Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Shiori Itō

Shiori Itō
伊藤詩織
Itō in 2024
Born (1989-05-17) 17 May 1989 (age 35)
NationalityJapanese
Occupation(s)Journalist, filmmaker
Notable work
Websitewww.shioriito.com

Shiori Itō (伊藤 詩織, Itō Shiori, born 1989) is a Japanese journalist and filmmaker. Her work focuses on gender equality and human rights issues. Itō's activism led to her inclusion in the Time 100 Most Influential People of 2020.

Itō gained international attention after speaking out about her experience of sexual assault, a case that became a landmark for the MeToo movement in Japan. In 2017, Itō published the memoir Black Box and in 2024 her documentary Black Box Diaries was released.[1]

Biography

Shiori Itō was born in 1989, the first of three children.[2] Her father worked in construction and her mother was a housewife.[3] She began modeling at age 9. In high school, she did a homestay with a family in rural Kansas in the U.S. She intended to study journalism, and attended a junior college while saving money to study abroad.

Itō left Japan to study abroad in New York in 2012, where she majored in photography. She then transferred to Italy in 2013, and returned to New York in summer 2014, where she began an internship at the Nippon TV branch office there. She then returned to Japan, where she took up an internship at the Japanese branch of Reuters.[2]

Itō at the 2024 Filmfest München

In 2013, Itō attended a university[which?] in New York where she majored in journalism and photography. In 2015, she interned at Thomson Reuters where she wrote a couple of columns on Japanese society.[4] Itō is now a freelance journalist and filmmaker.

Litigation

Sexual assault lawsuit

While interning at Thomson Reuters, Itō was at an izakaya in Ebisu, Shibuya with Noriyuki Yamaguchi, a prominent TV journalist and acquaintance of then-Japanese Prime Minister Shinzo Abe. She became intoxicated and was told to go back to the hotel where she alleges, Yamaguchi raped her.[5] Yamaguchi denied the allegation, saying they had consensual intercourse. Itō said her experience with Japan's legal system showed her that victims of sex crimes were undermined and ignored. She called for the Japanese parliament to update Japan's laws regarding rape, which were over a century old. Itō explains how she could not get information on which hospital provides rape kits without going through a preliminary interview in person. When she went to the police, she was discouraged from filing a report, and was informed her career would be ruined if she did.[6] Itō was told she did not act like a victim and had to be interviewed by several officers, including one who made her reenact the rape with a dummy while he took pictures.[6] Although they initially said they would arrest Yamaguchi, the case and charges were unexpectedly dropped. Itō then went to the media, but no one would take her story. When she spoke about the experience at a press conference, she made national news and immediately started receiving backlash, hate mail, and threats.[7][8] She has subsequently become the face of the Me Too movement in Japan.[6][7]

The journalist's move was called bold by many because of Japan's history when it comes to addressing issues such as rape. “Women journalists face severe consequences for raising their voice and we support Shiori’s move to approach this legally in one of the landmark cases in Japan and the world,” The Coalition For Women In Journalism's founding director, Kiran Nazish, said.[9]

Itō formally filed a civil suit against Yamaguchi in September 2017 for sexual assault in a hotel on 4 April 2015.[10] Itō previously filed a police report in July 2016, although it was dropped by prosecutors for insufficient evidence.[10] Itaru Nakamura, a close confidant of both Prime Minister Abe and Yamaguchi and acting chief of the Tokyo Metropolitan Police Department Investigative Division at the time, admitted in the weekly magazine Shukan Shincho to have halted the probe and arrest warrant.[11] Ito subsequently filed a complaint with Committee for the Inquest of Prosecution, but a September 2017 ruling did not charge Yamaguchi since "there was no common law basis to overturn."[10]

A Tokyo court in December 2019 awarded Itō ¥3.3 million (US$30,000) plus additional fees in damages from Yamaguchi, however he stated that he will appeal the decision[12][10] (she had initially sought from Yamaguchi ¥11 million (US$100,000) in compensation).[10][12] Yamaguchi denied the charges and filed a countersuit, seeking ¥130 million (US$1,180,000) in compensation, claiming the incident was consensual and the ensuing accusations has damaged his reputation,[10] although that suit was later turned down due to inconsistencies in his testimony. This ruling has garnered international press due to the lack of reported sexual assaults in Japan and the amount of societal and legal obstacles Itō had to endure for speaking up.[6][10][12]

The Japanese high court upheld the lower court ruling in favor of Itō ordering Yamaguchi to pay 3.3 million yen to her. The presiding judge concluded that Yamaguchi began sexual intercourse with an unconscious Itō. The court also ordered Itō to pay 550,000 yen to Yamaguchi for damages for defaming him by claiming in her book accusing him of giving her a date rape drug with no evidence. Both have appealed their rulings.[13] [14] The top court upheld the lower court ruling ordering Yamaguchi to pay Ito 3.3 million yen in damages. The top court also ordered Ito to pay Yamaguchi 550,000 yen for defamation.[15]

In 2017, Itō's memoir about the alleged incident and her experiences that followed, Black Box, was published in Japanese.[16] It was awarded the best journalism award by the Free Press Association of Japan in 2018.[10] An English translation of the book by Allison Markin Powell[16] was published on 13 July 2021.[17]

Defamation lawsuit against Mio Sugita

In August 2020 Itō sued Japanese lower house member Mio Sugita of the ruling Liberal Democratic Party. Itō alleged that Sugita clicked "like" on a number of Twitter tweets that defamed her character.[18] The lawsuit described some 25 defamatory tweets against Itō that Sugita interacted with, which included "botched attempt at obtaining work/job through sexual advances",[a] "honey trap", and "publicity stunt".[20]

The lawsuit was originally dismissed by the Tokyo District Court, which excused the lawmaker's actions by opining that a "like" was not necessarily a statement of support, as users may merely employ the tool as a sort of "bookmark".[20] In October 2022 the Tokyo High Court reversed the lower court's decision and ordered Sugita to pay Itō ¥550,000 in damages.[21] The High Court found that the "like" did express support for defamatory content against Ms. Itō and infringed on her dignity,[23] moreover, the consequential wide dissemination of the negative post constituted defamatory conduct beyond the limit, noting that Ms. Sugita, a National Diet member with over 100,000 followers, has influence beyond any ordinary citizen.[22][24]

Defamation suit against Toshiko Hasumi

The Tokyo High Court awarded Itō ¥1.1 million on 10 November 2022 in a case against the cartoonist Toshiko Hasumi, who had posted five tweets between June 2017 and December 2019 suggesting Itō's rape accusations were false. The tweets included an illustration of an Itō look-alike with the term makura eigyō (枕営業, "pillow business" or "sleeping one's way to the top"). Hasumi asserted the illustration was not of Itō, but the court found it "an insult exceeding the permissible limits under social norms".[25]

Awards

Explanatory notes

  1. ^ The original term used is makura eigyō (枕営業) lit. "pillow salesmanship".[19]

References

  1. ^ McCurry, Justin (2024-10-04). "'Editing it was like exposure therapy': Shiori Ito, the reluctant face of Japan's #MeToo movement". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 4 October 2024.
  2. ^ a b Toku, Akari (5 December 2020). "伊藤詩織、映像ジャーナリストとして生きる。現実から見出す、小さなともし火" [Shiori Itō, living as a video journalist. A small light found in reality]. Forbes Japan (in Japanese). Retrieved 26 October 2024.
  3. ^ Brillaud, Rafaële (2019). "Shiori Ito, la vérité kamikaze" [Shiori Ito, the truth kamikaze]. Libération (in French). Retrieved 26 October 2024.
  4. ^ "Columns by Shiroi Ito". Reuters. 5 November 2015. Retrieved 30 December 2020.
  5. ^ "Japan's secret shame". BBC. 20 June 2018. Retrieved 27 December 2018.
  6. ^ a b c d Julia Hollingsworth and Junko Ogura (18 December 2019). "Japanese woman who accused the prominent journalist of raping her wins civil case". CNN. Retrieved 18 December 2019.
  7. ^ a b "Saying #MeToo in Japan". POLITICO. 2 January 2018. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 27 December 2018.
  8. ^ Anna Stewart; Euan McKirdy; Junko Ogura (23 April 2018). "Ignored, humiliated: How Japan is accused of failing survivors of sexual abuse". Edition.CNN.com.
  9. ^ "Japan's problem with rape comes to light even as journalist Shiori Ito wins civil suit against her attacker". Medium. 24 December 2019. Retrieved 30 December 2019.
  10. ^ a b c d e f g h Osumi, Magdalena (18 December 2019). "Japan journalist Shiori Ito awarded ¥3.3 million in damages in high-profile rape case". The Japan Times. ISSN 0447-5763. Retrieved 18 December 2019.
  11. ^ Tomohiro Osaki (22 November 2017). "Lawmakers hold hearings into whether the rape case against the journalist was dropped due to Abe ties". The Japan Times. Retrieved 27 August 2021.
  12. ^ a b c "Japanese journalist wins damages in high-profile #MeToo rape case". South China Morning Post. 18 December 2019. Retrieved 18 December 2019.
  13. ^ "Symbol of Japan #MeToo movement again awarded damages in rape case". Kyodo News. 25 January 2022. Retrieved 23 February 2022.
  14. ^ Kazuhiro Toyama (7 February 2022). "Ex-TV reporter in rape case appeals high court ruling in favor of Shiori Ito". Mainichi Daily News. Retrieved 23 February 2022.
  15. ^ Kyodo (11 July 2022). "Top court upholds damages ruling in Japan's #MeToo symbol's rape case". Japan Today. Retrieved 11 July 2022.
  16. ^ a b Kosaka, Kris (9 July 2021). "'Black Box' shines a light on shadowy realities of sexual assault in Japan". The Japan Times. Retrieved 13 November 2021.
  17. ^ "Black Box: The Memoir That Sparked Japan's #MeToo Movement". Amazon.com. Retrieved 25 August 2021.
  18. ^ "Japanese journalist Shiori Ito sues LDP lawmaker Mio Sugita over tweet 'likes'". Mainichi Daily News. The Mainichi. 20 August 2020. Retrieved 20 October 2022.
  19. ^ "杉田水脈議員に一転、賠償命令 「いいね」で伊藤詩織氏への侮辱" [Rep. Sugita Mio ordered to pay damages after "like" insults Shiori Itō] (in Japanese). Asahi Shimbun. 20 October 2022. Retrieved 26 October 2022.
  20. ^ a b Tanaka, Kyota (20 October 2022). "LDP's Sugita told to pay Shiori Ito for 25 'likes' of defaming tweets". Asahi Shimbun. Retrieved 26 October 2022.
  21. ^ "Damages awarded to Japan's #MeToo symbol over defamatory tweet likes". Kyodo News. 20 October 2022. Retrieved 20 October 2022.
  22. ^ a b "ja:SNSの中傷投稿に"いいね"、杉田水脈議員に賠償命令 伊藤詩織さん「指先一つでどれだけ傷付けてしまうかを深く受け止めてほしい」" [Rep. Sugita Mio ordered to pay damages for liking slanderous post on social media; Shiori Itō: "I want her to deeply understand how much hurt she can cause with just a single fingertip"] (in Japanese). Asahi Shimbun. 21 October 2022. Retrieved 26 October 2022.
  23. ^ Exact legal language being "infringement of emotional esteem" (名誉感情の侵害).[22]
  24. ^ "「中傷ツイートに『いいね』は名誉毀損」国会議員に賠償命じる" ["Liking a defamatory tweet is defamatory" - Diet member ordered to pay damages] (in Japanese). NHK. 20 October 2022. Retrieved 26 October 2022.
  25. ^ "Japan high court awards journalist Shiori Ito 1.1 mil. Yen over defamatory tweets". Mainichi Daily News. 10 November 2022.
  26. ^ "The Free Press Association of Japan announces the seventh annual Freedom Of The Press Award". NOBORDER NEWS TOKYO. Archived from the original on 10 April 2019. Retrieved 22 October 2020.
  27. ^ "New York Festivals World's Best TV and Films (2018)". International Awards Group. Archived from the original on 26 December 2018. Retrieved 22 October 2020.
  28. ^ Chizuko Ueno (22 September 2020). "TIME 100: Most Influential People 2020". Time 100. Retrieved 23 September 2020.
  29. ^ "Tokyo Docs 2020 Award Winners Announced!". Retrieved 25 August 2021.
  30. ^ "One Young World Journalist of the Year 2022 - Winners Announced". Retrieved 24 March 2022.
Kembali kehalaman sebelumnya