You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. (January 2020) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Portuguese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Roberto Alvim]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|pt|Roberto Alvim}} to the talk page.
Roberto Alvim is a Brazilian theatre director. He was the founder and director of the Club Noir theatre in São Paulo from 2006 to 2019.[1] Since June 18, 2019, he has served as head director of Ceacen, Center of Performing Arts, in the National Foundation of the Arts (Funarte [pt]).[1][2] On November 7, 2019[3] he was nominated Special Secretary for Culture under the auspices of the Ministry of Tourism,[4] only to be fired on January 17, 2020, after plagiarizing a speech by German Nazi politician Joseph Goebbels in a government-sanctioned video.[5][6]
Controversy
Fernanda Montenegro incident
In September 2019, there was push-back against his verbal attack against the actress Fernanda Montenegro. Roberto Alvim called her "dirty" and "liar" in a Facebook post.[7]
Goebbels' speech
On 16 January 2020, while holding the office of Special Culture Secretary from the Ministry of Tourism, Alvim published a video on the Secretary's official Twitter account in which he paraphrases excerpts from a speech by Joseph Goebbels, Nazi Germany's Reichsminister of Propaganda.[8][9] The fact that excerpts from Wagner's Lohengrin were used as the soundtrack for his video was taken by some commentators as an allusion to Nazism.[10] The video soon after caused public uproar, and was deleted the following day.[11][12] In response, Alvim posted a Facebook update[13] in which he states he "hasn't cited anyone" and that the whole incident was a mere "rhetorical coincidence".[10][14]
The German art of the next decade will be heroic, it will be steely-romantic, it will be factual and completely free of sentimentality, it will be national will great pathos and binding, or it will be nothing.
The Brazilian art of the next decade will be heroic and will be national, will be endowed with great capacity for emotional involvement... deeply linked to the urgent aspirations of our people, or else it will be nothing.
Following the public's reaction, on 17 January 2020, Alvim was fired.[5] Addressing the controversy, president Jair Bolsonaro stated: "I repeat our rejection of totalitarian and genocidal ideologies, as well as any allusion to it".[12][15]Regina Duarte was subsequently invited to be Special Secretary of Culture,[16] succeeding Alvim, but she did not immediately accept the job.[17]
Personal life
Alvim became a born-again Christian during a struggle with cancer.[18]