Template:IPAc-ja
This template is used to produce a phonetic representation (using the IPA system) of Japanese words, using natural spelling to avoid the need to search for the correct phonetic symbols. The result is wikilinked to Help:IPA/Japanese. Optionally, an audio file can be specified.
Usage
The number of parameters is limited to 33. Usage is analogous to {{IPAc-pl}}, but pipes separate moras.
Examples:
{{IPAc-ja|sa|i|goo|-|no|-|tu|bo|ne}}→ [saiɡoː no tsɯbone] (spacing, long vowels, and diphthongs; oo and tu accepted for ō and tsu)
{{IPAc-ja|ke|s|si|n|ba}}→ [keɕɕimba] (geminate consonants need to be specified as 'k', 't', 'p', or 's', but coda nasal can just be 'n')
{{IPAc-ja|su|*|ki|ya|ki|*}}→ [sɯ̥kijaki̥] (voiceless vowels need to be added manually)
Various romanizations are accepted ('ti' or 'chi', 'ō' or 'oo', etc.), but kana is only partially supported. Long vowels are accepted with a consonant (gō or goo above), but diphthongs require a second cell. For geminate consonants, a value 'p', 't', 's', 'k' needs to be specified. Enter an apostrophe in its own cell for downstep (change in pitch) – do not use an apostrophe to separate a coda nasal, just use a pipe. Use a hyphen to separate words. Syllable breaks (".") are not supported.
The conversion system is coded in Template:c-ja.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.