The Reinheitsgebot (German pronunciation:[ˈʁaɪnhaɪtsɡəˌboːt]ⓘ; lit.'purity order') is a series of regulations limiting the ingredients in beer in Germany and the states of the former Holy Roman Empire. The best known version of the law was adopted in Bavaria in 1516 (by William IV), but similar regulations predate the Bavarian order, and modern regulations also significantly differ from the 1516 Bavarian version. Although today the Reinheitsgebot is mentioned in various texts about the history of beer, historically it was only applied in the duchy, electorate, then Kingdom of Bavaria and from 1906 in Germany as a whole, and it had little or no effect in other countries or regions.
1516 Bavarian law
The most influential predecessor of the modern Reinheitsgebot was a law first adopted in the Duchy of Bavaria-Munich in 1487. After Bavaria was reunited, the Munich law was adopted across the entirety of Bavaria on 23 April 1516.[1] As Germany unified, Bavaria pushed for adoption of this law on a national basis (see Broader adoption).
Ingredients permitted
According to the 1516 Bavarian law, the only ingredients that could be used in the production of beer were water, barley and hops.[2] The text does not mention yeast as an ingredient, although yeast was at the time knowingly used in the brewing process. It is likely that brewers of the time preferred to see yeast as a fixture of the brewing process. Yeast produced in one batch was commonly transferred to a subsequent batch, thus giving yeast a more permanent character in the brewing process. A full understanding of the chemical basis of yeast and the fermentation process did not come until much later.
Other regulations
The 1516 Bavarian law set the price of beer (depending on the time of year and type of beer), limited the profits made by innkeepers, and made confiscation the penalty for making impure beer.
Text
The text (translated) of the 1516 Bavarian law is as follows:
We hereby proclaim and decree, by Authority of our Province, that henceforth in the Duchy of Bavaria, in the country as well as in the cities and marketplaces, the following rules apply to the sale of beer:
From Michaelmas to Georgi, the price for one Mass [1,069ml] or one Kopf [bowl-shaped container for fluids, not quite one Mass], is not to exceed one Pfennig Munich value, and
From Georgi to Michaelmas, the Mass shall not be sold for more than two Pfennig of the same value, the Kopf not more than three Heller [Heller usually equals one-half Pfennig].
If this not be adhered to, the punishment stated below shall be administered.
Should any person brew, or otherwise have, other beer than March beer, it is not to be sold any higher than one Pfennig per Mass.
Furthermore, we wish to emphasize that in future in all cities, market-towns and in the country, the only ingredients used for the brewing of beer must be Barley, Hops and Water. Whosoever knowingly disregards or transgresses upon this ordinance, shall be punished by the Court authorities' confiscating such barrels of beer, without fail.
Should, however, an innkeeper in the country, city or market-towns buy two or three pails of beer (containing 60 Mass) and sell it again to the common peasantry, he alone shall be permitted to charge one Heller more for the Mass or the Kopf, than mentioned above. Furthermore, should there arise a scarcity and subsequent price increase of the barley (also considering that the times of harvest differ, due to location), WE, the Bavarian Duchy, shall have the right to order curtailments for the good of all concerned.
— Bavarian Reinheitsgebot of 1516 (emphasis added), Eden, Karl J. (1993). "History of German Brewing". Zymurgy. 16 (4).
Purpose, significance, and effect
Purpose
The Bavarian order of 1516 was introduced in part to prevent price competition with bakers for wheat and rye. The restriction of grains to barley was meant to ensure the availability of affordable bread, as wheat and rye were reserved for use by bakers.[3] The rule may have also had a protectionist role, as beers from Northern Germany often contained additives that could not be grown in Bavaria.[4]
Religious conservatism may have also played a role in adoption of the rule in Bavaria, to suppress the use of plants that were allegedly used in pagan rituals, such as gruit, henbane, belladonna, or wormwood.[5][6]: 410–411 The rule also excluded problematic methods of preserving beer, such as soot, stinging nettle and henbane.[7]
Significance and continuity
While some sources refer to the Bavarian law of 1516 as the first law regulating food safety,[1] this is inaccurate, as earlier food safety regulations can be traced back as far as ancient Rome.[8] Similarly, some sources claim that the law has been essentially unchanged since its adoption, but as early as the mid-1500s Bavaria began to allow ingredients such as coriander, bay leaf, and wheat.[9][10]Yeast was also added to modern versions of the law after the discovery of its role in fermentation.
The Reinheitsgebot remains the most famous law that regulates the brewing of beer,[11] and continues to influence brewing not only in Germany, but around the world.[12]
Effect on beer diversity in Germany
Modern versions of the law have contained significant exceptions for different types of beer (such as top-fermented beers), for export beers, and for different regions. The basic law now declares that only malted Barley/Wheat/Rye, hops, water and yeast are permitted.[13] Reinheitsgebot strictly forbids the use of extenders such as rice, corn, sorghum and other grains favored by American brewers to give a lighter taste as well as being less expensive to brew.
In response to the growth of craft breweries globally, some commentators,[6]: 122 [14] German brewers,[15] and even German politicians[16] have argued that the Reinheitsgebot has slowed Germany's adoption of beer trends popular in the rest of the world, such as Belgian lambics and American craft styles. In late 2015, Bavarian brewers voted in favor of a revision to the beer laws to allow other natural ingredients.[10] Many brewers still follow the original 1516 purity law as it is considered to be a part of the national identity.
History
Until the mid-20th century, the Reinheitsgebot was relatively unknown and applied unevenly across Germany.[17] In the mid-20th century, Bavarian brewers rallied around the Reinheitsgebot to protect themselves against competition amid European market integration.[18]
Predecessors
The earliest documented mention of beer by a German nobleman is the granting of a brewing licence by Emperor Otto II to the church at Liege (now Belgium), awarded in 974.[19] A variety of other beer regulations also existed in Germany during the late Middle Ages, including in Nuremberg in 1293, Erfurt in 1351, and Weißensee in 1434.[20][21]
Broader adoption
The Bavarian order of 1516 formed the basis of rules that spread slowly throughout Germany. Bavaria insisted on its application throughout Germany as a precondition of German unification in 1871. The move encountered strong resistance from brewers outside Bavaria, and imperial law of 1873 taxed the use of other ingredients (rather than banning them) when used by Northern German brewers.[6] It was not until 1906 that the law was applied consistently across all of Germany,[6] and it was not formally referred to as Reinheitsgebot until the Weimar Republic.[22]
In 1952, the basic regulations of the Reinheitsgebot were incorporated into the West German Biersteuergesetz (Beer Taxation Law). Bavarian law remained stricter than that of the rest of the country, leading to legal conflict during the 1950s and early 1960s.[22] The law initially applied only to bottom-fermented ("lager") beers, but brewers of other types of beer soon accepted the law as well.
Outside of Germany, the Reinheitsgebot was formally incorporated in Greek law by the first Greek king, Otto (originally a Bavarian prince).[23] German brewers at the Tsingtao Brewery in the German colony in Qingdao, China also followed the law voluntarily.[24]
Modern changes
In March 1987 French brewers sued and, in the case of Commission v Germany (C-178/84), the European Court of Justice found that the Reinheitsgebot was protectionist, and therefore in violation of Article 30 of the Treaty of Rome.[22][23][25] This ruling concerned only imported beer, so Germany chose to continue to apply the law to beer brewed in Germany.[22] (Greece's version of the Reinheitsgebot was struck down around the same time.[22]) General food safety and labeling laws may also apply.
After German reunification in 1990 the Neuzeller Kloster Brewery, a former monastery brewery in the East German town of Neuzelle, Brandenburg, was warned to stop selling its black beer as it contained sugar. After some negotiations the brewery was allowed to sell it under the name Schwarzer Abt ("Black Abbot") but could not label it "Bier". This decision was repealed by the Federal Administrative Court of Germany through a special permit, and after legal disputes lasting ten years (known as the "Brandenburg Beer War") Neuzeller Kloster Brewery gained the right to call Schwarzer Abt "Bier" again.[22]
The revised Vorläufiges Biergesetz (Provisional Beer Law) of 1993, which replaced the earlier regulations, is a slightly expanded version of the Reinheitsgebot, stipulating that only water, malted barley, hops and yeast be used for any bottom-fermented beer brewed in Germany. In addition, the law allows the use of powdered or ground hops and hop extracts, as well as stabilization and fining agents such as PVPP. Top-fermented beer is subject to the same rules, with the addition that a wider variety of malted grains can be used, as well as pure sugars for flavor and coloring.[26]
The law's applicability was further limited by a court ruling in 2005, which allowed the sale of beer with different ingredients as long as it was not labeled "beer".[27] The law thus became a labeling standard.
Exceptions to the current rules can be sought, and have been granted to allow gluten-free beer to be labeled as beer despite the use of different ingredients.[16]
Use in beer marketing
Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany.[22] German brewers have used the law to market German beer internationally, including a failed attempt to have the law added to the UNESCO list of intangible cultural heritages.[28][29] Breweries in Norway often follow the same rules as in the Reinheitsgebot. Some breweries outside Germany also claim to be compliant to the Reinheitsgebot as part of their marketing,[30][31][32] such as:
For some vegans the Reinheitsgebot can be seen as a strong indication that the beer marked as such is vegan.[35] This is in absence of legislation in the UK and elsewhere which require beers to be labelled with all their ingredients and nutritional information.[36]
^Mason, Betsy (23 April 2010). "April 23, 1516: Bavaria Cracks Down on Beer Brewers". Wired. Retrieved 5 September 2015. While barley is not very digestible and consequently does not make for good eating, grains like wheat and rye are great for bread. The Bavarian leadership wanted to head off competition for those grains, in order to keep the price of food down.
^Christian Rätsch (29 July 2015). "Urbock oder echtes Bier" (in German). Retrieved 26 August 2015. Diese ehemaligen Anpflanzungen leben in verschiedenen Ortbezeichnungen bis heute fort, z.B. Bilsensee, Billendorf, Bilsengarten und vor allem im böhmischen Pilsen. So hat die Stadt, nach der unser modernes, stark gehopftes Bier "Pilsner" heißt, seinen Namen selbst vom Bilsenkraut, das dem echten "Pilsener Bier", nämlich dem Bilsenkraut-Bier seinen Namen verlieh! In der Schweiz lebt der alte Name pilsener krut in der Bezeichnung Pilsenkraut bis heute fort.
^Karin Hackel-Stehr: Das Brauwesen in Bayern vom 14. bis 16. Jahrhundert, insbesondere die Entstehung und Entwicklung des Reinheitsgebotes (1516). Dissertation. Berlin 1987, pp. 2450, 2472.
Proklamasi Penghapusan Perbudakan di Koloni Prancis, 27 April 1848, 1849, oleh François Auguste Biard, Istana Versailles Penghapusan perbudakan terjadi pada waktu yang berbeda di berbagai negara. Penghapusan ini sering terjadi secara berurutan dengan lebih dari satu tahap – misalnya, penghapusan perdagangan budak di negara tertentu, dan kemudian dilanjutkan dengan penghapusan perbudakan di seluruh kerajaan atau kekaisaran. Setiap langkah penghapusan ini biasanya merupakan hasil dari hukum ata…
Ayumi Miyazaki (宮崎歩code: ja is deprecated , Miyazaki Ayumi, lahir 25 Agustus 1971) adalah penyanyi dan pencipta lagu asal Jepang yang dikenal sebagai penyanyi lagu serial anime Digimon. Seorang pria dengan tinggi badan 172 cm, nama panggilannya adalah Ayumi. Ayumi Miyazaki menyanyikan sejumlah lagu untuk serial anime Digimon. Ia menyanyikan lagu tema evolusi untuk Digimon Adventure berjudul Brave Heart, dan dua lagu tema evolusi, Break Up dan Beat Hit! untuk Digimon Adventure 02. Sela…
قرية كاستيل الإحداثيات 42°37′47″N 78°03′17″W / 42.6297°N 78.0547°W / 42.6297; -78.0547 [1] تقسيم إداري البلد الولايات المتحدة[2] التقسيم الأعلى مقاطعة وايومينغ خصائص جغرافية المساحة 3.501421 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010) ارتفاع 413 متر عدد السكان عدد السكان 970 (…
1985 novel by Dominique Lapierre For the film, see City of Joy (1992 film). For the documentary, see City of Joy (2016 film). City of Joy AuthorDominique LapierreOriginal titleLa cité de la joieTranslatorKathryn SpinkCountryFranceLanguageFrenchPublisherArrowPublication date1985Published in English1985Pages544ISBN0-09-914091-8 City of Joy (French: La Cité de la joie) is a 1985 novel by Dominique Lapierre. It was adapted as a film by Roland Joffé in 1992. Calcutta is nicknamed the Cit…
Motor bakar dua langkah Motor bakar dua tak adalah mesin pembakaran dalam yang dalam satu siklus pembakaran akan mengalami dua langkah piston, berbeda dengan putaran empat-tak yang mengalami empat langkah piston dalam satu kali siklus pembakaran, meskipun keempat proses intake, kompresi, tenaga dan pembuangan juga terjadi. Mesin dua tak juga telah digunakan dalam mesin diesel, terutama dalam rancangan piston berlawanan, kendaraan kecepatan rendah seperti mesin kapal besar dan mesin V8 untuk truk…
Smartphone made by Apple (2013–2016) Not to be confused with iPhone 5s. iPhone 5ciPhone 5c in BlueBrandApple Inc.DeveloperApple Inc.ManufacturerFoxconn, PegatronSloganFor the colorfulGeneration6thModelA1456 (CDMA Model, US & Japan)A1507 (UK, Europe, Middle East)A1516 (Mainland China)A1529 (Asia Pacific)A1532 (GSM Model, North America)Compatible networksGSM, CDMA, 3G, EVDO, HSPA+, EDGE, LTEFirst releasedSeptember 20, 2013; 10 years ago (2013-09-20)DiscontinuedSeptember…
Taz-ManiaPembuatArt VitelloSutradaraKieth BaxterGary HartleLeonard RobinsonDoug McCarthyPenggubah lagu temaRichard StoneNegara asalAmerika SerikatBahasa asliInggrisJmlh. episode65ProduksiDurasi30 menitRilis asliJaringanABCRilis1991 –1995 Taz-Mania adalah tayangan kartun 1991-1997, yang diperoduksi dan disutradarai oleh Art Vitello yang disiarkan di Amerika Serikat oleh ABC dan di tempat lain di seluruh dunia. Tayangan ini mengikuti petualangan klasik karakter Looney Tunes, Taz (Tasmanian …
Jacques Rogge Jacques Rogge (2 Mei 1942 – 29 Agustus 2021) adalah seorang ahli operasi ortopedik Belgia dan telah menjadi presiden Komite Olimpiade Internasional sejak 2001 sampai 2013. Lahir di Ghent, Rogge menjalani pendidikan di Sint-Barbaracollege, Gent. Ia pernah ikut di Olimpiade pada tahun 1968, 1972, dan 1976 dalam cabang layar, dan pernah masuk dalam tim rugbi Belgia. Dia adalah presiden Komite Olimpiade Belgia dari 1989 hingga 1992, dan presiden Komite Olimpiade Eropa d…
Pamela ChopraPamela Chopra dengan suaminya, Yash Chopra (kanan) pada tahun 2011LahirPamela Singh(1948-07-29)29 Juli 1948Meninggal20 April 2023(2023-04-20) (umur 75)Mumbai, Maharashtra, IndiaKebangsaanIndiaNama lainPam ChopraPekerjaanPenyanyi playback, produser film, penulisSuami/istriYash Chopra (m. 1970)AnakAditya ChopraUday Chopra Pamela Chopra (née Singh; 29 Juli 1948 – 20 April 2023)[1] adalah penyanyi playback Bollywood. Dia …
American media personality (born 1981) Paralyze (song) redirects here. Not to be confused with Paralyzer. Tila TequilaTequila in October 2008BornThien Thanh Thi Nguyen (1981-10-24) October 24, 1981 (age 42)SingaporeNationalityAmericanOther namesTila NguyenMiss TilaTornado ThienOccupations Model television personality singer Years active2001–presentChildren2Musical careerGenres Hip hop pop rap pop rock electropop Labels The Saturday Team will.i.am Music Group Musical artist Nguy…
Soldier tasked with engineering and construction 1886 cigarette card depicting an Austrian pioneer A pioneer (/ˌpaɪ.əˈnɪər/) is a soldier employed to perform engineering and construction tasks. The term is in principle similar to sapper or combat engineer. Pioneers were originally part of the artillery branch of European armies. Subsequently, they formed part of the engineering branch, the logistic branch, part of the infantry, or even comprised a branch in their own right. Historically, t…
American college football season 2021 Houston Cougars footballBirmingham Bowl championAAC Championship Game, L 20–35 vs. CincinnatiBirmingham Bowl, W 17–13 vs. AuburnConferenceAmerican Athletic ConferenceRankingCoachesNo. 17APNo. 17Record12–2 (8–0 American)Head coachDana Holgorsen (3rd season)Offensive coordinatorShannon Dawson (2nd, 3rd overall season)Co-offensive coordinatorBrandon Jones (3rd season)Offensive schemeSpreadDefensive coordinatorDoug Belk…
American jazz saxophonist, composer, and band leader (1926–2020) Jimmy HeathHeath in 1998Background informationBirth nameJames Edward HeathAlso known asLittle BirdBorn(1926-10-25)October 25, 1926Philadelphia, Pennsylvania, U.S.DiedJanuary 19, 2020(2020-01-19) (aged 93)Loganville, Georgia, U.S.GenresJazzbebophard bopOccupation(s)MusiciancomposerarrangereducatorInstrument(s)SaxophonefluteYears active1940s–2020LabelsRiversideLimelightImpulseAtlanticVerveXanaduLandmarkSteepleChaseFormerly o…
Ця стаття потребує додаткових посилань на джерела для поліпшення її перевірності. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Зверніться на сторінку обговорення за поясненнями та допоможіть виправити недоліки. Матер…
Cet article possède un paronyme, voir Fougères. Feugères Le pressoir et l'église Saint-Pierre. Administration Pays France Région Normandie Département Manche Arrondissement Coutances Intercommunalité Communauté de communes Côte Ouest Centre Manche Maire Mandat Nicolas Jeanson 2020-2026 Code postal 50190 Code commune 50181 Démographie Populationmunicipale 345 hab. (2021 ) Densité 42 hab./km2 Géographie Coordonnées 49° 09′ 06″ nord, 1° 19′ 09…
Di seguito una lista di asteroidi dal numero 497001 al 498000 con data di scoperta e scopritore. Indice 1 497001-497100 2 497101-497200 3 497201-497300 4 497301-497400 5 497401-497500 6 497501-497600 7 497601-497700 8 497701-497800 9 497801-497900 10 497901-498000 11 Collegamenti esterni 497001-497100 Nome Designazioneprovvisoria Data di scoperta Scopritore 497001 - 2002 UC43 30 ottobre 2002 Spacewatch 497002 - 2002 UH64 30 ottobre 2002 Sloan Digital Sky Survey 497003 - 2002 UG78…
American college basketball season 2004–05 Kansas Jayhawks men's basketballBig 12 regular season co-championsNCAA Tournament, Round of 64ConferenceBig 12 ConferenceRankingCoachesNo. 15APNo. 12Record23–7 (12–4 Big 12)Head coachBill Self (2nd season)Assistant coaches Joe Dooley (2nd season) Tim Jankovich (2nd season) Kurtis Townsend (1st season) Captains Keith Langford Michael Lee Aaron Miles Wayne Simien Home arenaAllen FieldhouseSeasons← 2003–042005–06…