Perdón, Perdón

"Perdón, Perdón"
"Perdón, Perdón"
Single by Ha*Ash
from the album Primera Fila: Hecho Realidad
Language	Spanish
English title	"Forgiveness, Forgiveness"
Released	22 September 2014
Recorded	7 July 2014 in Mexico City, México
Genre	Acoustic Music; power ballad;
Length	3:46
Label	Sony Music Latin
Songwriter(s)	Ashley Grace Pérez; Hanna Nicole Pérez; José Luis Ortega;
Producer(s)	George Noriega; Tim Mitchell;
Ha*Ash singles chronology
Music video
	"Perdón, Perdón" on YouTube

"Perdón, Perdón" (transl. "Forgiveness, Forgiveness") is the lead single of the live album Primera Fila: Hecho Realidad by American duo Ha*Ash. The single was officially released on September 22, 2014. The music video of the song is the live performance in Estudios Churubusco, Mexico City, on 7 July 2014. The song then included on their live album Ha*Ash: En Vivo (2019). It was written by Ashley Grace, Hanna Nicole and José Luis Ortega.^[1]

Background and release

"Perdón, perdón" was written by Ashley Grace, Hanna Nicole and José Luis Ortega^[1] and produced by George Noriega, Tim Mitchell and Pablo De La Loza.^[2] It was recorded by Ha*Ash for their live album Primera Fila: Hecho Realidad.^[3] It was released as the lead single from the album on September 22, 2014, by Sony Music Entertainment.^[4]^[5]

Commercial performance

The track peaked at number 17 in the Latin Pop Songs, number 36 in the Hot Latin songs and at number 35 in the Latin Airplay charts in the United States.^[6]^[7]^[8] In Mexico, the song peaked at number one on the Mexican Singles Chart and Monitor Latino.^[9]^[10] In 2017, it was announced that "Perdón, Perdón" had been certified Triple Platinum.^[11] In June 2019, the songs was certified as Quadruple Platinum in Mexico.^[12]

Music video

A music video for "Perdón, Perdón" was released on October 27, 2014. It was directed by Nahuel Lerena.^[13] The video was filmed in Estudios Churubusco.^[14] As of August 2023^[update], the video has over 1 Billon views on YouTube.^[15]

The second video for "Perdón, Perdón", recorded live for the live album Ha*Ash: En Vivo, was released on December 6, 2019. The video was filmed in Auditorio Nacional, Mexico City.^[16] As of June 2023^[update], the video has over 8 million views on YouTube.

A remix video featuring Mexican group Los Ángeles Azules was released on June 8, 2018. The video was filmed in Convento San Miguel Arcángel, Maní, Yucatán.^[17] As of June 2023^[update], the video has over 119 million views on YouTube.

Credits and personnel

Credits adapted from AllMusic.^[2]

Recording and management

Recording Country: México
Sony / ATV Discos Music Publishing LLC / Westwood Publishing
(P) 2014 Sony Music Entertainment US Latin LLC

Ha*Ash

Ashley Grace – vocals, guitar, songwriting
Hanna Nicole – vocals, guitar, piano, songwriting

Additional personnel

Pablo De La Loza – chorus, production
José Luis Ortega – songwriting
Paul Forat – A&R. programming, production
Ezequiel Ghilardi – bass
Gonzalo Herrerias – A&R
George Noriega – producer
Tim Mitchell – producer

Charts

Chart^[18]	Position
Mexico (Monitor Latino)^[10]	1
Mexico (Billboard Mexican Airplay)^[19]	2
Mexico (Billboard Espanol Airplay)^[9]	1
US Hot Latin Songs (Billboard)^[20]	36
US Latin Pop Airplay (Billboard)^[21]	17
US Latin Airplay (Billboard)^[22]	35

Certifications


Region	Certification	Certified units/sales
Mexico (AMPROFON)^[23]	Diamond+2× Platinum+Gold	450,000^‡
^‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

Awards and nominations

Year	Awards ceremony	Award	Results
2015	Society Of Authors And Composers Of Mexico^[24]	Success SACM	Won
	Premios Quiero^[25]	Best Music Video	Won
	Premios Quiero^[25]	Video of the Year	Nominated
	VEVO Certified	100,000,000 views	Won
2016	Kids Choice Awards México^[26]	Favorite Song	Nominated
	MTV Millennial Awards^[27]	Favorite Song	Nominated
	Premios Juventud^[28]	Song The Year	Won

Release history

Region	Date	Edition(s)	Format	Label	Ref.
Various	September 22, 2014	Standard	Digital download streaming	Sony Music Latin	^[4]
	November 13, 2015	Big Band Remix			^[29]
	June 8, 2018	Los Ángeles Azules Remix			^[17]
	December 6, 2019	Live Version			^[16]

References

^ ^a ^b "Perdón, Perdón - Writer". American Society of Composers, Authors and Publishers. Retrieved November 24, 2019.
^ ^a ^b "Primera Fila: Hecho Realidad - Ha*Ash Credits". AllMusic. Retrieved 2019-07-07.
^ "Ha*Ash se convierte en el grupo más joven en grabar un álbum bajo el concepto "Primera Fila" – Seitrack US". Retrieved 2019-08-03.
^ ^a ^b "Ha*Ash estrenará "Perdón, perdón"". www.milenio.com. 19 September 2014. Retrieved 2019-08-09.
^ "La verdadera historia del hit "Perdón, perdón" de Ha*Ash". Cadena 3 (in Spanish). 2015-08-12. Retrieved 2019-08-09.
^ "Ha*Ash - Chart history > Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved 2019-02-04.
^ "Ha*Ash - Chart history > Latin Airplay". Billboard. Retrieved 2019-02-04.
^ "Ha*Ash - Chart history > Latin Pop Songs". Billboard. Retrieved 2019-02-04.
^ ^a ^b "Ha*Ash - Chart history > Mexico Espanol Airplay". Billboard. Archived from the original on September 2, 2019. Retrieved 2019-02-04.
^ ^a ^b "Pop | Radionotas". 2014-11-18. Archived from the original on 2014-11-18. Retrieved 2019-01-30.
^ "Certificaciones Ha*Ash / Ha-Ash - AMPROFON" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved April 24, 2019.
^ "Certificados Musicales Amprofon - Perdón, Perdón". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 2019-12-14.
^ LAS 2, PATRICIA COSTA/ABIERTO HASTA (2016-03-28). "Ha*Ash: "Nos ha tocado conocer el mundo juntas"". RTVE.es (in Spanish). Retrieved 2019-07-07.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "Ha*Ash graba primera producción en vivo | La República EC". La RepúblicaEC (in Spanish). 2014-07-09. Retrieved 2019-07-07.
^ HaAshVEVO (2014-10-27), HA-ASH - Perdón, Perdón (Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo]), retrieved 2019-07-07
^ ^a ^b "Perdón, Perdón (En Vivo) de Ha-Ash". iTunes (in Mexican Spanish). Retrieved 2019-12-16.
^ ^a ^b Perdón, Perdón (feat. Ha-Ash) de Los Ángeles Azules (in Mexican Spanish), retrieved 2019-12-17
^ "Ha*Ash". Billboard. Retrieved 2019-01-30.
^ "Ha*Ash - Chart history > Mexico Airplay". Billboard. Retrieved 2019-02-04.
^ "Ha*Ash Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved June 5, 2023.
^ "Ha*Ash Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard. Retrieved June 5, 2023.
^ "Ha*Ash Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved June 5, 2023.
^ "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved August 4, 2023. Type Ha-Ash in the box under the ARTISTA column heading and Perdón, Perdón in the box under the TÍTULO column heading.
^ "Sociedad de Autores y compositores de México". www.sacm.org.mx. Archived from the original on 2018-10-16. Retrieved 2019-07-14.
^ TKM (2015-11-03). "Llegan los Premios Quiero 2015! Conocé a los nominados". TKM Argentina (in Spanish). Retrieved 2019-07-14.
^ TKM (2016-07-19). "AL FIN: estos son los nominados para los Kids Choice Awards México 2016". TKM México (in Spanish). Retrieved 2019-07-14.
^ "Ellos son los nominados a los premios 'MTV MIAW 2016'". Revista Cosmopolitan (in Spanish). 2018-06-19. Archived from the original on 2021-01-13. Retrieved 2019-07-14.
^ "Ha Ash en Premios Juventud 2016 – Radio Scandalo 103.7FM Ecuador Manabí Portoviejo" (in Spanish). 19 July 2016. Retrieved 2019-07-14.
^ Ha*Ash - Perdón, Perdón (Versión Big Band), retrieved 2019-12-17

[:123-1] "Perdón, Perdón - Writer". American Society of Composers, Authors and Publishers. Retrieved November 24, 2019.

[AllMusicCredits-2] "Primera Fila: Hecho Realidad - Ha*Ash Credits". AllMusic. Retrieved 2019-07-07.

[3] "Ha*Ash se convierte en el grupo más joven en grabar un álbum bajo el concepto "Primera Fila" – Seitrack US". Retrieved 2019-08-03.

[:1-4] "Ha*Ash estrenará "Perdón, perdón"". www.milenio.com. 19 September 2014. Retrieved 2019-08-09.

[5] "La verdadera historia del hit "Perdón, perdón" de Ha*Ash". Cadena 3 (in Spanish). 2015-08-12. Retrieved 2019-08-09.

[:12-6] "Ha*Ash - Chart history > Hot Latin Songs". Billboard. Retrieved 2019-02-04.

[:2-7] "Ha*Ash - Chart history > Latin Airplay". Billboard. Retrieved 2019-02-04.

[:3-8] "Ha*Ash - Chart history > Latin Pop Songs". Billboard. Retrieved 2019-02-04.

[:1142-9] "Ha*Ash - Chart history > Mexico Espanol Airplay". Billboard. Archived from the original on September 2, 2019. Retrieved 2019-02-04.

[:5-10] "Pop | Radionotas". 2014-11-18. Archived from the original on 2014-11-18. Retrieved 2019-01-30.

[cert22-11] "Certificaciones Ha*Ash / Ha-Ash - AMPROFON" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved April 24, 2019.

[12] "Certificados Musicales Amprofon - Perdón, Perdón". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 2019-12-14.

[13] LAS 2, PATRICIA COSTA/ABIERTO HASTA (2016-03-28). "Ha*Ash: "Nos ha tocado conocer el mundo juntas"". RTVE.es (in Spanish). Retrieved 2019-07-07.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[:0-14] "Ha*Ash graba primera producción en vivo | La República EC". La RepúblicaEC (in Spanish). 2014-07-09. Retrieved 2019-07-07.

[15] HaAshVEVO (2014-10-27), HA-ASH - Perdón, Perdón (Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo]), retrieved 2019-07-07

[:422-16] "Perdón, Perdón (En Vivo) de Ha-Ash". iTunes (in Mexican Spanish). Retrieved 2019-12-16.

[:4-17] Perdón, Perdón (feat. Ha-Ash) de Los Ángeles Azules (in Mexican Spanish), retrieved 2019-12-17

[18] "Ha*Ash". Billboard. Retrieved 2019-01-30.

[:953-19] "Ha*Ash - Chart history > Mexico Airplay". Billboard. Retrieved 2019-02-04.

[sc_Billboardlatinsongs_Ha*Ash-20] "Ha*Ash Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Retrieved June 5, 2023.

[sc_Billboardlatinpopsongs_Ha*Ash-21] "Ha*Ash Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard. Retrieved June 5, 2023.

[sc_Billboardlatinairplay_Ha*Ash-22] "Ha*Ash Chart History (Latin Airplay)". Billboard. Retrieved June 5, 2023.

[MexicoHa-AshPerdón,_PerdónsingleCertRef-23] "Certificaciones" (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved August 4, 2023. Type Ha-Ash in the box under the ARTISTA column heading and Perdón, Perdón in the box under the TÍTULO column heading.

[24] "Sociedad de Autores y compositores de México". www.sacm.org.mx. Archived from the original on 2018-10-16. Retrieved 2019-07-14.

[25] TKM (2015-11-03). "Llegan los Premios Quiero 2015! Conocé a los nominados". TKM Argentina (in Spanish). Retrieved 2019-07-14.

[26] TKM (2016-07-19). "AL FIN: estos son los nominados para los Kids Choice Awards México 2016". TKM México (in Spanish). Retrieved 2019-07-14.

[27] "Ellos son los nominados a los premios 'MTV MIAW 2016'". Revista Cosmopolitan (in Spanish). 2018-06-19. Archived from the original on 2021-01-13. Retrieved 2019-07-14.

[28] "Ha Ash en Premios Juventud 2016 – Radio Scandalo 103.7FM Ecuador Manabí Portoviejo" (in Spanish). 19 July 2016. Retrieved 2019-07-14.

[29] Ha*Ash - Perdón, Perdón (Versión Big Band), retrieved 2019-12-17

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]