At Nagasaki IAS High School, Araki appeared in the high school soccer championship in the second year.[2] He subsequently appeared in next year's championship.[3]
On 23 May 2021, Araki was announced at Sagan Tosu.[5] He scored his first goal for the club in the J.League Cup against Kyoto Sanga on 2 March 2022, scoring in the 86th minute.[6] Araki made his league debut against Nagoya Grampus on 6 March 2022.[7]
Loan to Machida Zelvia
On 15 December 2022, Araki joined Machida Zelvia on loan.[8] He made his league debut against Vegalta Sendai on 19 February 2023.[9] Araki scored his first league goal against Zweigen Kanazawa on 5 March 2023, scoring in the 90th+1st minute.[10]
Machida Zelvia
Araki made his league debut against Sagan Tosu on 30 March 2024.[11] He scored his first league goal against Kashiwa Reysol on 3 May 2024, scoring in the 68th minute.[12]