Aspárrena (oficialmente en euskera: Asparrena)[1] es un municipio español de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una población de 1720 habitantes (2017).[2]
El principal núcleo del municipio es la población de Araya (en euskera y oficialmente Araia), donde se concentran las 3/4 partes de la población del mismo, así como la mayor parte de los servicios. Los 9 restantes pueblos que conforman el municipio son pequeñas aldeas de escasa población y que forman concejos dotados de cierta autonomía administrativa dentro del municipio.
Aspárrena o Asparrena significa etimológicamente 'la parte baja de la peña' o 'la parte inferior de la peña'. Su ubicación geográfica se ajusta como un guante a esta descripción, ya que el municipio se cierre por el norte con peñas rocosas como Aratz, Imeleku, Allaitz o Umandia, a cuyos pies se ubican los pueblos del municipio.
El nombre proviene de la lengua vasca y se compone de atx ('peña'), de un segundo término barren, que en toponimia significa inferior y de la '-a' final que es un artículo.
El topónimo aparece documentado desde el siglo XV, originalmente como Axparrena, aunque a partir de cierta época (posterior al siglo XVI) se transformó en Asparrena por un fenómeno de despalatalización. Puntualmente ha aparecido escrito bajo otros nombres como Azparrena (siglo XVIII) o Asparrana (censo de 1857).[3]
En castellano y lengua vasca el topónimo se pronuncia prácticamente igual, diferenciándose principalmente en que en castellano suele escribirse con tilde, mientras que en euskera no, al carecer esta lengua de acentos gráficos. La denominación oficial del municipio, sin embargo, ha sido siempre Asparrena (sin tilde), aunque esta no concuerde con la transcripción al castellano de la acentuación más habitual del nombre.
La Real Academia de la Lengua Vasca indica que la '-a' final de Asparrena debe considerarse un artículo a la hora de declinar el nombre en esta lengua, por lo que se escribe Asparrenean, Asparreneko, Asparrenetik, Asparrenera.
(I) "... In vniuersam Hispaniã M. Varro peruenisse Iberos & Persas,& Phoenicas, Celtasque, Poenos tradit...
... M. Varro refiere que a toda España llegaron iberos, persas, fenicios, celtas y púnicos..."[4].
Asparrena, localidad del P. Vasco en la provincia de Álava, e igualmente Egino —que también forma parte de la misma población—, y Zalduendo, con la que limita. De todos estos lugares escribe el insigne P. Madoz en los tomos III, VII y XVI, respectivamente, de su Diccionario:
Asparrena: "... mucho y buen ganado que se cría en este térm...."[5].
Eguino: "... cría de ganado vacuno, caballar..."[6].
Zalduendo [Álava]: "... cría ganado de toda especie..."[7].
Zalduendo [Burgos]: "... IND.: la agrícola y arriería..."[8].
Como hipótesis etimológica de estos lugares:
En el Dictionary English-Persian: Horse, ... asp[9] [caballo].
El Diccionario heleno-español da: arren, ἄρρην hombre viril || macho[10] — como préstamo griego prerromano, aunque Varrón no los enumera en su cita—.
Otro diccionario, concretamente el latino-español, añade al tema: equīnus -a -um: equino, caballar[11].
Finaliza el Diccionario trilingüe castellano-bascuence-latín: Caballo, Zaldia. Lat. Equus[12].
Nativo o invasor, el caballo también puede llegar a formar parte en toponimia. (II)
(I) a (II) Vástagos de Hércules I —pendiente de edición.
Está integrado en la comarca de Cuadrilla de la Llanada Alavesa, situándose la sede del ayuntamiento, Araya, a 35 kilómetros de la capital provincial. El término municipal está atravesado por la Autovía del NorteA-1 entre los pK 386 y 390.
El municipio se extiende entre la sierra de Urquilla por el norte y la sierra de Encía por el sur, separadas ambas por parte de la Llanada Alavesa. Comprende dos territorios, separados por el municipio de Zalduendo de Álava, de los que el situado hacia el oeste lo ocupan Gordoa y Arriola. Se pueden distinguir en su relieve dos zonas muy claras: la zona llana, que ocupa la parte central del municipio, y los rebordes montañosos pertenecientes a las sierras antes descritas. En la sierra de Urquilla se alcanzan altitudes superiores a los 1400 metros (Peña Aratz, 1443 m; Malkorra, 1246 m). Un poco más al sur, las peñas de Egino suponen el descenso brusco a la Llanada. Finalmente, más hacia el sur se encuentra el ascenso a la sierra de Encía, que supera los 1150 metros de altitud. La sede del ayuntamiento, Araya, se alza a 603 metros sobre el nivel del mar.
Gráfica de evolución demográfica de Aspárrena entre 1988 y 2020
Economía
En la economía local destaca el Polígono de Aspárrena-San Millán, situado junto a la carretera N-I, a caballo de ambos municipios y entre los pueblos de Albéniz, Amézaga, Eguílaz y San Román de San Millán. Este polígono alberga una quincena de empresas, entre las que destacan Froneri Iberia S.L. (Helados Nestle, antiguo Helados Miko); Europark –distribuidora de automóviles de importación–; Pferd Rüggeberg (Caballito); el Centro Logístico de Michelin con 80.000 m² de almacenamiento para los neumáticos que fabrica en su planta de Vitoria; Röchling Automotive Araia; Planta de Reciclaje LYRSA. Centro CAT. Planta de tratamiento RAEE; y Queserías Araia S.L. entre otros.[cita requerida]
Administración y política
Resultados de las elecciones municipales en Aspárrena
El municipio está formado diez núcleos de población. El principal es Araya, que contabiliza 3/4 de la población municipal. Araya es la capital de Aspárrena y es el único de los diez pueblos del municipio que no forma un concejo, ya que depende directamente del municipio.
↑Sigismundi Gelenii (1548); C. Plinii Secundi Historiae mundi libri XXXVII. NAT. HIST. LIB. III, Cap. I, 30-40 (pág. 47). Lugduni: Godofredi et Marcelli Beringorum.
↑Madoz e Ibáñez, Pascual (1846), Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar, tomo III, p. 44. Madrid: Imprenta del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de D. Pascual Madoz.
↑Madoz (1847), Dicc. t. VII, p. 448. Madrid: Est. Literario-Tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti.
↑Madoz (1850), Dicc., t. XVI, p. 452. Madrid: Imprenta del Diccionario geográfico-estadístico-histórico de D. Pascual Madoz.
↑E. H. Palmer, E. H., completado y editado por G. Le Strange (1883), A Concise Dictionary English- Persian, p. 183. London: Trübner & CO. Ludgate Hill.
↑Hurmuziadis, Jorge (1974), Diccionario heleno-español, p. 102 —vocabulario completo de la lengua Demótica y Catarévusa—. Atenas: I. SIDERIS
↑Cuerpo de Redactores de Palestra Latina, dirección del R. P. José María Mir (1980), Diccionario ilustrado latino-español, español-latino, p. 166, 12ª edición. Barcelona: Biblograf.
↑Padre Manuel de Larramendi (1745), Diccionario trilingüe del castellano, bascuence y latín, tomo primero, p. 154. San Sebastián: Bartolomè Riesgo y Montero.
.svg)
.jpg)
