Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Sarasvati River

For other rivers of the same name, see Saraswati River (disambiguation).

Vedic and present-day Ghaggar-Hakra river-course, with Aryavarta/Kuru Kingdom, and (pre-)Harappan Hakra/Sutlej-Yamuna paleochannels as proposed by Clift et al. (2012) and Khonde et al. (2017).[a] See also this satellite image.
1 = ancient river
2 = today's river
3 = today's Thar desert
4 = ancient shore
5 = today's shore
6 = today's town
7 = dried-up Harappan Hakra course, and pre-Harappan Sutlej paleochannels (Clift et al. (2012)).
Cemetery H, Late Harappan, OCP, Copper Hoard and Painted Grey ware sites

The Sarasvati River (IAST: Sárasvatī-nadī́) is a mythologized and deified ancient river first mentioned in the Rigveda[1] and later in Vedic and post-Vedic texts. It played an important role in the Vedic religion, appearing in all but the fourth book of the Rigveda.

As a physical river in the oldest texts of the Rigveda, it is described as a "great and holy river in north-western India,"[2] but in the middle and late Rigvedic books, it is described as a small river ending in "a terminal lake (samudra)."[3][b] As the goddess Sarasvati, the other referent for the term "Sarasvati" which developed into an independent identity in post-Vedic times.[4] The river is also described as a powerful river and mighty flood.[5] The Sarasvati is also considered by Hindus to exist in a metaphysical form, in which it formed a confluence with the sacred rivers Ganges and Yamuna, at the Triveni Sangam.[6] According to Michael Witzel, superimposed on the Vedic Sarasvati river is the "heavenly river": the Milky Way, which is seen as "a road to immortality and heavenly after-life."[7]

Rigvedic and later Vedic texts have been used to propose identification with present-day rivers, or ancient riverbeds. The Nadistuti hymn in the Rigveda (10.75) mentions the Sarasvati between the Yamuna in the east and the Sutlej in the west, while RV 7.95.1-2, describes the Sarasvati as flowing to the samudra, a word now usually translated as 'ocean',[c] but which could also mean "lake."[3][8][9][10][d] Later Vedic texts such as the Tandya Brahmana and the Jaiminiya Brahmana, as well as the Mahabharata, mention that the Sarasvati dried up in a desert.

Since the late 19th century, numerous scholars have proposed to identify the Sarasvati with the Ghaggar-Hakra River system, which flows through modern-day northwestern-India and eastern-Pakistan, between the Yamuna and the Sutlej, and ends in the Thar desert. Recent geophysical research shows that the supposed downstream Ghaggar-Hakra paleochannel is actually a paleochannel of the Sutlej, which flowed into the Nara river, a delta channel of the Indus River. Around 10,000-8,000 years ago, this channel was abandoned when the Sutlej diverted its course, leaving the Ghaggar-Hakra as a system of monsoon-fed rivers which did not reach the sea.[11][12][13][14]

The Indus Valley Civilisation prospered when the monsoons that fed the rivers diminished around 5,000 years ago.[11][13][14][e] and ISRO has observed that major Indus Valley civilization sites at Kalibangan (Rajasthan), Banawali and Rakhigarhi (Haryana), Dholavira and Lothal (Gujarat) lay along this course.[15][web 1] When the monsoons that fed the rivers further diminished, the Hakra dried-up some 4,000 years ago, becoming an intermittent river, and the urban Harappan civilisation declined, becoming localized in smaller agricultural communities.[11][f][13][12][14]

Identification of a mighty physical Rigvedic Sarasvati with the Ghaggar-Hakra system is therefore problematic, since the Gagghar-Hakra had dried up well before the time of the composition of the Rigveda.[16][17][f][13][12][14] In the words of Wilke and Moebus, the Sarasvati had been reduced to a "small, sorry trickle in the desert" by the time that the Vedic people migrated into north-west India.[18] Rigvedic references to a physical river also indicate that the Sarasvati "had already lost its main source of water supply and must have ended in a terminal lake (samudra) approximately 3000 years ago,"[3][b] "depicting the present-day situation, with the Sarasvatī having lost most of its water."[19][b][20] Also, Rigvedic descriptions of the Sarasvati do not fit the actual course of the Gagghar-Hakra.[21][22]

"Sarasvati" has also been identified with the Helmand in ancient Arachosia, or Harauvatiš (Old Persian: 𐏃𐎼𐎢𐎺𐎫𐎡𐏁), in present day southern Afghanistan,[23] the name of which may have been reused from the more ancient Sanskrit name of the Ghaggar-Hakra river, after the Vedic tribes moved to the Punjab.[23][21][g] The Sarasvati of the Rigveda may also refer to two distinct rivers, with the family books referring to the Helmand River, and the more recent 10th mandala referring to the Ghaggar-Hakra.[23]

The identification with the Ghaggar-Hakra system took on new significance in the early 21st century,[24] with some Hindutva proponents suggesting an earlier dating of the Rigveda; renaming the Indus Valley Civilisation as the "Sarasvati culture", the "Sarasvati Civilization", the "Indus-Sarasvati Civilization" or the "Sindhu-Sarasvati Civilization,"[25][26][27] suggesting that the Indus Valley and Vedic cultures can be equated;[28] and rejecting the Indo-Aryan migrations theory, which postulates an extended period of migrations of Indo-European speaking people into the Indian subcontinent between ca. 1900 BCE and 1400 BCE.[h][i]

Etymology

Sárasvatī is the feminine nominative singular form of the adjective sárasvat (which occurs in the Rigveda[29] as the name of the keeper of the celestial waters), derived from 'sáras' + 'vat', meaning 'having sáras-'. Sanskrit sáras- means 'lake, pond' (cf. the derivative sārasa- 'lake bird = Sarus crane'). Mayrhofer considers unlikely a connection with the root *sar- 'run, flow' but does agree that it could have been a river that connected many lakes due to its abundant volumes of water-flow.[30]

Sarasvatī is considered to be a cognate of Avestan Haraxvatī.[31][32] In the younger Avesta, Haraxvatī is Arachosia, a region described to be rich in rivers, and its Old Persian cognate Harauvati.

Importance in Hinduism

The Saraswati river was revered and considered important for Hindus because it is said that it was on this river's banks, along with its tributary Drishadwati, in the Vedic state of Brahmavarta, that Vedic Sanskrit had its genesis,[33] and important Vedic scriptures like initial part of Rigveda and several Upanishads were supposed to have been composed by Vedic seers. In the Manusmriti, Brahmavarta is portrayed as the "pure" centre of Vedic culture. Bridget and Raymond Allchin in The Rise of Civilization in India and Pakistan took the view that "The earliest Aryan homeland in India-Pakistan (Aryavarta or Brahmavarta) was in the Punjab and in the valleys of the Sarasvati and Drishadvati rivers in the time of the Rigveda."[34]

Rigveda

Map of northern India in the late Vedic period

As a river

The Sarasvati River is mentioned in all but the fourth book of the Vedas. Macdonell and Keith provided a comprehensive survey of Vedic references to the Sarasvati River in their Vedic Index.[35][j] In the late book 10, only two references are unambiguously to the river: 10.64.9, calling for the aid of three "great rivers", Sindhu, Sarasvati and Sarayu; and 10.75.5, the geographical list of the Nadistuti Sukta. In this hymn, the Sarasvati River is placed between the Yamuna and the Sutlej.

In the oldest texts of the Rigveda she is described as a "great and holy river in north-western India,"[2] but Michael Witzel notes that the Rigveda indicates that the Sarswati "had already lost its main source of water supply and must have ended in a terminal lake (samudra) approximately 3000 years ago."[3] The middle books 3 and 7 and the late books 10 "depict the present-day situation, with the Sarasvatī having lost most of its water."[19][b] The Sarasvati acquired an extalted status in the mythology of the Kuru Kingdom,[37] where the Rigveda was compiled.[38]

As a goddess

Painting of Goddess Saraswati by Raja Ravi Varma
Main article: Saraswati

Sarasvati is mentioned some fifty times in the hymns of the Rigveda.[39] It is mentioned in thirteen hymns of the late books (1 and 10) of the Rigveda.[40]

The most important hymns related to Sarasvati goddess are RV 6.61, RV 7.95 and RV 7.96.[41] As a river goddess, she is described as a mighty flood, and is clearly not an earthly river.[5] According to Michael Witzel, superimposed on the Vedic Sarasvati river is the heavenly river Milky Way, which is seen as "a road to immortality and heavenly after-life."[7][42][k] The description of the Sarasvati as the river of heavens, is interpreted to suggest its mythical nature.[43]

In 10.30.12, her origin as a river goddess may explain her invocation as a protective deity in a hymn to the celestial waters. In 10.135.5, as Indra drinks Soma he is described as refreshed by Sarasvati. The invocations in 10.17 address Sarasvati as a goddess of the forefathers as well as of the present generation. In 1.13, 1.89, 10.85, 10.66 and 10.141, she is listed with other gods and goddesses, not with rivers. In 10.65, she is invoked together with "holy thoughts" (dhī) and "munificence" (puraṃdhi), consistent with her role as a goddess of both knowledge and fertility.[citation needed]

Though Sarasvati initially emerged as a river goddess in the Vedic scriptures, in later Hinduism of the Puranas, she was rarely associated with the river. Instead, she emerged as an independent goddess of knowledge, learning, wisdom, music and the arts. The evolution of the river goddess into the goddess of knowledge started with later Brahmanas, which identified her as Vāgdevī, the goddess of speech, perhaps due to the centrality of speech in the Vedic cult and the development of the cult on the banks of the river.[44] It is also possible to postulate two originally independent goddesses that were fused into one in later Vedic times.[4] Aurobindo has proposed, on the other hand, that "the symbolism of the Veda betrays itself to the greatest clearness in the figure of the goddess Sarasvati ... She is, plainly and clearly, the goddess of the World, the goddess of a divine inspiration ...".[45]

Other Vedic texts

In post-Rigvedic literature, the disappearance of the Sarasvati is mentioned. Also the origin of the Sarasvati is identified as Plaksa Prasravana (Peepal tree or Ashwattha tree as known in India and Nepal).[46][47]

In a supplementary chapter of the Vajasaneyi-Samhita of the Yajurveda (34.11), Sarasvati is mentioned in a context apparently meaning the Sindhu: "Five rivers flowing on their way speed onward to Sarasvati, but then become Sarasvati a fivefold river in the land."[48] According to the medieval commentator Uvata, the five tributaries of the Sarasvati were the Punjab rivers Drishadvati, Satudri (Sutlej), Chandrabhaga (Chenab), Vipasa (Beas) and the Iravati (Ravi).

The first reference to the disappearance of the lower course of the Sarasvati is from the Brahmanas, texts that are composed in Vedic Sanskrit, but dating to a later date than the Veda Samhitas. The Jaiminiya Brahmana (2.297) speaks of the 'diving under (upamajjana) of the Sarasvati', and the Tandya Brahmana (or Pancavimsa Br.) calls this the 'disappearance' (vinasana). The same text (25.10.11-16) records that the Sarasvati is 'so to say meandering' (kubjimati) as it could not sustain heaven which it had propped up.[49][l]

The Plaksa Prasravana (place of appearance/source of the river) may refer to a spring in the Sivalik hills. The distance between the source and the Vinasana (place of disappearance of the river) is said to be 44 Ashwin (between several hundred and 1,600 miles) (Tandya Br. 25.10.16; cf. Av. 6.131.3; Pancavimsa Br.).[50]

In the Latyayana Srautasutra (10.15-19) the Sarasvati seems to be a perennial river up to the Vinasana, which is west of its confluence with the Drshadvati (Chautang). The Drshadvati is described as a seasonal stream (10.17), meaning it was not from Himalayas. Bhargava[51] has identified Drashadwati river as present-day Sahibi river originating from Jaipur hills in Rajasthan. The Asvalayana Srautasutra and Sankhayana Srautasutra contain verses that are similar to the Latyayana Srautasutra.

Post-Vedic texts

Wilke and Moebus note that the "historical river" Sarasvati was a "topographically tangible mythogeme", which was already reduced to a "small, sorry trickle in the desert", by the time of composition of the Hindu epics. These post-Vedic texts regularly talk about drying up of the river, and start associating the goddess Sarasvati with language, rather than the river.[18]

Mahabharata

According to the Mahabharata (3rd c. BCE - 3rd c. CE) the Sarasvati River dried up to a desert (at a place named Vinasana or Adarsana)[52][53] and joins the sea "impetuously".[54] MB.3.81.115 locates the state of Kurupradesh or Kuru Kingdom to the south of the Sarasvati and north of the Drishadvati. The dried-up, seasonal Ghaggar River in Rajasthan and Haryana reflects the same geographical view described in the Mahabharata.

According to Hindu scriptures, a journey was made during the Mahabharata by Balrama along the banks of the Saraswati from Dwarka to Mathura. There were ancient kingdoms too (the era of the Mahajanapads) that lay in parts of north Rajasthan and that were named on the Sarasvati River.[55][56][57]

Puranas

Several Puranas describe the Sarasvati River, and also record that the river separated into a number of lakes (saras).[58]

In the Skanda Purana, the Sarasvati originates from the water pot of Brahma and flows from Plaksa on the Himalayas. It then turns west at Kedara and also flows underground. Five distributaries of the Sarasvati are mentioned.[59] The text regards Sarasvati as a form of Brahma's consort Brahmi.[60] According to the Vamana Purana 32.1-4, the Sarasvati rose from the Plaksa tree (Pipal tree).[58]

The Padma Purana proclaims:

One who bathes and drinks there where the Gangā, Yamunā and Sarasvati join enjoys liberation. Of this there is no doubt."[61]

Smritis

  • In the Manu Smriti, the sage Manu, escaping from a flood, founded the Vedic culture between the Sarasvati and Drishadvati rivers. The Sarasvati River was thus the western boundary of Brahmavarta: "the land between the Sarasvati and Drishadvati is created by God; this land is Brahmavarta."[62]
  • Similarly, the Vasistha Dharma Sutra I.8-9 and 12-13 locates Aryavarta to the east of the disappearance of the Sarasvati in the desert, to the west of Kalakavana, to the north of the mountains of Pariyatra and Vindhya and to the south of the Himalaya. Patanjali's Mahābhāṣya defines Aryavarta like the Vasistha Dharma Sutra.
  • The Baudhayana Dharmasutra gives similar definitions, declaring that Aryavarta is the land that lies west of Kalakavana, east of Adarsana (where the Sarasvati disappears in the desert), south of the Himalayas and north of the Vindhyas.

Contemporary religious significance

Triveni Sangam, Allahabad – the confluence of Ganga, Yamuna and the "unseen" Sarasvati.

Diana Eck notes that the power and significance of the Sarasvati for present-day India is in the persistent symbolic presence at the confluence of rivers all over India.[63] Although "materially missing",[64] she is the third river, which emerges to join in the meeting of rivers, thereby making the waters thrice holy.[64]

After the Vedic Sarasvati dried, new myths about the rivers arose. Sarasvati is described to flow in the underworld and rise to the surface at some places.[18] For centuries, the Sarasvati river existed in a "subtle or mythic" form, since it corresponds with none of the major rivers of present-day South Asia.[6] The confluence (sangam) or joining of the Ganges and Yamuna rivers at Triveni Sangam, Allahabad, is believed to also converge with the unseen Sarasvati river, which is believed to flow underground. This is despite Allahabad being at a considerable distance from the possible historic routes of an actual Sarasvati river.

At the Kumbh Mela, a mass bathing festival is held at Triveni Sangam, literally "confluence of the three rivers", every 12 years.[6][65][66] The belief of Sarasvati joining at the confluence of the Ganges and Yamuna originates from the Puranic scriptures and denotes the "powerful legacy" the Vedic river left after her disappearance. The belief is interpreted as "symbolic".[67] The three rivers Sarasvati, Yamuna, Ganga are considered consorts of the Hindu Trinity (Trimurti) Brahma, Vishnu (as Krishna) and Shiva respectively.[60]

In lesser known configuration, Sarasvati is said to form the Triveni confluence with rivers Hiranya and Kapila at Somnath. There are several other Trivenis in India where two physical rivers are joined by the "unseen" Sarasvati, which adds to the sanctity of the confluence.[68]

Romila Thapar notes that "once the river had been mythologized through invoking the memory of the earlier river, its name - Sarasvati - could be applied to many rivers, which is what happened in various parts of the [Indian] subcontinent."[21]

Several present-day rivers are also named Sarasvati, after the Vedic Sarasvati:

Identification theories

Already since the 19th century, attempts have been made to identify the mythical Sarasvati of the Vedas with physical rivers.[11] Many think that the Vedic Sarasvati river once flowed east of the Indus (Sindhu) river.[67] Scientists, geologists as well as scholars have identified the Sarasvati with many present-day or now-defunct rivers.

Two theories are popular in the attempts to identify the Sarasvati. Several scholars have identified the river with the present-day Ghaggar-Hakra River or dried up part of it, which is located in Northwestern India and Pakistan.[69][43][25][26] A second popular theory associates the river with the Helmand river or an ancient river in the present Helmand Valley in Afghanistan.[23][70]

Others consider Sarasvati a mythical river, an allegory not a "thing".[71]

The identification with the Ghaggar-Hakra system took on new significance in the early 21st century,[24] suggesting an earlier dating of the Rigveda, and renaming the Indus Valley Civilisation as the "Sarasvati culture", the "Sarasvati Civilization", the "Indus-Sarasvati Civilization" or the "Sindhu-Sarasvati Civilization,"[25][26][27] suggesting that the Indus Valley and Vedic cultures can be equated.[28]

Rigvedic course

Vedic rivers

The Rigveda contains several hymns which give an indication of the flow of the geography of the river, and an identification of the Sarasvati as described in the later books of the Rigveda with the Ghaggra-Hakra:

  • RV 3.23.4 mentions the Sarasvati River together with the Drsadvati River and the Āpayā River.[b]
  • RV 6.52.6 describes the Sarasvati as swollen (pinvamānā) by the rivers (sindhubhih).
  • RV 7.36.6, "sárasvatī saptáthī síndhumātā" can be translated as "Sarasvati the Seventh, Mother of Floods,"[72] but also as "whose mother is the Sindhu", which would indicate that the Sarasvati is here a tributary of the Indus.[m][b]
  • RV 7.95.1-2, describes the Sarasvati as flowing to the samudra, a word now usually translated as "ocean,"[c] but which could also mean "lake."[3][8][9][10][d][b]
  • RV 10.75.5, the late Rigvedic Nadistuti sukta, enumerates all important rivers from the Ganges in the east up to the Indus in the west in a clear geographical order. The sequence "Ganges, Yamuna, Sarasvati, Shutudri" places the Sarasvati between the Yamuna and the Sutlej, which is consistent with the Ghaggar identification.[b]

Yet, the Rigveda also contains clues for an identification with the Helmand river in Afghanistan:

  • The Sarasvati River is perceived to be a great river with perennial water, which does not apply to the Hakra and Ghaggar.[73]
  • The Rigveda seems to contain descriptions of several Sarasvatis. The earliest Sararvati is said to be similar to the Helmand in Afghanistan which is called the Harakhwati in the Āvestā.[73]
  • Verses in RV 6.61 indicate that the Sarasvati river originated in the hills or mountains (giri), where she "burst with her strong waves the ridges of the hills (giri)". It is a matter of interpretation whether this refers only to the Himalayan foothills, where the present-day Sarasvati (Sarsuti) river flows, or to higher mountains.

The Rigveda was composed during the latter part of the late Harappan period, and according to Shaffer, the reason for the predominance of the Sarasvati in the Rigveda is the late Harappan (1900-1300 BCE) population shift eastwards to Haryana.[36]

Ghaggar-Hakra River

The present Ghaggar-Hakra River is a seasonal river in India and Pakistan that flows only during the monsoon season, but satellite images in possession of the ISRO and ONGC have confirmed that the major course of a river ran through the present-day Ghaggar River.[74] The supposed paleochannel of the Hakra is actually a paleochannel of the Sutlej, flowing into the Nara river bed,[13] presently a delta channel c.q. paleochannel of the Indus River.[75][76][77] At least 10,000 years ago, well before the rise of the Harappan civilization, the sutlej diverted its course, leaving the Ghaggar-Hakra as a monsoon-fed river.[13][14][78] Early in the 2nd millennium BCE the monsoons diminished and the Ghaggar-Hakra fluvial system dried up, which affected the Harappan civilisation.[11]

Paleochannels and ancient course

Vedic and present-day Gagghar-Hakra river-course, with Aryavarta/Kuru Kingdom, and (pre-)Harappan Hakra/Sutlej-Yamuna paleochannels, as proposed by Clift et al. (2012) and Khonde et al. (2017).[n] See also this satellite image.
1 = ancient river
2 = today's river
3 = today's Thar desert
4 = ancient shore
5 = today's shore
6 = today's town
7 = dried-up Harappan Hakra course, and pre-Harappan Sutlej paleochannels (Clift et al. (2012))
Main article: Ghaggar-Hakra River

While there is general agreement that the river courses in the Indus Basin have frequently changed course, the exact sequence of these changes and their dating have been problematic.[79]

Pre-Holocene diversion of the Sutlej and Yamuna

Older publications have suggested that the Sutlej and the Yamuna drained into the Hakra well into Mature Harappan times, providing ample volume to the supply provided by the monsoon-fed Ghaggar. The Sutlej and Yamuna then changed course between 2500 BCE and 1900 BCE, due to either tectonic events or "slightly altered gradients on the extremely flat plains," resulting in the drying-up of the Hakra in the Thar Desert.[80][81][o][p][q] More recent publications have shown that the Sutlej and the Yamuna shifted course well before Harappan times,[13][14][88] leaving the monsoon-fed Ghaggar-Hakra which dried-up during late Harappan times.[11]

Clift et al. (2012), using dating of zircon sand grains, have shown that subsurface river channels near the Indus Valley civilisation sites in Cholistan immediately below the presumed Ghaggar-Hakra channel show sediment affinity not with the Ghagger-Hakra, but instead with the Beas River in the western sites and the Sutlej and the Yamuna in the eastern ones. This suggests that the Yamuna itself, or a channel of the Yamuna, along with a channel of the Sutlej may have flowed west some time between 47,000 BCE and 10,000 BCE. The drainage from the Yamuna may have been lost from the Ghaggar-Hakra well before the beginnings of Indus civilisation.[13]

Ajit Singh et al. (2017) show that the paleochannel of the Ghaggar-Hakra is a former course of the Sutlej, which diverted to its present course between 15,000 and 8,000 years ago, well before the development of the Harappan Civilisation. Ajit Singh et al. conclude that the urban populations settled not along a perennial river, but a monsoon-fed seasonal river that was not subject to devastating floods.[14][78]

Khonde et al. (2017) confirm that the Great Rann of Kutch received sediments from a different source than the Indus, but this source stopped supplying sediments after ca. 10,000 years ago.[88] Likewise, Dave et al. (2019) state that "[o]ur results disprove the proposed link between ancient settlements and large rivers from the Himalayas and indicate that the major palaeo-fluvial system traversing through this region ceased long before the establishment of the Harappan civilisation."[89]

According to Chaudhri et al. (2021) "the Saraswati River used to flow from the glaciated peaks of the Himalaya to the Arabian sea," and an "enormous amount of water was flowing through this channel network until BC 11,147."[90]

IVC and diminishing of the monsoons
Outline of the Indus Civilization, with concentration of settlements along the Ghaggar-Hakra, which had dried-up by the time of the Indo-Aryan migrations. See Sameer et al. (2018) for a more detailed map.

Many Indus Valley civilisation (Harrapan Civilisation) sites are found on the banks of and in the proximity of the Ghaggar-Hakra fluvial system, due to the "high monsoon rainfall" which fed the Ghaggar-Hakra in Mature Harappan Times.[91][92]

Giosan et al., in their study Fluvial landscapes of the Harappan civilisation, make clear that the Ghaggar-Hakra fluvial system was not a large glacier-fed Himalayan river, but a monsoonal-fed river.[11] They concluded that the Indus Valley Civilisation prospered when the monsoons that fed the rivers diminished around 5,000 years ago. When the monsoons, which fed the rivers that supported the civilisation, further diminished and the rivers dried out as a result, the IVC declined some 4000 years ago.[11] This in particular effected the Ghaggar-Hakra system, which became an intermittent river and was largely abandoned.[93] Localized Late IVC-settlements are found eastwards, toward the more humid regions of the Indo-Gangetic Plain, where the decentralised late Harappan phase took place.[93][f][r]

The same widespread aridification in the third millennium BCE also led to water shortages and ecological changes in the Eurasian steppes,[web 2][96] leading to a change of vegetation, triggering "higher mobility and transition to nomadic cattle breeding,"[96][s][97][t] These migrations eventually resulted in the Indo-Aryan migrations into South Asia.[98][web 2]

Identification with the Sarasvati

A number of archaeologists and geologists have identified the Sarasvati river with the present-day Ghaggar-Hakra River, or the dried up part of it,[43][25][26][99][100][101][102][103] despite the fact that it had already dried-up and become a small seasonal river before Vedic times.[11]

In the 19th and early 20th century a number of scholars, archaeologists and geologists have identified the Vedic Sarasvati River with the Ghaggar-Hakra River, such as Christian Lassen (1800-1876),[104] Max Müller (1823-1900),[105] Marc Aurel Stein (1862-1943),[94] C.F. Oldham[106] and Jane Macintosh.[107] Danino notes that "the 1500 km-long bed of the Sarasvati" was "rediscovered" in the 19th century.[108] According to Danino, "most Indologists" were convinced in the 19th century that "the bed of the Ghaggar-Hakra was the relic of the Sarasvati."[108]

Recent archaeologists and geologists, such as Philip and Virdi (2006), K.S. Valdiya (2013) have identified the Sarasvati with Ghaggar.[109] According to Gregory Possehl, "Linguistic, archaeological, and historical data show that the Sarasvati of the Vedas is the modern Ghaggar or Hakra."[85]

According to R.U.S. Prasad, "we [...] find a considerable body of opinions [sic] among the scholars, archaeologists and geologists, who hold that the Sarasvati originated in the Shivalik hills [...] and descended through Adi Badri, situated in the foothills of the Shivaliks, to the plains [...] and finally debouched herself into the Arabian sea at the Rann of Kutch."[110] According to Valdiya, "it is plausible to conclude that once upon a time the Ghagghar was known as "Sarsutī"," which is "a corruption of "Sarasvati"," because "at Sirsā on the bank of the Ghagghar stands a fortress called "Sarsutī". Now in derelict condition, this fortress of antiquity celebrates and honours the river Sarsutī."[111]

Textual and historical objections

Ashoke Mukherjee (2001), is critical of the attempts to identify the Rigvedic Sarasvati. Mukherjee notes that many historians and archaeologists, both Indian and foreign, concluded that the word "Sarasvati" (literally "being full of water") is not a noun, a specific "thing". However, Mukherjee believes that "Sarasvati" is initially used by the Rigvedic people as an adjective to the Indus as a large river and later evolved into a "noun". Mukherjee concludes that the Vedic poets had not seen the palaeo-Sarasvati, and that what they described in the Vedic verses refers to something else. He also suggests that in the post-Vedic and Puranic tradition the "disappearance" of Sarasvati, which to refers to "[going] under [the] ground in the sands", was created as a complementary myth to explain the visible non-existence of the river.[71]

Romila Thapar terms the identification controversial and dismisses it, noticing that the descriptions of Sarasvati flowing through the high mountains does not tally with Ghaggar's course and suggests that Sarasvati is Haraxvati of Afghanistan.[21] Wilke and Moebus suggest that the identification is problematic since the Ghaggar-Hakra river was already dried up at the time of the composition of the Vedas,[18] let alone the migration of the Vedic people into northern India.[3][20]

Rajesh Kocchar further notes that, even if the Sutlej and the Yamuna had drained into the Ghaggar during Rigvedic, it still would not fit the Rigvedic descriptions because "the snow-fed Satluj and Yamuna would strengthen lower Ghaggar. Upper Ghaggar would still be as puny as it is today."[22]

Helmand river

The Helmand River, Afghanistan, known in ancient Iranian Avestan as Harahvaiti, is identified by some as the ancient Sarasvati river.[112]
Helmund river basin with tributary Arghandab River originates in Hindu Kush mountain in north Afghanistan and falls in to Hamun Lake in southern Afghanistan at the border of Iran.
Main articles: Helmand River and Arghandab River

An alternative suggestion for the identity of the early Rigvedic Sarasvati River is the Helmand River and its tributary Arghandab[112] in the Arachosia region in Afghanistan, separated from the watershed of the Indus by the Sanglakh Range. The Helmand historically besides Avestan Haetumant bore the name Haraxvaiti, which is the Avestan form cognate to Sanskrit Sarasvati. The Avesta extols the Helmand in similar terms to those used in the Rigveda with respect to the Sarasvati: "The bountiful, glorious Haetumant swelling its white waves rolling down its copious flood".[113] However unlike the Rigvedic Sarasvati, Helmand river never attained the status of a deity despite the praises in the Avesta.[114] The identification of the Sarasvati river with the Helmand river was first proposed by Thomas (1886), followed by Alfred Hillebrandt a couple of years thereafter.[112]

According to Konrad Klaus (1989), the geographic situation of the Sarasvati and the Helmand rivers are similar. Both flow into terminal lakes: The Helmand flows into a swamp on the Iranian plateau (the extended wetland and lake system of Hamun-i-Helmand). This matches the Rigvedic description of the Sarasvati flowing to the samudra, which according to him at that time meant 'confluence', 'lake', 'heavenly lake', 'ocean'; the current meaning of 'terrestrial ocean' was not even felt in the Pali Canon.[8][9]

Rajesh Kocchar, after a detailed analysis of the Vedic texts and geological environments of the rivers, concludes that there are two Sarasvati rivers mentioned in the Rigveda. The early Rigvedic Sarasvati, which he calls Naditama Sarasvati, is described in suktas 2.41, 7.36, etc. of the family books of the Rigveda, and drains into a samudra. The description of the Naditama Sarasvati in the Rigveda matches the physical features of the Helmand River in Afghanistan, more precisely its tributary the Harut River (Heu Rúd or Sabzawar River). Rajesh Kocchar, however, believes that the name 'Harut' is traced to 'Harauvaiti' (the name for the region of Arachosia, not a river) and Harut is not actually a part of Arachosia but of Dragiana. The later Rigvedic Sarasvati, which he calls Vinasana Sarasvati, is described in the Rigvedic Nadistuti sukta (10.75), which was composed centuries later, after an eastward migration of the bearers of the Rigvedic culture to the western Gangetic plain some 600 km to the east. The Sarasvati by this time had become a mythical "disappeared" river, and the name was transferred to the Ghaggar which disappeared in the desert.[23] The later Rigvedic Sarasvati is only in the post-Rigvedic Brahmanas said to disappear in the sands. According to Kocchar the Ganga and Yamuna were small streams in the vicinity of the Harut River. When the Vedic people moved east into Punjab, they named the new rivers they encountered after the old rivers they knew from Helmand, and the Vinasana Sarasvati may correspond with the Ghaggar-Hakra river.[115][22]

Romila Thapar (2004) declares the identification of the Ghaggar with the Sarasvati controversial. Furthermore, the early references to the Sarasvati could be the Haraxvati plain in Afghanistan. The identification with the Ghaggar is problematic, as the Sarasvati is said to cut its way through high mountains, which is not the landscape of the Ghaggar.[21]

Contemporary politico-religious meaning

Main article: Indigenous Aryans

Drying-up and dating of the Vedas

The Vedic description of the goddess Sarasvati as a mighty river, and the Vedic and Puranic statements about the drying-up and diving-under of the Sarasvati, have been used by some as a reference point for a revised dating of the Vedic culture.[6] Some see these descriptions as a mighty river as evidence for an earlier dating of the Rigveda, identifying the Vedic culture with the Harappan culture, which flourished at the time that the Ghaggar-Hakra had not dried up, and rejecting the Indo-Aryan migrations theory, which postulates a migration at 1500 BCE.[h][i]

Michel Danino places the composition of the Vedas therefore in the third millennium BCE, a millennium earlier than the conventional dates.[120] Danino notes that accepting the Rigveda accounts as a mighty river as factual descriptions, and dating the drying up late in the third millennium, are incompatible.[120] According to Danino, this suggests that the Vedic people were present in northern India in the third millennium BCE,[121] a conclusion which is controversial amongst professional archaeologists.[120][u] Danino states that there is an absence of "any intrusive material culture in the Northwest during the second millennium BCE,"[120][v] a biological continuity in the skeletal remains,[120][i] and a cultural continuity. Danino then states that if the "testimony of the Sarasvati is added to this, the simplest and most natural conclusion is that the Vedic culture was present in the region in the third millennium."[28]

Danino acknowledges that this asks for "studying its tentacular ramifications into linguistics, archaeoastronomy, anthropology and genetics, besides a few other fields".[28]

Identification with the Indus Valley Civilisation

The Indus Valley Civilisation is sometimes called the "Sarasvati culture", "Sarasvati Civilization", "Indus Ghaggar-Hakra civilisation," "Indus-Sarasvati Civilization," or "Sindhu-Sarasvati Civilization" by Hindutva revisionists subscribing to the theory of Indigenous Aryanism.[126][127] The terms refer to the Sarasvati river mentioned in the Vedas, and equate the Vedic culture with the Indus Valley Civilisation. In this view, the Harappan civilisation flourished predominantly on the banks of the Ghaggar-Hakra, not the Indus.[25][26][27] For example, Danino notes that his proposed dating of the Vedas to the third millennium BCE coincides with the mature phase of the Indus Valley civilisation,[120] and that it is "tempting" to equate the Indus Valley and Vedic cultures.[28]

Romila Thapar points out that an alleged equation of the Indus Valley civilization and the carriers of Vedic culture stays in stark contrast to not only linguistic, but also archeological evidence. She notes that the essential characteristics of Indus valley urbanism, such as planned cities, complex fortifications, elaborate drainage systems, the use of mud and fire bricks, monumental buildings, extensive craft activity, are completely absent in the Rigveda. Similarly the Rigveda lacks a conceptual familiarity with key aspects of organized urban life (e.g. non-kin labour, facets or items of an exchange system or complex weights and measures) and doesn't mention objects found in great numbers at Indus Valley civilization sites like terracotta figurines, sculptural representation of human bodies or seals.[128]

Hetalben Sindhav notes that claims of a large number of Ghaggar-Hakra sites are politically motivated and exaggerated. While the Indus remained an active river, the Ghaggar-Hakra dried-up, leaving many sites undisturbed.[127] Sidhav further notes that the Ghaggar-Hakra was a tributary of the Indus, so the proposed Sarasvati nomenclatura is redundant.[127] According to archaeologist Shereen Ratnagar, many Ghaggar-Hakra sites in India are actually those of local cultures; some sites display contact with Harappan civilization, but only a few are fully developed Harappan ones.[129] Moreover, around 90% of the Indus script seals and inscribed objects discovered were found at sites in Pakistan along the Indus river, while other places accounting only for the remaining 10%.[w][130][131]

Revival

In 2015, Reuters reported that "members of the Rashtriya Swayamsevak Sangh believe that proof of the physical existence of the Vedic river would bolster their concept of a golden age of Hindu India, before invasions by Muslims and Christians." The Bharatiya Janata Party Government had therefore ordered archaeologists to search for the river.[132]

According to the government of Indian state of Haryana, research and satellite imagery of the region has confirmed to have found the lost river when water was detected during digging of the dry river bed at Yamunanagar.[133] Surveys and satellite photographs confirm that there was once a great river that rose in the Himalayas, entered the plains of Haryana, flowed through the Thar-Cholistan desert of Rajasthan and eastern Sindh (running roughly parallel to the Indus) and then reached the sea in the Rann of Kutchh in Gujarat. The strange marshy landscape of the Rann of Kutchh is partly due to the fact that it was once the estuary of a great river.[134]

The government constituted Saraswati Heritage Development Board (SHDB) had conducted a trial run on 30 July 2016 filling the river bed with 100 cusecs of water which was pumped into a dug-up channel from tubewells at Uncha Chandna village in Yamunanagar. The water is expected to fill the channel until Kurukshetra, a distance of 40 kilometres. Once confirmed that there is no obstructions in the flow of the water, the government proposes to flow in another 100 cusecs after a fortnight. At that time, there were also plans to build three dams on the river route to keep it flowing perennially.[135]

In 2021, the Chief Minister of the State of Haryana stated that over 70 organizations were involved with researching the Saraswati River's heritage, and that the river "is still flowing underground from Adi Badri and up to Kutch in Gujarat."[136]

The Saraswati revival project seeks to build channels and dams along the route of the lost river, and develop it as a tourist and pilgrimage circuit.

See also

Notes

  1. ^ See Clift et al. (2012) map and Honde te al. (2017) map.
  2. ^ a b c d e f g h Witzel (2001, p. 81): "The autochthonous theory overlooks that RV 3.33206 already speaks of a necessarily smaller Sarasvatī: the Sudås hymn 3.33 refers to the confluence of the Beas and Sutlej (Vipåś, Śutudrī). This means that the Beas had already captured the Sutlej away from the Sarasvatī, dwarfing its water supply. While the Sutlej is fed by Himalayan glaciers, the Sarsuti is but a small local river depending on rain water.
    In sum, the middle and later RV (books 3, 7 and the late book, 10.75) already depict the present-day situation, with the Sarasvatī having lost most of its water to the Sutlej (and even earlier, much of it also to the Yamunå). It was no longer the large river it might have been before the early Rgvedic period."
  3. ^ a b RV 7.95.1-2:
    "This stream Sarasvati with fostering current comes forth, our sure defence, our fort of iron.
    As on a chariot, the flood flows on, surpassing in majesty and might all other waters.
    Pure in her course from mountains to the ocean, alone of streams Sarasvati hath listened.
    Thinking of wealth and the great world of creatures, she poured for Nahusa her milk and fatness."
  4. ^ a b According to Bhargava (1964) "samudra" stands for a huge inland lake, of which there were four or seven in Rigvedic sources. He translates sagara as "ocean". In this view the "lowlands" of Kashmir and Kuruksetra were samudra, but the sea in which the Ganga fell is a sagara.[10] See also Talageri, The Proto-Indo-European Word for "Sea/Ocean". Talageri notes that "Pāṇini gives the meaning of mīra as samudra (Uṇādi-Sutra ii, 28)," and notes that, according to Mallory, IE meer, mīra, originally referred to "lake," and not to "sea."
  5. ^ In contrast with the mainstream view, Chatterjee et al. (2019) suggest that the river remained perennial till 4,500 years ago.
  6. ^ a b c Giosan et al. (2012):
    • "Contrary to earlier assumptions that a large glacier-fed Himalayan river, identified by some with the mythical Sarasvati, watered the Harappan heartland on the interfluve between the Indus and Ganges basins, we show that only monsoonal-fed rivers were active there during the Holocene."
    • "Numerous speculations have advanced the idea that the Ghaggar-Hakra fluvial system, at times identified with the lost mythical river of Sarasvati (e.g., 4, 5, 7, 19), was a large glacier fed Himalayan river. Potential sources for this river include the Yamuna River, the Sutlej River, or both rivers. However, the lack of large-scale incision on the interfluve demonstrates that large, glacier-fed rivers did not flow across the Ghaggar-Hakra region during the Holocene
    • "The present Ghaggar-Hakra valley and its tributary rivers are currently dry or have seasonal flows. Yet rivers were undoubtedly active in this region during the Urban Harappan Phase. We recovered sandy fluvial deposits approximately 5;400 y old at Fort Abbas in Pakistan (SI Text), and recent work (33) on the upper Ghaggar-Hakra interfluve in India also documented Holocene channel sands that are approximately 4;300 y old. On the upper interfluve, fine-grained floodplain deposition continued until the end of the Late Harappan Phase, as recent as 2,900 y ago (33) (Fig. 2B). This widespread fluvial redistribution of sediment suggests that reliable monsoon rains were able to sustain perennial rivers earlier during the Holocene and explains why Harappan settlements flourished along the entire Ghaggar-Hakra system without access to a glacier-fed river."
    Valdiya (2013) dispute this, arguing that it was a large perennial river draining the high mountains as late as 3700–2500 years ago. Giosan et al. (2013) have responded to, and rejected, Valdiya's arguments.
  7. ^ The Helmand river historically, besides Avestan Haetumant, bore the name Haraxvaiti, which is the Avestan form having cognate with Sanskrit Sarasvati.
  8. ^ a b According to David Anthony, the Yamna culture was the "Urheimat" of the Indo-Europeans at the Pontic steppes.[98] From this area, which already included various subcultures, Indo-European languages spread west, south and east starting around 4,000 BCE.[116] These languages may have been carried by small groups of males, with patron-client systems which allowed for the inclusion of other groups into their cultural system.[98] Eastward emerged the Sintashta culture (2100–1800 BCE), from which developed the Andronovo culture (1800–1400 BCE). This culture interacted with the BMAC (2300–1700 BCE); out of this interaction developed the Indo-Iranians, which split around 1800 BCE into the Indo-Aryans and the Iranians.[117] The Indo-Aryans migrated to the Levant, northern India, and possibly south Asia.[118]
  9. ^ a b c The migration into northern India was not a large-scale immigration, but may have consisted of small groups,[119] which were genetically diverse. Their culture and language spread by the same mechanisms of acculturalisation, and the absorption of other groups into their patron-client system.[98]
  10. ^ According to Shaffer, the reason for the predominance of the Sarasvati in the Rigveda is the late Harappan (1900-1300 BCE) population shift eastwards to Haryana.[36]
  11. ^ Wilke & Moebus (2011, p. 310, note 574): "Witzel suggests that Sarasvatī is not an earthly river, but the Milky Way that is seen as a road to immortality and heavenly after-life. In `mythical logic,' as outlined above, the two interpretations are not however mutually exclusive. There are passages which clearly suggest a river."
  12. ^ See Witzel (1984)[49] for discussion; for maps (1984) of the area, p. 42 sqq.
  13. ^ While the first translation takes a tatpurusha interpretation of síndhumātā, the word is actually a bahuvrihi. Hans Hock (1999) translates síndhumātā as a bahuvrihi, giving the second translation. A translation as a tatpurusha ("mother of rivers", with sindhu still with its generic meaning) would be less common in RV speech.
  14. ^ See Clift et al. (2012) map and Honde te al. (2017) map.
  15. ^ The suggestion of a change of river courses during Mature Harappan times due to tectonic activity has been used by Indigenists to argue for the identification of the Ghaggar-Hakra with the Vedic Sarasvati. Gupta (1995), The lost Saraswati and the Indus Civilization, makes ample reference to such suggestions:
    • According to Misra, as cited in Gupta (1995, pp. 149–50), there are several dried out river beds (paleochannels) between the Sutlej and the Yamuna, some of them two to ten kilometres wide. They are not always visible on the ground because of excessive silting and encroachment by sand of the dried out river channels.
    • Raikes (1968) and Suraj Bhan (1972, 1973, 1975, 1977), as cited in Gupta (1995, p. 149), have argued, based on archaeological, geomorphic and sedimentological research, that the Yamuna may have flowed into the Sarasvati during Harappan times.
    • According to Misra, as cited in Gupta (1995, p. 153), the Yamuna may have flowed into the Sarasvati river through the Chautang or the Drishadvati channel, since many Harappan sites have been discovered on these dried-out river beds. There are no Harappan sites on the present Yamuna river, but there are, however, Painted Gray Ware (1000 - 600 BC) sites along the Yamuna channel, showing that the river must then have flowed in the present channel.
    Other Indigenist Aryanism-cloroued publications include:
    • According to Gupta (1999), there are no Harappan sites on the Sutlej in its present lower course, only in its upper course near the Siwaliks, and along the dried up channel of the ancient Sutlej.
    • According to Pal (1984, p. 494), also cited in Bryant (2001), the course of the Sutlej suggests that "the Satluj periodically was the main tributary of the Ghaggar and that subsequently the tectonic movements may have forced the Satluj westward and the Ghaggar dried." At Ropar the Sutlej river suddenly turns sharply away from the Ghaggar. The narrow Ghaggar river bed itself is becoming suddenly wider at the conjunction where the Sutlej should have met the Ghaggar river. There also is a major paleochannel between the turning point of the Sutlej and where the Ghaggar river bed widens.
    • According to Lal (2002, p. 24), who supports the Indigenous Aryans theory, the disappearance of the river may additionally have been caused by earthquakes which may have led to the redirection of its tributaries.
    • Mitra & Bhadu (2012), referring to three other publications, state that active faults are present in the region, and lateral and vertical tectonic movements have frequently diverted streams in the past. The Ghaggar-Hakra may have migrated westward due to such uplift of the Aravallis.
    • Puri & Verma (1998) argue that the present-day Tons River was the ancient upper-part of the Ghaggar-Hakra river, identified with the Sarasvati river by them. The Ghaggar-Haggar would then had been fed with Himalayan glaciers, which would make it the mighty river described in the Vedas. The terrain of this river contains pebbles of quartzite and metamorphic rocks, while the lower terraces in these valleys do not contain such rocks. A major seismic activity in the Himalayan region caused the rising of the Bata-Markanda Divide. This resulted in the blockage of the westward flow of Ghaggar-Hakra forcing the water back. Since the Yamunā Tear opening was not far off, the blocked water exited from the opening into the Yamunā system.
  16. ^ Anthropologists Gregory Possehl (1942–2011) and J. M. Kenoyer, writing in the 1990s, have suggested that many religious and literary invocations to Sarasvati in the Rig Veda were to a real Himalayan river, whose waters, on account of seismic events, were diverted, leaving only a seasonal river, the Ghaggar-Hakra, in the original river bed.[82][83] Archaeologists Gregory Possehl and Jane McIntosh refer to the Ghaggar-Hakra river as "Sarasvati" throughout their respective 2002 and 2008 books on the Indus Civilisation,[84][85] supposing that the Sutlej and Yamuna diverged their courses during late Harappan times.[75]
  17. ^ Chatterjee et al. (2019) identify the Sarasvati with the Ghaggar, arguing that during "9-4.5 ka the river was perennial and was receiving sediments from the Higher and Lesser Himalayas" by distributaries of the Sutlej, which "likely facilitated development of the early Harappan settlements along its banks."[86] In response, Sinha et al. (2020) state that "most workers have documented the cessation of large scale fluvial activity in NW India in early Holocene, thereby refuting the sustenance of the Harappan civilization by a large river."[87]
  18. ^ Painted Grey Ware sites (ca. 1000 BCE) have been found in the bed and not on the banks of the Ghaggar-Hakra river, suggesting that the river had dried up before this period.[94][95]
  19. ^ Demkina et al. (2017): "In the second millennium BC, humidification of the climate led to the divergence of the soil cover with secondary formation of the complexes of chestnut soils and solonetzes. This paleoecological crisis had a significant effect on the economy of the tribes in the Late Catacomb and Post-Catacomb time stipulating their higher mobility and transition to the nomadic cattle breeding."[96]
  20. ^ See also Eurogenes Blogspot, The crisis.
  21. ^ Witzel: "If the RV is to be located in the Panjab, and supposedly to be dated well before the supposed 1900 BCE drying up of the Sarasvatī, at 4000-5000 BCE (Kak 1994, Misra 1992), the text should not contain evidence of the domesticated horse (not found in the subcontinent before c. 1700 BCE, see Meadow 1997,1998, Anreiter 1998: 675 sqq.), of the horse-drawn chariot (developed only about 2000 BCE in S. Russia, Anthony and Vinogradov 1995, or Mesopotamia), of well developed copper/bronze technology, etc."[122]
  22. ^ Michael Witzel points out that this is to expected from a mobile society, but that the Gandhara grave culture is a clear indication of new cultural elements.[123] Michaels points out that there are linguistic and archaeological data that shows a cultural change after 1750 BCE,[124] and Flood notices that the linguistic and religious data clearly show links with Indo-European languages and religion.[125]
  23. ^ Number of Indus script inscribed objects and seals obtained from various Harappan sites: Mohanjodaro (1540), Harappa (985), Chanhudaro (66), Lothal (165), Kalibangan (99), Banawali (7), Ur, Iraq (6), Surkotada (5), Chandigarh (4)

References

  1. ^ Kinsley 1998, p. 11, 13.
  2. ^ a b Wilke & Moebus 2011, p. 310.
  3. ^ a b c d e f Witzel 2001, p. 93.
  4. ^ a b Kinsley 1998, p. 10, 55-57.
  5. ^ a b Ludvík 2007, p. 11-13.
  6. ^ a b c d "Sarasvati | Hindu deity". Encyclopedia Britannica. 2 May 2023.
  7. ^ a b Witzel (2012, pp. 74, 125, 133): "It can easily be understood, as the Sarasvatī, the river on earth and in the nighttime sky, emerges, just as in Germanic myth, from the roots of the world tree. In the Middle Vedic texts, this is acted out in the Yātsattra... along the Rivers Sarasvatī and Dṛṣadvatī (northwest of Delhi)..."
  8. ^ a b c Klaus, K. Die altindische Kosmologie, nach den Brāhmaṇas dargestellt. Bonn 1986
  9. ^ a b c Samudra, XXIII Deutscher Orientalistentag Würzburg, ZDMG Suppl. Volume VII, Stuttgart 1989, 367–371
  10. ^ a b c Bhargava, M.L. (1964). The Geography of Rigvedic India. Lucknow. p. 5.
  11. ^ a b c d e f g h i Giosan et al. 2012.
  12. ^ a b c Maemoku et al. 2013.
  13. ^ a b c d e f g h Clift et al. 2012.
  14. ^ a b c d e f g Singh et al. 2017.
  15. ^ Sankaran 1999.
  16. ^ Wilke & Moebus 2011.
  17. ^ Giosan et al. 2012, p. 1688-1689.
  18. ^ a b c d Wilke & Moebus 2011, pp. 310–311.
  19. ^ a b Witzel 2001, p. 81.
  20. ^ a b Mukherjee 2001, p. 2, 8-9.
  21. ^ a b c d e Romila Thapar (2004). Early India: From the Origins to AD 1300. University of California Press. p. 42. ISBN 978-0-520-24225-8.
  22. ^ a b c Kocchar, Rajesh. "The rivers Sarasvati: Reconciling the sacred texts". RajeshKochhar.com (blog post); based on The Vedic People: Their history and geography.
  23. ^ a b c d e Kochhar, Rajesh (1999), "On the identity and chronology of the Ṛgvedic river Sarasvatī", in Roger Blench; Matthew Spriggs (eds.), Archaeology and Language III; Artefacts, languages and texts, Routledge, ISBN 978-0-415-10054-0
  24. ^ a b Encyclopædia Britannica, Sarasvati
  25. ^ a b c d e Upinder Singh (2008). A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century. Pearson Education India. pp. 137–8. ISBN 978-81-317-1677-9.
  26. ^ a b c d e Charles Keith Maisels (16 December 2003). "The Indus/'Harappan'/Sarasvati Civilization". Early Civilizations of the Old World: The Formative Histories of Egypt, The Levant, Mesopotamia, India and China. Routledge. p. 184. ISBN 978-1-134-83731-1.
  27. ^ a b c Denise Cush; Catherine A. Robinson; Michael York (2008). Encyclopedia of Hinduism. Psychology Press. p. 766. ISBN 978-0-7007-1267-0.
  28. ^ a b c d e Danino 2010, p. 258.
  29. ^ e.g. 7.96.4, 10.66.5
  30. ^ Mayrhofer, EWAia, s.v. Saraswatī as a common noun in Classical Sanskrit means a region abounding in pools and lakes, the river of that name, or any river, especially a holy one. Like its cognates Welsh hêl, heledd 'river meadow' and Greek ἕλος (hélos) 'swamp'; the root is otherwise often connected with rivers (also in river names, such as Sarayu or Susartu); the suggestion has been revived in the connection of an "out of India" argument, N. Kazanas (June 2006). "RV is pre-Harappan" (PDF). Omilos Meleton. p. 9. Archived from the original (PDF) on 29 February 2008.
  31. ^ by Lommel (1927); Lommel, Herman (1927), Die Yašts des Awesta, Göttingen-Leipzig: Vandenhoeck & Ruprecht/JC Hinrichs
  32. ^ Parpola 2015, p. 97: "It is widely accepted that the Sarasvatī mentioned here is the river that gave the name Harakhvaiti".
  33. ^ Manu (2004). Olivelle, Patrick, ed. The Law Code of Manu. Oxford University Press. p. 24. ISBN 978-0-19280-271-2.
  34. ^ Bridget Allchin, Raymond Allchin, The Rise of Civilization in India and Pakistan, Cambridge University Press, 1982, P.358.
  35. ^ Macdonell, Arthur Anthony; Keith, Arthur Berriedale (1912). Vedic Index of names and subjects. Vol. 2. London: Murray. p. 434. OCLC 1014995385.
  36. ^ a b J. Shaffer, in: J. Bronkhorst & M. Deshpande (eds.), Aryans and Non-Non-Aryans, Evidence, Interpretation and Ideology. Cambridge (Harvard Oriental Series, Opera Minora 3) 1999
  37. ^ Ludvík 2007, p. 84-85.
  38. ^ Ludvík 2007, p. 4-5.
  39. ^ Prasad 2017, Chapter-2.
  40. ^ 1.3, 13, 89, 164; 10.17, 30, 64, 65, 66, 75, 110, 131, 141
  41. ^ Ludvík 2007, p. 11.
  42. ^ Ludvík (2007, p. 85): "The Sarasvatī river, which, according to Witzel,... personifies the Milky Way, falls down to this world at Plakṣa Prāsarvaṇa, "the world tree at the center of heaven and earth," and flows through the land of the Kurus, the center of this world."
  43. ^ a b c Pushpendra K. Agarwal; Vijay P. Singh (16 May 2007). Hydrology and Water Resources of India. Springer Science & Business Media. pp. 311–2. ISBN 978-1-4020-5180-7.
  44. ^ Prasad 2017, Chapter-3.
  45. ^ K.R. Jayaswal, Hindu Polity, pp. 12-13
  46. ^ Pancavimsa Brahmana, Jaiminiya Upanisad Brahmana, Katyayana Srauta Sutra, Latyayana Srauta; Macdonell and Keith 1912
  47. ^ Asvalayana Srauta Sutra, Sankhayana Srauta Sutra; Macdonell and Keith 1912, II: 55
  48. ^ Griffith, p.492
  49. ^ a b Witzel 1984.
  50. ^ D.S. Chauhan in Radhakrishna, B.P. and Merh, S.S. (editors): Vedic Saraswati 1999. According to this reference, 44 asvins may be over 2,600 km
  51. ^ Bhargava, Sudhir (20–22 November 2009). Location of Brahmavarta and Drishadwati river is important to find earliest alignment of Saraswati river. Saraswati river – a perspective. organised by: Saraswati Nadi Shodh Sansthan, Haryana. Kurukshetra: Kurukshetra University. pp. 114–117.
  52. ^ Mhb. 3.82.111; 3.130.3; 6.7.47; 6.37.1-4., 9.34.81; 9.37.1-2
  53. ^ Mbh. 3.80.118
  54. ^ Mbh. 3.88.2
  55. ^ Haigh, Martin (2011). "Interpreting the Sarasvati Tirthayatra of Shri Balarāma". Research Journal of Akhil Bhartiya Itihas Sankalan Yojana, ABISY (New Delhi). 16 (2): 179–193. ISSN 0974-3065 – via www.academia.edu.
  56. ^ org, Richard MAHONEY - r dot mahoney at indica-et-buddhica dot. "INDOLOGY - Sarasvati-Sindhu civilization (c. 3000 B.C.)". indology.info.
  57. ^ Studies in Proto-Indo-Mediterranean culture, Volume 2, page 398
  58. ^ a b D.S. Chauhan in Radhakrishna, B.P. and Merh, S.S. (editors): Vedic Saraswati, 1999, p.35-44
  59. ^ compare also with Yajurveda 34.11, D.S. Chauhan in Radhakrishna, B.P. and Merh, S.S. (editors): Vedic Saraswati, 1999, p.35-44
  60. ^ a b Eck p. 149
  61. ^ Eck 2012, p. 147.
  62. ^ Manusmriti 2.17-18
  63. ^ Eck 2012, p. 145.
  64. ^ a b Eck 2012, p. 148.
  65. ^ Ludvík 2007, p. 1.
  66. ^ At the Three Rivers TIME, 23 February 1948
  67. ^ a b Eck p. 145
  68. ^ Eck p. 220
  69. ^ Darian 2001, p. 58.
  70. ^ Darian p. 59
  71. ^ a b Mukherjee 2001, p. 2, 6-9.
  72. ^ Griffith
  73. ^ a b S. Kalyanaraman (ed.), Vedic River Sarasvati and Hindu Civilization, ISBN 978-81-7305-365-8 PP.96
  74. ^ Valdiya, K. S. (1 January 2002). Saraswati: The River that Disappeared. Indian Space Research Organization. p. 23. ISBN 9788173714030.
  75. ^ a b McIntosh 2008, p. 19-21.
  76. ^ Schuldenrein et al. 2004, p. fig. 23.
  77. ^ Clift et al. 2012, p. fig. 1.
  78. ^ a b Malavika Vyawahare (29 November 2017), "New study challenges existence of Saraswati river, says it was Sutlej's old course", Hindustan Times.
  79. ^ Schuldenrein et al. 2004.
  80. ^ McIntosh 2008, p. 20-21.
  81. ^ Jain, Agarwal & Singh 2007, p. 312.
  82. ^ Possehl 1997.
  83. ^ Kenoyer 1997.
  84. ^ McIntosh 2008.
  85. ^ a b Possehl 2002, p. 8.
  86. ^ Chatterjee et al. 2019.
  87. ^ Sinha, Singh & Tandon 2020, p. 240.
  88. ^ a b Khonde et al. 2017.
  89. ^ Dave et al. 2019.
  90. ^ Chaudhri, Akshey Rajan; Chopra, Sundeep; Kumar, Pankaj; Ranga, Rajesh; Singh, Yoginder; Rajput, Subhash; Sharma, Vikram; Verma, Veerendra Kumar; Sharma, Rajveer (2021). "Saraswati River in northern India (Haryana) and its role in populating the Harappan civilization sites—A study based on remote sensing, sedimentology, and strata chronology". Archaeological Prospection. 28 (4): 565–582. Bibcode:2021ArchP..28..565C. doi:10.1002/arp.1829. S2CID 236238153.
  91. ^ Jayant K. Tripathi; Barbara Bock; V. Rajamani; A. Eisenhauer (25 October 2004). "Is River Ghaggar, Saraswati? Geochemical constraints" (PDF). Current Science. 87 (8).
  92. ^ Stein, Aurel (1942). "A Survey of Ancient Sites along the "Lost" Sarasvati River". The Geographical Journal. 99 (4): 173–182. Bibcode:1942GeogJ..99..173S. doi:10.2307/1788862. ISSN 0016-7398. JSTOR 1788862.
  93. ^ a b Giosan et al. 2012, p. 1693.
  94. ^ a b Stein, Aurel (1942). "A Survey of Ancient Sites along the "Lost" Sarasvati River". The Geographical Journal. 99 (4): 173–182. Bibcode:1942GeogJ..99..173S. doi:10.2307/1788862. JSTOR 1788862.
  95. ^ Gaur, R. C. (1983). Excavations at Atranjikhera, Early Civilization of the Upper Ganga Basin. Delhi.
  96. ^ a b c Demkina 2017.
  97. ^ Anthony 2007, p. 300, 336.
  98. ^ a b c d Anthony 2007.
  99. ^ Darian p. 58
  100. ^ "Proceedings of the second international symposium on the management of large rivers for fisheries: Volume II". Fao.org. 14 February 2003. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 12 July 2012.
  101. ^ Tripathi, Jayant K.; Bock, Barbara; Rajamani, V.; Eisenhauer, A. (2004). "Is River Ghaggar, Saraswati? Geochemical constraints". Current Science. 87 (8): 1141–1145. JSTOR 24108988.
  102. ^ "Press Information Bureau English Releases". Retrieved 18 October 2016.
  103. ^ PTI. "Government-constituted expert committee finds Saraswati river did exist". Indian Express. PTI. Retrieved 19 October 2016.
  104. ^ Indische Alterthumskunde
  105. ^ Sacred Books of the East, 32, 60
  106. ^ Oldham 1893 pp.51–52
  107. ^ Feuerstein, Georg; Kak, Subhash; Frawley, David (11 January 1999). In Search of the Cradle of Civilization: New Light on Ancient India. Motilal Banarsidass. ISBN 9788120816268 – via Google Books.
  108. ^ a b Danino 2010, p. 252.
  109. ^ Prasad 2017, p. 13.
  110. ^ Prasad 2017, p. 14.
  111. ^ Valdiya 2017, p. 6.
  112. ^ a b c Danino 2010, p. 260.
  113. ^ Kochhar 2012, p. 263.
  114. ^ Prasad 2017, p. 42.
  115. ^ Kochhar, Rajesh (1999). "On the identity and chronology of the Ṛgvedic river Sarasvatī". In Blench, Roger; Spriggs, Matthew (eds.). Artefacts, Languages, and Texts. Archaeology and Language. Vol. III. Routledge. ISBN 978-0-415-10054-0.
  116. ^ Beckwith 2009, p. 29.
  117. ^ Anthony 2007, p. 408.
  118. ^ Beckwith 2009.
  119. ^ Witzel 2005, p. 342-343.
  120. ^ a b c d e f Danino 2010, p. 256.
  121. ^ Danino 2010, p. 256, 258.
  122. ^ Witzel 2001, p. 31.
  123. ^ Witzel 2005.
  124. ^ Michaels 2004, p. 33.
  125. ^ Flood 1996, p. 33.
  126. ^ Etter 2020.
  127. ^ a b c Sindhav 2016, p. 103.
  128. ^ Romila Thapar (2002). Early India. Penguin Books. p. 110. ISBN 978-0-1430-2989-2.
  129. ^ Ratnagar, Shereen (2006). Understanding Harappa: Civilization in the Greater Indus Valley. New Delhi: Tulika Books. pp. 7–8. ISBN 978-81-89487-02-7. If in an ancient mound we find only one pot and two bead necklaces similar to those of Harappa and Mohenjo-daro, with the bulk of pottery, tools and ornaments of a different type altogether, we cannot call that site Harappan. It is instead a site with Harappan contacts. ... Where the Sarasvati valley sites are concerned, we find that many of them are sites of local culture (with distinctive pottery, clay bangles, terracotta beads, and grinding stones), some of them showing Harappan contact, and comparatively few are full-fledged Mature Harappan sites.
  130. ^ Iravatham Mahadevan, 1977, The Indus Script: Text, Concordance and Tables, pp. 6-7
  131. ^ Upinder Singh, 2008, A History of Ancient and Early Medieval India From the Stone Age to the 12th Century, p. 169
  132. ^ Rupam Jain Nair, Frank Jack Daniel (12 October 2015). "Special Report: Battling for India's soul, state by state". Reuters. Retrieved 29 May 2018.
  133. ^ "Hunt for mythical Saraswati river a test of history and science - india news - Hindustan Times". 26 January 2018. Retrieved 11 July 2020.
  134. ^ Bhadra, B. K.; Gupta, A. K.; Sharma, J. R. (February 2009). "Saraswati Nadi in Haryana and its linkage with the Vedic Saraswati River — Integrated study based on satellite images and ground based information". Journal of the Geological Society of India. 73 (2): 273–288. Bibcode:2009JGSI...73..273B. doi:10.1007/s12594-009-0084-y. ISSN 0016-7622. S2CID 140635500.
  135. ^ Zee Media Bureau (6 August 2016). "'Lost' Saraswati river brought 'back to life'". Zee Media. Retrieved 19 August 2016.
  136. ^ "Haryana to launch revival of Saraswati river, to construct dam, barrage & reservoir at Adi Badri". [IE]. 15 February 2021.

Sources

Printed sources
Web-sources
  1. ^ Mythical Saraswati River, Press Information Bureau, Government of India, 20 March 2013.Archived 9 October 2016 at the Wayback Machine
  2. ^ a b Rajesh Kochhar (2017), "The Aryan chromosome", The Indian Express

Further reading

  • Chakrabarti, D. K., & Saini, S. (2009). The problem of the Sarasvati River and notes on the archaeological geography of Haryana and Indian Panjab. New Delhi: Aryan Books International.
  • An archaeological tour along the Ghaggar-Hakra River by Aurel Stein
Wikimedia Commons has media related to Sarasvati River.
Wikiquote has quotations related to Sarasvati River.
Kembali kehalaman sebelumnya