Bola Olimpiade Australia pada 2011Informasi pribadiNama lengkap Diogo Alexandre Alves FerreiraTanggal lahir 5 Oktober 1989 (umur 34)Tempat lahir AustraliaPosisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009 Green Gully 14 (0)2010–2013 Melbourne Victory 52 (2)2011 FFV NTC 1 (1)2013–2014 Brisbane Roar 11 (0)2014–2016 Perth Glory 21 (0)2016–2017 Persib Bandung 18 (0)2017 Penang FA 7 (0)2017 Mohun Bagan 0 (0)2…

Pai apel Hot dog Hidangan Amerika Serikat adalah jenis kuliner yang berkembang di negara-negara bagian Amerika Serikat, mulai dari daratan utama sampai kepulauan Hawaii. Hidangan-hidangan Amerika Serikat sudah populer di berbagai negara di dunia seiring ekspanasi ekonomi dan gerai-gerai rumah makan Amerika Serikat yang menjual hamburger, kentang goreng, hot dog, piza (dengan khasnya sendiri) dan barbekyu. Mencerminkan pengaruh dari berbagai imigran dan suku bangsa asli, hidangan Amerika Serikat …

Basilika Santa Maria Magdalena dan Santo Andreas di Biara KnechtstedenBasilika Minor Santa Maria Magdalena dan Santo Andreas di Biara KnechtstedenJerman: Basilika St. Maria-Magdalena und Andreascode: de is deprecated Basilika Santa Maria Magdalena dan Santo Andreas di Biara KnechtstedenLokasiDormagenNegara JermanDenominasiGereja Katolik RomaArsitekturStatusBasilika minorStatus fungsionalAktif Basilika Santa Maria Magdalena dan Santo Andreas di Biara Knechtsteden (Jerman: Basilika St. Maria-…

Menhit (a sinistra) con Khnum (a destra); parete esterna del tempio di Esna. Menhit (scritto anche Menchit) è una divinità appartenente alla religione dell'antico Egitto. Era una dea guerriera di origine straniera; il suo stesso nome designa questo status bellicoso, in quanto significa (colei che) massacra. Quando fu inclusa nel pantheon egizio, Menhit divenne la controparte femminile di Anhur, del quale, secondo la leggenda, sarebbe la moglie ed assieme al quale sarebbe originaria della Nubia…

العلاقات الأنغولية الإيطالية أنغولا إيطاليا   أنغولا   إيطاليا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأنغولية الإيطالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أنغولا وإيطاليا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارن…

Plato (plateau) juga dapat berarti dataran tinggi PlatoLahirc. 428–427 SM[1]AthenaMeninggalc. 348–347 SM (berusia c. 80)AthenaKebangsaanYunaniEraFilsafat kunoKawasanFilsafat BaratAliranPlatonismeMinat utamaRetorika, seni, literatur, epistemologi, keadilan, kebajikan, politik, pendidikan, keluarga, militarismeGagasan pentingTeori Bentuk atau Teori Ide, Idealisme Platonik, Realisme Platonik, hyperuranion, metaxy, khôra Dipengaruhi Socrates, Homer, Hesiod, Aristophanes,…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan,…

Country house in Gloucestershire, EnglandHighnam CourtSouth facade of Highnam CourtLocation of Highnam Court in GloucestershireGeneral informationTypeCountry houseArchitectural styleArtisan MannerismLocationHighnam, Gloucestershire, EnglandCoordinates51°52′20″N 2°18′05″W / 51.872119°N 2.301292°W / 51.872119; -2.301292Construction started1658Renovated1994 - present (most recent)OwnerRoger HeadHeightRoofHipped, SlateDesignationsGrade I Listed Highnam Court is a …

Pagoda SulePagoda Sule terletak di Yangon sebagai sebuah situs sejarah dan keagamaan.Informasi umumJenisPusat Kota Yangon dan titik penting politik dan keagamaanLokasiYangon, BurmaRampungdiperkirakan 2500 tahun lalu Yangon City Landmark Pagoda Sule (Burma: ဆူးေလဘုရားcode: my is deprecated , diucapkan [sʰúlè pʰəjá]) adalah sebuah stupa Burma yang terletak di jantung pusat kota Yangon yang berada di tengah kota dan memiliki peran penting dalam politik, ideologi, dan …

Slotted medium access control protocol widely used in ad hoc networks Multiple Access with Collision Avoidance for Wireless (MACAW)[1] is a slotted medium access control (MAC) protocol widely used in ad hoc networks.[2] Furthermore, it is the foundation of many other MAC protocols used in wireless sensor networks (WSN).[2] The IEEE 802.11 RTS/CTS mechanism is adopted from this protocol.[3][4] It uses RTS-CTS-DS-DATA-ACK frame sequence for transferring data…

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut). …

1996 United States House of Representatives elections in West Virginia ← 1994 November 5, 1996 (1996-11-05) 1998 → All 3 West Virginia seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Democratic Republican Last election 3 0 Seats won 3 0 Seat change Popular vote 458,435 63,933 Percentage 87.76% 12.24% Swing 21.62% 21.62% Democratic   60–70%   >90% Elections…

  提示:此条目页的主题不是中華人民共和國最高領導人。 中华人民共和国 中华人民共和国政府与政治系列条目 执政党 中国共产党 党章、党旗党徽 主要负责人、领导核心 领导集体、民主集中制 意识形态、组织 以习近平同志为核心的党中央 两个维护、两个确立 全国代表大会 (二十大) 中央委员会 (二十届) 总书记:习近平 中央政治局 常务委员会 中央书记处 中…

Israel's internal security service Israel Security AgencySherut haBitaẖon haKlaliשירות הביטחון הכלליجهاز الأمن العامEmblem of the Israel Security AgencyCommon nameShabakAbbreviationEnglish: ISA, Local: Shabak - Hebrew: שב״כ, Arabic: شاباكMottoMagen veLo Yera'eAgency overviewFormed8 February 1949; 75 years ago (1949-02-08)[1]Preceding agencyShaiJurisdictional structureNational agencyIsraelOperations jurisdictionIsraelGoverni…

2020 film directed by William Eubank This article is about the 2020 science fiction film. For the 1955 adventure film starring Jane Russell, see Underwater! UnderwaterTheatrical release posterDirected byWilliam EubankScreenplay by Brian Duffield Adam Cozad Story byBrian DuffieldProduced by Peter Chernin Tonia Davis Jenno Topping Starring Kristen Stewart Vincent Cassel Jessica Henwick John Gallagher Jr. Mamoudou Athie T.J. Miller CinematographyBojan BazelliEdited by Todd E. Miller Brian Berdan Wi…

Kota praja Huangcai 黄材镇Kota prajaKota praja HuangcaiLokasi di HunanKoordinat: 28°08′58″N 112°07′29″E / 28.14944°N 112.12472°E / 28.14944; 112.12472Koordinat: 28°08′58″N 112°07′29″E / 28.14944°N 112.12472°E / 28.14944; 112.12472NegaraRepublik Rakyat TiongkokProvinsiHunanKota setingkat prefekturChangshaKota setingkat countyNingxiangLuas • Total220 km2 (80 sq mi)Populasi62.000Zona waktuUTC+8 (Wa…

Una strada verso il domani 2 - Ku'damm 59logo siglaTitolo originaleKu'damm 59 PaeseGermania Anno2018 Formatominiserie TV Generedrammatico Puntate3 Durata95 min (puntata) Lingua originaletedesco Rapporto16:9 CreditiRegiaSven Bohse SceneggiaturaAnnette Hess Interpreti e personaggi Sonja Gerhardt: Monika Schöllack Claudia Michelsen: Caterina Schöllack Maria Ehrich: Helga Schöllack Emilia Schüle: Eva Schöllack Sabin Tambrea: Joachim Franck Uwe Preuss: Mr. Hundt Trystan Pütter: Freddy Donath Au…

Kembali kehalaman sebelumnya