Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Congreso de Berlín

Congreso de Berlín, representación artística de Anton von Werner.

El Congreso de Berlín de 1878 fue una asamblea diplomática que se produjo en Berlín, del 13 de junio al 13 de julio de 1878 por los representantes de las potencias europeas, tras los esfuerzos del británico Benjamin Disraeli para revisar el tratado de San Stefano que había resultado de la guerra ruso-turca de 1877–1878 y que ponía en peligro el Imperio Otomano, lo cual entraba en contradicción con los intereses del Reino Unido.

El líder del congreso, el canciller alemán Otto von Bismarck quien era el anfitrión, pretendía estabilizar los Balcanes, reducir el papel del derrotado Imperio Otomano en la región y equilibrar los distintos intereses de Gran Bretaña, Rusia y Austria-Hungría. También quería evitar la dominación de los Balcanes por Rusia o la formación de una Gran Bulgaria, y mantener Constantinopla en manos otomanas. Por último, Bismarck quería fomentar el desarrollo de los derechos civiles de los judíos en la región.[1]​ Bajo la influencia de Bismarck, el congreso despojó a los otomanos de muchas de sus posesiones europeas, pero se negó a concedérselas a Rusia y redujo masivamente las ganancias de Bulgaria (en comparación con el Principado de Bulgaria previsto por el tratado preliminar de San Stefano).

Estuvieron presentes el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, el Imperio austrohúngaro, Francia, el Imperio alemán, el Reino de Italia, el Imperio ruso y el Imperio otomano. Delegados del Reino de Grecia, del Principado de Rumania, del Principado de Serbia y del Principado de Montenegro asistieron en las sesiones que trataban sobre sus estados, pero no eran integrantes del congreso.

Los territorios afectados obtuvieron diversos grados de independencia. Rumanía obtuvo la independencia total, aunque se vio obligada a ceder parte de Besarabia a Rusia, y ganó Dobruja del Norte. A Serbia y Montenegro también se les concedió la plena independencia, pero perdieron territorio, y Austria-Hungría ocupó la Sandžak junto con Bosnia y Herzegovina.[2]​ Gran Bretaña tomó posesión de Chipre. Del territorio que permaneció dentro del Imperio Otomano, Bulgaria se convirtió en un principado semi-independiente, Rumelia Oriental se convirtió en una administración especial, y la región de Macedonia fue devuelta a los otomanos con la condición de reformas en su gobierno.

Los resultados fueron inicialmente aclamados como un éxito para la paz en la región, pero la mayoría de los participantes no quedaron satisfechos con el resultado. Los otomanos se sintieron humillados y vieron confirmada su debilidad como el "enfermo de Europa". Rusia se resintió por la falta de recompensas, a pesar de haber ganado la guerra que la conferencia debía resolver, y humillada por las otras grandes potencias en su rechazo al acuerdo de San Stefano. Serbia, Bulgaria y Grecia recibieron mucho menos de lo que creían merecer, especialmente Bulgaria, que se quedó con menos de la mitad del territorio previsto en el Tratado de San Stefano. Bismarck llegó a ser odiado por los nacionalistas rusos y los paneslavistas, y más tarde se dio cuenta de que había vinculado demasiado estrechamente a Alemania con Austria-Hungría en los Balcanes.[3]​ Aunque Austria-Hungría ganó un territorio considerable, esto enfureció a los eslavos del sur y provocó décadas de tensiones en Bosnia-Herzegovina, que culminaron con el asesinato del archiduque Francisco Fernando.

A largo plazo, el acuerdo provocó un aumento de las tensiones entre Rusia y Austria-Hungría, y disputas sobre el nacionalismo en los Balcanes. El descontento con los resultados del congreso se fue enconando hasta estallar en la primera y segunda guerra de los Balcanes (1912 y 1913 respectivamente). El nacionalismo continuado en los Balcanes fue una de las causas de la Primera Guerra Mundial de 1914.

El tratado resultante firmado el 23 de julio, modifica al Tratado de San Stefano con el que Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Imperio austrohúngaro no estaban conformes.

Momento histórico

Tras la victoria del Imperio otomano contra Serbia en 1876, el zar Alejandro II de Rusia, que se presentaba como protector de los súbditos cristianos del sultán, le declaró la guerra en abril de 1877. La contienda entre estos dos Estados duró hasta enero de 1878 y concluyó con la victoria de Rusia y de sus aliados (Rumanía, Serbia y Montenegro). Los turcos fueron obligados a aceptar las duras condiciones del Tratado de San Stefano, firmado el 3 de marzo de 1878.[4]​ Los Imperios británico y austrohúngaro no quisieron admitir ese tratado y se interpusieron hasta obligar a Rusia a modificarlo. El 3 de marzo sigue siendo fiesta nacional en Bulgaria, que tras el tratado de San Stefano se extendía sobre toda el área de lengua búlgara incluyendo la Macedonia y el rincón noreste de la actual Grecia. Las revueltas búlgaras de abril de 1876, reprimidas duramente (15 000 búlgaros muertos), habían llevado a Serbia a declarar la guerra al Imperio otomano, cuya victoria sobre Serbia desató la guerra entre los Imperios ruso y otomano.

Previamente, entre los años 1853 y 1856, la guerra de Crimea había opuesto ya el Imperio británico (apoyado por Francia y Cerdeña) al Imperio ruso, por el mismo motivo: el temor de que el Imperio otomano se sometiese al Imperio ruso.

Henry Kissinger, en su obra Diplomacia (1994) explica en relación con el Congreso de Berlín:

El congreso debía reunirse el 13 de junio de 1878. Sin embargo, antes de que se reuniera, Gran Bretaña y Rusia ya habían resuelto las cuestiones más importantes en un acuerdo firmado el 30 de mayo entre lord Salisbury y el nuevo ministro ruso de Exteriores, Shuválov. La «Gran Bulgaria», creada por el Tratado de Santo Stefano, fue reemplazada por tres entidades nuevas: un Estado independiente de Bulgaria, muy reducido; el Estado de la Rumelia oriental, entidad autónoma que técnicamente quedaba sometida a un gobernador turco, pero cuya administración sería supervisada por una comisión europea (precursora de los proyectos pacifistas de las Naciones Unidas en el siglo XX); y el resto de Bulgaria volvería a quedar bajo el gobierno turco. Se reducían así las ganancias de Rusia en Armenia. En acuerdos secretos y separados, Gran Bretaña prometió a Austria que apoyaría su ocupación de Bosnia-Herzegovina y aseguró al sultán que garantizaría la Turquía asiática. A cambio, el sultán concedió a Inglaterra el uso de Chipre como base naval. Cuando se reunió el Congreso de Berlín, el peligro de guerra que había obligado a Bismarck a ser el anfitrión casi se había disipado.
Henry Kissinger, Diplomacia (1994)[5]

En efecto, británicos y austrohúngaros, descontentos con lo dispuesto en San Stefano, acudieron junto al resto de potencias a la conferencia berlinesa, convocada para tratar la crisis balcánica.[6]​ Los británicos pactaron con los rusos la división de Bulgaria en dos unidades a lo largo de los montes Balcanes el 30 de mayo.[7]​ Los austriacos, que temían quedarse solos en el congreso, también pactaron con los británicos, el 6 de junio: a cambio de ciertos acuerdos sobre Bulgaria, los británicos aceptaban respaldar las propuestas austrohúngaras sobre Bosnia-Herzegovina.[7]

Congreso

Tras las negociaciones preliminares, el congreso propiamente dicho dio comienzo del 13 de junio, presidido por Otto von Bismarck.[7]​ Este dominó las negociaciones, en las que descolló asimismo el británico Disraeli.[7]​ Los territorios balcánicos y el Imperio otomano también enviaron delegados, pero fueron arrumbados por los de las grandes potencias.[7]​ Tras intensas negociaciones, el congreso concluyó con la firma del tratado homónimo el 13 de julio.[8]

Consecuencias del Congreso de Berlín

Fundación del Principado
Mapa de los cambios territoriales en los Balcanes según el Tratado de San Stefano y el de Berlín.

Los Estados que forman hoy en día la península balcánica fueron creados por la diplomacia europea, sobre todo británica, de tal manera que hubo profundos resentimientos, en particular, en Bulgaria. La salvaguardia del Imperio otomano, su dependencia de las potencias occidentales, la limitación de la influencia rusa, pero también, de la influencia griega (respectivamente paneslavismo y Megali Idea), habían sido conseguidos aprovechando la diversidad nacional de los Balcanes para crear pequeños Estados, rivales y opuestos. Todos debían estar ligados a las grandes potencias europeas a través de lazos diplomáticos y dinásticos, a menudo opuestos. Esto se resume en la fórmula de la «balcanización», proceso de fragmentación política que iba a desembocar en las guerras balcánicas y que contribuiría al comienzo de la Primera Guerra Mundial. Más adelante, la misma fórmula fue aplicada al proceso de destrucción de la Yugoslavia, entre los años 1991 a 1996.

El principio ruso de independencia inmediata de los Estados cristianos (ortodoxos), inscrito en el Tratado de San Stefano, fue anulado por el Congreso de Berlín, que preveía, bajo ciertas condiciones, un proceso de independencia progresiva. Las potencias occidentales exigieron, en cambio, al Imperio otomano que admitiera los derechos civiles y religiosos de los judíos situados bajo su Imperio, que incluía Palestina.

Bulgaria fue reducida a dos entidades separadas, una vasalla del Imperio otomano y, otra, como provincia autónoma de aquel Imperio. Inglaterra, primera potencia marítima, no quería que Rusia se acercase al estrecho del Bósforo (entre mar Negro y mar Mediterráneo). Del otro lado del mar Negro, en el Cáucaso, las conquistas rusas fueron limitadas. La mayor parte de Armenia se quedó dentro del Imperio otomano.

En Alemania, el canciller Bismarck, que había organizado el Congreso de Berlín, presentó sus conclusiones como una victoria para Alemania, al haber evitado un nuevo conflicto. Rusia había, sin embargo, estimado que Alemania iba a defender sus intereses y abogar en favor de sus victorias sobre el Imperio otomano. Una campaña de prensa antialemana se desató en Rusia. El embajador ruso en Londres, el conde Piotr Shuválov, fue despedido al año siguiente. En Gran Bretaña, el Congreso de Berlín fue percibido muy favorablemente, dado que el Imperio otomano conservaba una buena parte de sus territorios europeos y que, de este hecho, Rusia se quedaba alejada de Turquía, transformada en territorio bajo influencia europea. Los británicos se alegraban también de volverse protectores de los judíos en el Imperio otomano, de mismo modo que el Imperio ruso se presentaba como protector de los cristianos.

En el Sureste balcánico de Europa, las consecuencias del Congreso de Berlín fueron vistas de otra manera:

  • Bulgaria, tras solo cuatro meses de libertad, se encontraba dividida en un pequeño principado de Bulgaria, vasalla del sultán, y la provincia otomana de Rumelia Oriental. Perdía tras el Congreso de Berlín la Macedonia, que volvía a ser otomana, a pesar de que allí se encontrase más de la mitad de los búlgarohablantes. El principado y la provincia fueron reunidos diez años después. Solo en el 1908 fue finalmente reconocida la independencia de Bulgaria. En el siglo XX, Bulgaria no dejó de intentar volver a sus fronteras del tratado de San Stefano, aliándose con Alemania en cada una de las dos guerras mundiales.
  • Como Bulgaria, Montenegro y Serbia siguieron siendo aliados de Rusia. La ocupación por el Imperio austrohúngaro de Bosnia-Herzegovina (que se anexionó en 1908) y del Sandjak de Novi Pazar evacuado en 1908, interpuesto adrede entre Serbia y Montenegro, acentuaron la convicción de que solo Rusia era compatible con los intereses de los países eslavos y de religión ortodoxa. El recuerdo de la Cuarta Cruzada (saqueo de Constantinopla) alimentó sentimientos antioccidentales, percibidos como traicioneros frente al enemigo turco. En cambio los musulmanes y las minorías turcas se encontraron aliviados y se comportaron, en Bosnia, como fieles súbditos del Imperio austrohúngaro.
  • Rumania se alejó de Rusia. Tuvo que ceder el sur de la Besarabia (Bolhrad, Cahul, Izmaíl, Kiliya, Vadul lui Isac y Valeni),[9]​ a pesar de haber luchado a su lado y de haber sufrido pérdidas importantes durante las batallas contra los otomanos. Además, su independencia fue definitivamente reconocida (aparte la Transilvania) por el Congreso de Berlín y recibió la mayor parte de la Dobruja (cerca del mar Negro).

Otras disposiciones

Participantes

Imperio alemán

Imperio austrohúngaro

Imperio otomano

Imperio ruso

Principado de Montenegro

Principado de Serbia Bandera de Serbia

Principados Unidos de Valaquia y Moldavia Bandera de Rumania

Reino de Grecia

Reino de Italia

Reino Unido Bandera del Reino Unido

  • Earl Benjamin Disraeli, Primer Earl de Beaconsfield, primer ministro del Reino Unido
  • Marqués Robert Gascoyne-Cecil, Tercer Marqués de Salisbury, Secretario de Asuntos Exteriores y futuro primer ministro del Reino Unido
  • Barón Odo Russell, Primer Barón de Ampthill

Tercera República Francesa Bandera de Francia

Referencias

  1. [https://www.jewishvirtuallibrary.org/berlin-congress-of. Congreso de Berlín
  2. «Vincent Ferraro. The Austrian Occupation of Novibazar, 1878-1909 (basado en Anderson, Frank Maloy y Amos Shartle Hershey, Handbook for the Diplomatic History of Europe, Asia, and Africa 1870-1914. Junta Nacional para el Servicio Histórico. Government Printing Office, Washington, 1918.». Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 10 de septiembre de 2023. 
  3. Jerome L. Blum, et al. The European World: A History (1970) p. 841
  4. Stavrianos, 1958, p. 408.
  5. Kissinger, Henry (1996). Diplomacy (Primera edición). Barcelona: Ediciones B. ISBN 84-406-6137-1. 
  6. Stavrianos, 1958, p. 409.
  7. a b c d e Stavrianos, 1958, p. 410.
  8. Stavrianos, 1958, p. 411.
  9. Grenville, J. A. S. (1 de enero de 1991). La Europa remodelada 1848-1878: 1848-1878. Siglo XXI de España Editores. ISBN 978-84-323-0360-9. Consultado el 5 de junio de 2023. 

Bibliografía

Véase también

Enlaces externos

DW (Deutsche Welle).

Read other articles:

Keuskupan RichmondDioecesis RichmondiensisKatolik LokasiNegara Amerika SerikatProvinsi gerejawiBaltimoreStatistikLuas36.711 sq mi (95.080 km2)Populasi- Total- Katolik(per 2015)4.942.100236,061 (4.7%)Paroki142Sekolah28InformasiDenominasiGereja KatolikRitusRitus RomaPendirian11 Juli 1820 (203 tahun lalu)KatedralKatedral Hati KudusPelindungSt. Vincent de PaulKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupBarry C. KnestoutUskup agungWilliam E. LoriPetaSitus webwww.richmonddio…

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Lau, Dawe, Kudus – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Untuk pengertian lain, lihat Lau (disambiguasi). LauDesaNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenKudusKecamatanDaweKode pos59353K…

Kerajaan SpanyolRoyaume d’Espagne (Prancis)Reino de España (Spanyol)1808–1813 Bendera Lambang Lagu kebangsaan: Marcha RealPerbatasan de jure Kerajaan Spanyol pada tahun 1812StatusNegara pengekor dari Kekaisaran PrancisIbu kotaMadridBahasa yang umum digunakanPrancis, SpanyolAgama Katolik RomaPemerintahanKerajaanRaja • 1808-1813 Joseph Bonaparte Era SejarahPeperangan Napoleon• Didirikan 23 Juni 1808• Dibubarkan 3 March 1813 Mata uangReal Spanyol Didahului o…

City in Texas, United StatesCity of Hunters Creek VillageCityHunters Creek Village City HallLocation in Harris County and the state of TexasCoordinates: 29°46′11″N 95°30′1″W / 29.76972°N 95.50028°W / 29.76972; -95.50028CountryUnited StatesStateTexasCountyHarrisIncorporated1954Government • TypeCity Council • MayorJim PappasArea[1] • Total1.95 sq mi (5.06 km2) • Land1.95 sq mi (5.06…

Канадский доллар[a] англ. Canadian Dollar[b] фр. Dollar canadien[b] 1 доллар Колониального банка Канады,1859 год1 доллар,1949 год Коды и символы Коды ISO 4217 CAD (124) Символы $ • CA$ • C$ Территория обращения Страна-эмитент  Канада Производные и параллельные единицы Дробные Цент…

US political convention 1880 Republican National Convention1880 presidential election Nominees Garfield and ArthurConventionDate(s)June 2–8, 1880CityChicago, IllinoisVenueExposition HallChairGeorge Frisbie HoarCandidatesPresidential nomineeJames A. Garfield of OhioVice presidential nomineeChester A. Arthur of New YorkOther candidatesUlysses S. GrantJames G. BlaineVotingTotal delegates755Votes needed for nomination378 (majority)Results (president)Garfield (OH): 399 (52.85%)Grant (IL): 306 (…

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut). …

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Elbląg Voivodeship – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) Elbląg Voivodeship Elbląg Voivodeship (Polish: województwo elbląskie) was a unit of administrative division and local government in Poland from…

Mountain in Garhwal Himalaya KalankaKalanka and Changbang from Bagini glacier (L-R)Highest pointElevation6,931 m (22,740 ft)[1][2]Prominence769 m (2,523 ft)[3]ListingMountain peaks of UttarakhandCoordinates30°30′12″N 79°56′30″E / 30.50333°N 79.94167°E / 30.50333; 79.94167GeographyKalankaLocation in Uttarakhand CountryIndiaStateUttarakhandProtected areaNanda Devi National ParkParent rangeGarhwal HimalayasCli…

International airport in Varanasi, Uttar Pradesh, India Lal Bahadur Shastri International Airport IATA: VNSICAO: VEBNSummaryAirport typePublicOwnerGovernment of IndiaOperatorAirports Authority of IndiaServesVaranasiLocationBabatpur, Varanasi district, Uttar Pradesh, IndiaElevation AMSL270 ft / 82.30 mCoordinates25°27′08″N 082°51′34″E / 25.45222°N 82.85944°E / 25.45222; 82.85944WebsiteVaranasi AirportMapVNSLocation of airport in Uttar PradeshShow…

Murders in the Rue MorguePoster rilis teatrikal karya Karoly Grosz[1]SutradaraRobert FloreyProduserCarl Laemmle Jr.Skenario Tom Reed Dale Van Every[2] BerdasarkanThe Murders in the Rue Morgueoleh Edgar Allan PoePemeran Bela Lugosi Sidney Fox Leon Ames Bert Roach Brandon Hurst Noble Johnson D'Arcy Corrigan SinematograferKarl W. Freund[2]PenyuntingMilton Carruth[2]PerusahaanproduksiUniversal PicturesDistributorUniversal PicturesTanggal rilis 10 Februari 1932 (1…

American science fiction and fantasy writer (1911–1987) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: C. L. Moore – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this template message) C. L. MooreMooreBornCatherine Lucille Moore(1911-01-24)January 24, 1911Indianapoli…

Türkiye 1.Lig 1985-1986 Competizione Türkiye 1.Lig Sport Calcio Edizione 28ª Organizzatore TFF Luogo  Turchia Partecipanti 18 Formula Girone unico Sito web tff.org Risultati Vincitore  Beşiktaş(7º titolo) Retrocessioni  Sakaryaspor Orduspor Kayserispor Statistiche Miglior marcatore Tanju Çolak (33) Incontri disputati 324 Gol segnati 808 (2,49 per incontro) Cronologia della competizione 1984-85 1986-87 Manuale L'edizione 1985-1986 della Türkiye 1.Lig vid…

Halaman Plutonik dan Batuan plutonik dan Batuan beku plutonik diarahkan ke sini. Untuk planet katai, lihat Pluto. Untuk unsur kimia, lihat plutonium. Untuk kegunaan lain, lihat Pluto (disambiguasi). Sebuah pluton monzonit pada zaman jurasik, di Utah, Amerika Serikat. Dalam geologi, pluton adalah tubuh batuan beku intrusif (yang disebut batuan plutonik) yang mengkristal dari magma yang perlahan mendingin di bawah permukaan bumi. Anggota pluton termasuk batolit, stok, dike, sill, Lakolit, lopolit,…

Giuseppe Garibaldi (C 551)La portaeromobili Giuseppe Garibaldi in navigazione nell'Oceano AtlanticoDescrizione generale Tipoincrociatore portaeromobiliportaerei leggera (STOVL) - antisommergibile[1] Classeunica In servizio con Marina Militare Identificazione551Indicativo di chiamata radio ITU: IAIQ(India-Alfa-India-Quebec) Ordine21 novembre 1977 CostruttoriItalcantieri CantiereMonfalcone (GO), Italia Impostazione26 marzo 1981 Varo4 giugno 1983 MadrinaFlavia Donata Solvetti in Garibal…

Third-party closed-source freeware multiprotocol IM client This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (February 2…

35 mm photographic film format This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 135 film – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2014) (Learn how and when to remove this message) 135 film. The film is 35 mm (1.4 in) wide. Each image is 24×36 mm in the most common small film format (s…

Aksara Iberia Timur Laut Aksara Iberia Timur Laut adalah cara utama untuk menuliskan bahasa Iberia. Bahasa ini juga ditulis dengan menggunakan aksara Iberia Tenggara dan alfabet Yunani-Iberia. Untuk memahami hubungan antara aksara Iberia timur laut dengan tenggara, perlu diketahui bahwa keduanya memiliki lambang yang sama tetapi arti yang berbeda. Namun, kemungkinan keduanya berasal dari sumber yang sama dan kemungkinan aksara Iberia Timur Laut berasal dari aksara Iberia Tenggara. Beberapa penel…

Montechiaro d'Asticomune Montechiaro d'Asti – VedutaPanorama di Montechiaro d'Asti LocalizzazioneStato Italia Regione Piemonte Provincia Asti AmministrazioneSindacoPaolo Luzi (lista civica Insieme per Montechiaro Luzi sindaco) dall'8-6-2009 (secondo mandato) TerritorioCoordinate45°00′30″N 8°06′45″E / 45.008333°N 8.1125°E45.008333; 8.1125 (Montechiaro d'Asti)Coordinate: 45°00′30″N 8°06′45″E / 45.008333°N 8.1125°E45.…

Final Piala FA 2009TurnamenPiala FA 2008–2009 Chelsea Everton 2 1 Tanggal30 Mei 2009StadionStadion Wembley, LondonPemain Terbaik Ashley Cole (Chelsea)[1]WasitHoward Webb (South Yorkshire)[2]Penonton89.391[1]← 2008 2010 → Final Piala FA 2009 adalah pertandingan final ke-128 dari kompetisi piala sepak bola domestik tertua di dunia, Piala FA. Pertandingan ini berlangsung di Stadion Wembley di London, Inggris pada 30 Mei 2009 dan merupakan ketiga kalinya pertand…

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
Kembali kehalaman sebelumnya