Estanque del dragón negro

Estanque del dragón negro
parte de un sitio Patrimonio de la Humanidad y Monumentos de la República Popular China
Ubicación geográfica
Coordenadas	26°53′15″N 100°14′00″E / 26.88760833, 100.233275
Ubicación administrativa
País	República Popular China
División	Gucheng
Cuerpo de agua
Superficie	2,15 km²
Mapa de localización
Estanque del dragón negro Ubicación (Yunnan).
[editar datos en Wikidata]

El estanque del dragón negro (en chino, 黑龙潭; pinyin, Hēilóngtán) es un famoso estanque en el pintoresco Parque de primavera de jade (Yu Quan Gong Yuan) ubicado a los pies de la colina del Elefante, a escasa distancia al norte de la Ciudad vieja de Lijiang en la provincia de Yunnan, China. Fue construido en 1737 durante la dinastía Qing y ofrece una vista espectacular de la región más alta de la región, la Montaña de nieve del dragón de jade, desde su puente de mármol blanco.

En el pasado, el estanque en sí se ha secado, perjudicando la famosa vista. En 2010, sin embargo, el parque fue declarado zona de conservación acuática por el gobierno local. En 2014, el estanque seguía lleno de agua, restaurado en toda su belleza anterior.

El parque presenta varios templos y pabellones menores:

• El pabellón que abraza la Luna (chino simplificado: 得月楼; pinyin: Déyuè Lóu), construido originariamente a finales de la dinastía Ming. La actual estructura es una reproducción de 1963 después de un incendio en 1950.

• El templo del dios dragón (templo Longshen) fue construido por el pueblo local naxi en 1737 y se encuentra en la parte este del parque. Se le dio el nombre de "Dios dragón de la primavera de Jade" por el emperador Qianlong de la dinastía Qing en ese mismo año.

• L torre Wufeng, construida durante la dinastía Ming (1601), y que hoy se encuentra en el extremo norte del parque. La torre, en origen, se encontraba en el templo Fuguo, que está a 30 kilómetros al oeste, pero fue trasladada al parque de la primavera de jade en 1979.

El parque es, además, la sede del Instituto para la investigación de la cultura dongba, y el Museo de la cultura dongba.

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estanque del dragón negro.
• "Black Dragon Pool" en travelchinaguide.com
• "Black Dragon Pool of Lijiang" en onetourchina.com

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Black Dragon Pool» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.