This is the talk page for discussing improvements to the Menorca article. This is not a forum for general discussion of the subject of the article.

Add new text under old text. New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help. Start a new topic Assume good faith Be polite and avoid personal attacks Be welcoming to newcomers Seek dispute resolution if needed Article policies Neutral point of view No original research Verifiability

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

Archives: 1, 2, 3, 4Auto-archiving period: 12 months

This  level-5 vital article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:

Spain High‑importance This article is within the scope of WikiProject Spain, a collaborative effort to improve the coverage of Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.SpainWikipedia:WikiProject SpainTemplate:WikiProject SpainSpain High This article has been rated as High-importance on the project's importance scale. Catalan-speaking countries High‑importance This article is within the scope of WikiProject Catalan-speaking countries, a collaborative effort to improve the coverage of the history, languages, and cultures of Catalan-speaking countries on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Catalan-speaking countriesWikipedia:WikiProject Catalan-speaking countriesTemplate:WikiProject Catalan-speaking countriesCatalan-speaking countries High This article has been rated as High-importance on the project's importance scale. Islands This article is within the scope of WikiProject Islands, a collaborative effort to improve the coverage of islands on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IslandsWikipedia:WikiProject IslandsTemplate:WikiProject IslandsIslands Travel and Tourism Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Travel and Tourism, a collaborative effort to improve the coverage of travel and tourism related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Travel and TourismWikipedia:WikiProject Travel and TourismTemplate:WikiProject Travel and TourismTourism Mid This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

The content of Manûrqa was merged into Menorca. The former page's history now serves to provide attribution for that content in the latter page, and it must not be deleted as long as the latter page exists. For the discussion at that location, see its talk page.

A fact from this article was featured on Wikipedia's Main Page in the On this day section on January 17, 2011, January 17, 2012, January 17, 2013, January 17, 2014, January 17, 2015, and January 17, 2016.

This article has previously been nominated to be moved. Please review prior discussions if you are considering renomination. Discussions RM, Minorca → Menorca, Not moved, 19 May 2016, discussion RM, Minorca → Menorca, Moved as proposed following relisting, 24 July 2017, discussion RM, Menorca → Minorca, Close as disruptive, 3 August 2017, discussion

These comments were potentially offensive to the many British readers of this page. Even more offensive was the failure to use the English language correctly. I have deleted the comments for these reasons.

I read the following in the article.

"(Menorca both in Catalan and Spanish; from Latin Balearis Minor, later Minorica "minor island")"

Does anyone have documented evidence of the islands name in English? If you check an English atlas, generally it will be called Menorca. If you look for references on Google there are 16 million for Menorca and only 2.7 million results for Minorca.

This is an English language page. So, should the name of the Island not be the name it is known by in the English Language? —Preceding unsigned comment added by 86.155.250.36 (talk) 15:41, 29 August 2008 (UTC)Reply

You have to be careful when doing Google searches because it will give all instances of the term in all languages. I checked 3 different dictionaries (Random House [1], American Heritage [2], and Webster’s [3]), and they all have the spelling of the main entry as Minorca. MSN Encarta [4], the Columbia Encyclopedia [5], and Britannica [6] all have it under Minorca. I don't have it with me right now, but the Atlas I have at home gives both the native and English names for each place, and Minorca is given as the English name. You will see people using the native spellings even in English, but according to the official sources I checked, the English spelling is Minorca. Kman543210 (talk) 16:07, 29 August 2008 (UTC)Reply

I go on holiday there A LOT and have to say that it is the most beautiful place in the entire world!!! User 08burgelaura —Preceding unsigned comment added by 82.5.249.94 (talk) 19:31, 25 March 2009 (UTC)Reply

• Based on this discussion, I have undone an undiscussed move of the article to Menorca. I suggest getting consensus here before moving it again. --John (talk) 23:14, 7 April 2013 (UTC)Reply

This is English-speaking Wikipedia. The name in English is Minorca. Jacob Newton (talk) 13:41, 2 February 2018 (UTC)Reply

The introduction states Mahon is the largest city, but the table below has it at second place. 46.140.3.59 (talk) 18:28, 27 May 2022 (UTC)Reply

Thanks. Maó and Ciutadella switched places recently.--Jotamar (talk) 20:47, 27 May 2022 (UTC)Reply

Catalan speaker here. When I speak Catalan I say «Gaŀles», not Cymru, but I'll say Llanymddyfri and not any English version of the name. Why? Because we have a traditional name for Wales in Catalan, due to cultural relations thru the ages, but we do not have with the town of Llanymddyfri, so we do not have a name for it. England has, so in English they call it something like Llandovery, but of course we will use their own name, not a foreign one.

Here I do not understand why you do not recognise the historical relations English speakers have had with Minorca for ages and treat it as if it was a modern place with an invented name or a place no English speaker had visited before the 20th century. And, on the other hand, the city of Maó, instead of calling it with its name, Maó, it's called «Maón», which has no sense, as it is not the local name of the city. I really cannot fathom the logic used in this case in the English Wikipedia, if there is any.

--77.75.179.1 (talk) 07:48, 29 January 2024 (UTC)Reply

In the Quick Facts, it states the capital and largest city is Mahón, but the page for Mahón states that it is the second-largest city, so one of these should be corrected. TwoBirdsNS (talk) 03:29, 18 January 2025 (UTC)Reply

Done. --Jotamar (talk) 13:50, 19 January 2025 (UTC)Reply