User:Stephen Walch

List of Wiki Contributions

Small list of some Wikipages I have contributed to (with more than just the occasional correction - easy list for myself; those reading this may see a pattern :) ):

Papyri

Papyrus 1 | Papyrus 45 (Promoted to Good Article 4th June 2022) | Papyrus 46 | Papyrus 47 | Papyrus 72 | Papyrus 75 | Papyrus 106 | Chester Beatty Papyri

Codices

Codex Sinaiticus (GA) | Codex Vaticanus (B; GA) | Codex Alexandrinus (A; GA) | Codex Ephraemi Rescriptus (C; GA) | Codex Bezae (D) | Codex Boernerianus (Dp) | Codex Boreelianus (F) | Codex Seidelianus I (G) | Codex Cyprius (K; Promoted to GA 22nd March 2023) | Codex Regius (New Testament) (L) | Codex Campianus (M; Promoted to GA 20th February 2025) | Codex Washingtonianus (W) | Codex Monacensis (X; Promoted to GA 1st November 2024; Appeared as DYK on the 11th December, 2024) | Codex Macedoniensis (Y) | Codex Dublinensis (Z) | Codex Sangallensis 48 (Δ) | Codex Koridethi (Θ) | Codex Zacynthius (Ξ; GA) | Rossano Gospels (Σ) | Codex Athous Lavrensis (Ψ) | Codex Nanianus (030) | Uncial 047 | Uncial 057

Minuscules

Minuscule 1 (GA) | Minuscule 2 (promoted to GA 29 July 2024; Appeared as a DYK on the 1st October, 2024) | Minuscule 3 | Minuscule 4 | Minuscule 5 | Minuscule 6 | Minuscule 13 | Minuscule 15 | Minuscule 16 | Minuscule 21 | Minuscule 22 | Minuscule 25 | Minuscule 27 | Minuscule 28 | Minuscule 29 | Minuscule 30 | Minuscule 33 | Minuscule 34 | Minuscule 35 | Minuscule 36 | Minuscule 37 | Minuscule 38 | Minuscule 48 | Minuscule 57 | Minuscule 69 | Minuscule 70 | Minuscule 71 | Minuscule 79 | Minuscule 100 | Minuscule 118 | Minuscule 119 | Minuscule 121 | Minuscule 122 | Minuscule 124 | Minuscule 127 | Minuscule 131 | Minuscule 150 | Minuscule 157 | Minuscule 174 | Minuscule 179 | Minuscule 191 | Minuscule 200 | Minuscule 251 | Minuscule 300 | Minuscule 350 | Minuscule 346 | Minuscule 424 | Minuscule 439 | Minuscule 472 | Minuscule 473 | Minuscule 498 | Minuscule 500 | Minuscule 543 | Minuscule 565 | Minuscule 569 | Minuscule 579 | Minuscule 600 | Minuscule 650 | Minuscule 652 | Minuscule 660 | Minuscule 698 | Minuscule 700 (Promoted to GA 7th June 2022) | Minuscule 701 | Minuscule 761 | Minuscule 788 | Minuscule 826 | Minuscule 828 | Minuscule 872 | Minuscule 892 | Minuscule 983 (created 25-1-23) | Minuscule 1071 | Minuscule 1582 (Promoted to GA 3rd August 2023; Appeared as a DYK on 23 Oct 23) | Minuscule 1689 (created 26-1-23; Promoted to GA 10th February 2023; Appeared as a DYK on 24 Feb 23) | Family 1 (Promoted to GA 26th January 2024) | Family 13 (requires overhaul)

Lectionaries

Lectionary 48 | Lectionary 184 (Promoted to GA 5th June 2022) | Lectionary 187 | Lectionary 211 | Lectionary 249

Latin MSS

Vetus Latina manuscripts | Codex Bobiensis (Vetus Latina 1 / k) | Codex Palatinus (Vetus Latina 2 / e) | Codex Vindobonensis Lat. 502 (Vetus Latina 25 / v) Codex Parisiensis (Vetus Latina 81 / v)

Others (uncategorised)

Tetragrammaton | Jehovah | Yahweh | Template:New Testament sigla legend | Byzantine text-type | Nomina sacra | Wilhelm Gesenius | Rahlfs 1219 (Promoted to GA 24th October 2024)

Easy to Copy Wiki Text

List of frequently used book citations / other wiki things I put on pages so I don't have to keep editing a page to copy and paste them elsewhere:

List of New Testament papyri [[List of New Testament papyri]]

List of New Testament uncials [[List of New Testament uncials]]

Lists of New Testament minuscules [[Lists of New Testament minuscules]]

List of New Testament lectionaries [[List of New Testament lectionaries]]

List of New Testament Latin manuscripts [[List of New Testament Latin manuscripts]]

List of Syriac New Testament manuscripts [[List of Syriac New Testament manuscripts]]

List of Coptic New Testament manuscripts [[List of Coptic New Testament manuscripts]]

{{Cite book
 | first=
 | last=
 | author-link=
 | title=
 | page=
 | year=
 | publisher=
 | location=
 | url=}}

The manuscript is a [[codex]] (precursor to the modern [[book]] format), containing

The text is divided according to the chapters (known as {{lang|grc|κεφαλαια}} / ''kephalaia''), whose numbers are given in the margin, and their titles (known as {{lang|grc|τιτλοι}} / ''titloi'') written at the top of the pages. There is also a division according to the Ammonian Sections (234 in Mark, the last in 16:9), but there are no references to the [[Eusebian Canons]].{{r|Gregory}}

<ref name="ubs3">{{Cite book | title=The Greek New Testament | editor-first1=Kurt | editor-last1=Aland | editor1-link=Kurt Aland | editor-first2=Matthew | editor-last2=Black | editor2-link=Matthew Black | editor-first3=Carlo Maria | editor-last3=Martini | editor3-link=Carlo Maria Martini | editor-first4=Bruce Manning | editor-last4=Metzger | editor4-link=Bruce Metzger | editor-first5=Allen | editor-last5=Wikgren | editor5-link=Allen Wikgren | edition=3rd | year=1983 | publisher=United Bible Societies | location=Stuttgart | isbn=9783438051103 }} (UBS3)</ref>

<ref name="ubs4">{{Cite book | title=The Greek New Testament | editor-first1=Kurt| editor-last1=Aland | editor1-link=Kurt Aland | editor-first2=Barbara | editor-last2=Aland | editor2-link=Barbara Aland | editor-first3=Johannes | editor-last3=Karavidopoulos | editor3-link=Johannes Karavidopoulos | editor-first4=Carlo Maria | editor-last4=Martini | editor4-link=Carlo Maria Martini | editor-first5=Bruce Manning | editor-last5=Metzger | editor5-link=Bruce Metzger | edition=4 | year=2001 | publisher=United Bible Societies | isbn=978-3-438-05110-3 }} (UBS4).</ref>

<ref name="na26">{{Cite book | title=Nestle-Aland Novum Testamentum Graece | editor-first1=Kurt | editor-last1=Aland | editor1-link=Kurt Aland | editor-first2=Matthew | editor-last2=Black | editor2-link=Matthew Black | editor-first3=Carlo Maria | editor-last3=Martini | editor3-link=Carlo Maria Martini | editor-first4=Bruce M. | editor-last4=Metzger | editor4-link=Bruce Metzger | editor-first5=Allen | editor-last5=Wikgren | editor5-link=Allen Wikgren | edition=26 | year=1981 | publisher=Deutsche Bibelstiftung | location=Stuttgart | isbn=3-438-051001 }} (NA26)</ref>

<ref>{{Cite book | title=Nestle-Aland Novum Testamentum Graece | editor-last1=Aland | editor-first1=Kurt | editor1-link=Kurt Aland | editor-last2=Aland | editor-first2=Barbara | editor2-link=Barbara Aland | editor-first3=Johannes | editor-last3=Karavidopoulos | editor3-link=Johannes Karavidopoulos | editor-first4=Carlo Maria | editor-last4=Martini | editor4-link=Carlo Maria Martini | editor-first5=Bruce Manning | editor-last5=Metzger | editor5-link=Bruce Metzger | edition=27 | year=2001 | publisher=Deutsche Bibelgesellschaft | location=Stuttgart }} (NA27)</ref>

<ref name="metz-ehrman">{{Cite book | first1=Bruce Manning | last1=Metzger | author-link1=Bruce M. Metzger | first2=Bart D. | last2=Ehrman | author-link2=Bart D. Ehrman | title=The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration | edition=4th | year=2005 | publisher=Oxford University Press | location=Oxford | isbn=0-19-516667-1 | url=https://archive.org/details/textofnewtestame0000metz_k4t1 | url-access=registration}}</ref>

<ref name="Wisse">{{Cite book | first=Frederik | last=Wisse | title=The Profile Method for Classifying and Evaluating Manuscript Evidence | year=1982 | publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]] | location=Grand Rapids | isbn=0-8028-1918-4 | url=https://archive.org/details/profilemethodfor00wiss/page/63 | url-access=registration}}</ref>

The Greek text of the codex has been considered as a representative of the [[Caesarean text-type]]. The text-types are groups of different New Testament manuscripts which share specific or generally related readings, which then differ from each other group, and thus the conflicting readings can separate out the groups. These are then used to determine the original text as published; there are three main groups with names: [[Alexandrian text-type|Alexandrian]], [[Western text-type|Western]], and [[Byzantine text-type|Byzantine]].<ref>{{Cite book | first1=Bruce Manning | last1=Metzger | author-link1=Bruce M. Metzger | first2=Bart D. | last2=Ehrman | author-link2=Bart D. Ehrman | title=The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration | edition=4th | pages=205-230 | year=2005 | publisher=Oxford University Press | location=Oxford | isbn=0-19-516667-1}}</ref> The Caesarean text-type however (initially identified by biblical scholar [[Burnett Hillman Streeter]]) has been contested by several text-critics, such as [[Kurt Aland|Kurt]] and [[Barbara Aland]].{{r|TENT}}{{rp|55–56}} [[Kurt Aland]] placed it in [[Categories of New Testament manuscripts#Category III|Category III]] of his New Testament manuscript classification system.

<ref name="TENT">{{Cite book | first=Kurt | last=Aland | author-link=Kurt Aland | first2=Barbara | last2=Aland | author-link2=Barbara Aland | translator=Erroll F. Rhodes | title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism | page=133 | year=1995 | publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]] | location=Grand Rapids | isbn=978-0-8028-4098-1 | url=https://archive.org/details/textnewtestament00kurt | url-access=limited}}</ref>

Category III manuscripts are described as having "a small but not a negligible proportion of early readings, with a considerable encroachment of [Byzantine] readings, and significant readings from other sources as yet unidentified."{{r|TENT}}{{rp|335}}

Category V manuscripts are described as "manuscripts with a purely or predominantly Byzantine text."{{r|TENT|p=336}} 

<ref name="Aland">{{Cite book | first=Kurt | last=Aland | author-link=Kurt Aland | author2=M. Welte | author3 = B. Köster | author4 = K. Junack | title=Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments | trans-title=A Concise List of the Greek Manuscripts of the New Testament | page=XX | year=1994 | publisher=[[Walter de Gruyter]] | location=Berlin; New York | isbn=3-11-011986-2 }}</ref>

<ref name="INTF">{{Cite web | title=Liste Handschriften: <Insert Manuscript Name> | publisher=Institute for New Testament Textual Research | location=Münster | url=https://ntvmr.uni-muenster.de/manuscript-catalog?docID=XXXXX | access-date=20XX-XX-XX}}</ref>

Technical Wiki Text

{{overline|}} {{papyrus link|45}}

{{larger|{{script|Hebr|[[Codex Sinaiticus|א]]}}}} [[Codex Alexandrinus|A]] [[Codex Vaticanus Graecus 1209|B]] [[Codex Ephraemi Rescriptus|C]] [[Codex Bezae|D]]

[[Codex Basilensis A. N. III. 12|E]] [[Codex Boreelianus|F]] [[Codex Seidelianus I|G]] [[Codex Seidelianus II|H]]

[[Codex Cyprius|K]] [[Codex Regius (New Testament)|L]] [[Codex Campianus|M]] [[Codex Petropolitanus Purpureus|N]]

[[Codex Vaticanus 354|S]] [[Codex Borgianus|T]] [[Uncial 030|U]] [[Codex Washingtonianus|W]] [[Codex Monacensis|X]]

[[Codex Macedoniensis|Y]] [[Codex Tischendorfianus IV|Γ]] [[Codex Sangallensis 48|Δ]] [[Codex Koridethi|Θ]]

[[Codex Zacynthius|Ξ]] [[Codex Petropolitanus (New Testament)|Π]] [[Codex Rossanensis|Σ]]

[[Codex Athous Lavrensis|Ψ]] [[Codex Athous Dionysiou|Ω]] [[Minuscule |]]

None manuscript-specific wiki text

[[Family 1|ƒ{{sup|1}}]] [[Family 13|ƒ{{sup|13}}]] '''ℓ''' ''###'' {{sup|}}

[[Syriac versions of the Bible|sy]] [[Syriac versions of the Bible#Old Syriac version|sy{{sup|s}}]] [[Peshitta|sy{{sup|p}}]] [[Syriac versions of the Bible#Later Syriac versions|sy{{sup|h}}]]

[[Bible translations into Coptic#Sahidic|sa]] [[Bible translations into Coptic#Boharic|bo]]

{{Cite book | first= | last= | author-link= | title= | page= | year= | publisher= | location= | isbn= }}

{{Cite journal | first= | last= | author-link= | title= | journal= | volume= | issue= | page= | year= | publisher= | location= | doi= }}

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.