Festival Internacional de Cine de Venecia de 2000

Festival Internacional de Cine de Venecia de 2000
Datos básicos
Nombre oficial	57.ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
Otros nombres	Festival de Cine de Venecia de 2000
Tipo	Festival de largometrajes
Ubicación	Venecia Italia
Primera edición	1932
Galardón	León de Oro (en italiano: Leone d'Oro)
Edición
Inauguración	29 de agosto de 2000
Clausura	9 de septiembre de 2000
Días de duración	10
Premios	León de Oro; León de Plata; Copa Volpi; Premio Osella; Premio Marcello Mastroianni; Premio Gloria Jaeger-LeCoultre para el Cineasta
	Página oficial
	[editar datos en Wikidata]

La 57.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo lugar entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre de 2000.^[1]^[2]

Jurados

Las siguientes personas fueron seleccionadas para formar parte del jurado de esta edición:^[3]

Sección oficial

Premio Luigi De Laurentiis a la mejor ópera primaː

Cortometrajesː

Películas

Selección oficial

En Competición

Las películas siguientes compitieron para el León de Oro:^[4]

Título en España	Título original	Director(es)	País
Antes que anochezca	Before Night Falls	Julian Schnabel	Estados Unidos
La comedia de la inocencia	Comédie de l'innocence	Raoul Ruiz	Francia
Denti		Gabriele Salvatores	Italia
Dr. T y las mujeres	Dr. T & the Women	Robert Altman	Estados Unidos
El círculo	Dayereh	Jafar Panahi	Irán
Durian Durian	Liulian piao piao	Fruit Chan	Hong Kong
El fantasma	O Fantasma	João Pedro Rodrigues	Portugal
Freedom	Laisvė	Sharunas Bartas	Lituania, Francia, Portugal
La diosa del asfalto	The Goddess of 1967	Clara Law	Australia
La lengua del santo	La lingua del santo	Carlo Mazzacurati	Italia
La isla	Seom	Ki-duk Kim	Corea del Sur
El partisano Johnny	Il partigiano Johnny	Guido Chiesa	Italia
Liam		Stephen Frears	Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Italia, Francia
Vidas furtivas	The Man Who Cried	Sally Potter	Reino Unido, Francia
Los cien pasos	I cento passi	Marco Tullio Giordana	Italia
La virgen de los sicarios		Barbet Schroeder	Colombia, España, Francia
Platform	Zhantai	Jia Zhangke	China
Según Matthieu	Selon Matthieu	Xavier Beauvois	Francia
Uttara		Buddhadev Dasgupta	India
Palabra y utopía	Palavra e Utopia	Manoel de Oliveira	Portugal

Fuera de competición

Las películas siguientes fueron seleccionadas para ser exhibidas fuera de competición:^[5]

Largometrajes

Título en español	Título original	Director(es)	País
Brother		Takeshi Kitano	Japón
Calle 54		Fernando Trueba	España
Mi viaje a Italia	Il mio viaggio in Italia	Martin Scorsese	Italia
Gracias por el chocolate	Merci pour le chocolat	Claude Chabrol	Francia
Granujas de medio pelo	Small Time Crooks	Woody Allen	Estados Unidos
Vengo		Tony Gatlif	Francia

Proyecciones especiales

Título en español	Título original	Director(es)	País
The State of the Dead	Drzava mrtvih	Zivojin Pavlovic, Dinko Tucakovic	Serbia
Jung (War) in the Land of the Mujaheddin		Fabrizio Lazzaretti, Alberto Vendemmiati	Italia
Federico Fellini: Un autoritratto ritrovato		Paquito Del Bosco	Italia

Corto Cortissimo

Los siguientes cortometrajes fueron exhibidas en la sección de Corto Cortissimo:^[6]

Título original	Director	País
A Telephone Call for Genevieve Snow	Peter Long	Australia
C'est pour bientôt'	Nader Takmil Homayoun	Francia
It's a Goat's Lifeǃ	Enrico Lando	Italia
Jahwasang 2000	Sang-yeol Lee	Corea del Sur
Money, Fear and Justice	Tom Hopkins	Irlanda
Nae sarang sing ja driver	Ki-ho Ha	Corea del Sur
Nichego strashnogo	Ulyana Shilkina	Rusia
Oberstube	Sebastian Winkels	Alemania
Quandio si chiudono gli occhi	Beniamino Catena	Italia
Sem movimento	Sandro Aguilar	Brasil
Swamohita	Sidharth Srinivasan	India
Trajets	Faouzi Bensaïdi	Francia
Via crucis	Serge Denoncourt	Canadá
Warmth	Michael Schaerer	Suiza

Cinema del Presente

Una selección oficial que destacan por su "intento de innovación, originalidad creativa o lenguaje cinematográfico alternativo" ^[7]

Título español	Título original	Director(es)	País de producción
Adanggaman		Roger Gnoan M'Bala	Costa de Marfil
Animali che attraversano la strada		Isabella Sandri	Italia
Clint Eastwood: Out of the Shadows		Bruce Ricker	Estados Unidos
The State I Am In	Die Innere Sicherheit	Christian Petzold	Alemania
Verano romano	Estate romana	Matteo Garrone	Italia
Esperando al Mesías		Daniel Burman	Argentina
¡Quiero ser famosa!	Iedereen Beroemd!	Dominique Deruddere	Bélgica
Last Resort		Paweł Pawlikowski	Reino Unido
La ciudad está tranquila	La ville est tranquille	Robert Guédiguian	Francia
Moscow	Moskva	Alexander Zeldovich	Rusia
El pequeño Otik	Otesánek	Jan Svankmajer	República Checa
My generation		Barbara Kopple	Estados Unidos
Placido Rizzotto		Pasquale Scimeca	Italia
Pollock		Ed Harris	Estados Unidos
Memento		Christopher Nolan	Estados Unidos
Possible Worlds		Robert Lepage	Canadá
Samia		Philippe Faucon	Francia
Suspicious River		Lynne Stopkewich	Canadá
Estafadores	The Prime Gig	Gregory Mosher	Estados Unidos
Juntos	Tillsammans	Lukas Moodysson	Suecia
Tomás está enamorado	Thomas est amoureux	Pierre-Paul Renders	Bélgica

Sogni e visioni

Seleccionados:^[8]

Título español	Título original	Director(es)	País de producción
La princesa y el guerrero	Der Krieger und die Kaiserin	Tom Tykwer	Alemania
Plata quemada		Marcelo Piñeyro	Argentina
Sade		Benoît Jacquot	Francia
Shun Liu Ni Liu		Tsui Hark	China
Sud Side Stori		Roberta Torre	Italia
The Cell	The Cell	Tarsem Singh	Estados Unidos
U-571		Jonathan Mostow	Estados Unidos
Lo que la verdad esconde	What Lies Beneath	Robert Zemeckis	Estados Unidos

Nuovi Territori

Las siguientes películas fueron seleccionados para la sección Nuovi Territori:^[9]

Largometrajes de ficción

Título español	Título original	Director(es)	País de producción
Blancanieves	Branca de Neve	João César Monteiro	Portugal
Endgame		Conor McPherson	Reino Unido
Dastan Hay-e Jazireh		Dariush Mehrjui, Mohsen Makhmalbaf, Shahabodin Farokh Yar	Irán
Fare la vita		Tonino De Bernardi	Italia
Happy Days		Patricia Rozema	Irlanda
Invocación		Héctor Faver	España
MacBeth sangrador		Leonardo Henríquez	Venezuela
Monos como Becky	Mones com la Becky	Joaquím Jordá, Núria Villazán	España
O Rap do Pequeno Príncipe Contra as Almas Sebosas		Paulo Caldas, Marcelo Luna	Brasil
Pie in the Sky: The Brigid Berlin Story		Shelly Dunn Fremont, Vincent Fremont	Estados Unidos
The Young and the Dead		Shari Springer Berman, Robert Pulcini	Estados Unidos

Largometrajes no-ficción^[10]

Título español	Director(es)	País de producción
Currency and blonde	Rokuro Mochizuki	Japón
Die Wahlkämpferin	Helmut Grasser	Austria
Oshima'99	Naoe Gozu	Japón

Cortometrajes-Mediometrajes ficción^[11]

Título original	Duración	Director(es)	País
Afterwords	20'	Gianfranco Rosi, Carlos Martinez Casas, Jean-Sébastien Lallemand	Italia
Baobab	25'	Laurence Attali	Francia
Catastrophe	6'	David Mamet	Irlanda
Ja ciajka	53'	Georgi Paradzhanov	Rusia
Krapp's Last Tape	58'	Atom Egoyan	Irlanda
Persian Series #9	3'	Stan Brakhage	Estados Unidos
Play	14'	Anthony Minghella	Estados Unidos
Rockaby	14'	Richard Eyre	Irlanda
Saamueli internet	28'	Piret Saarepuu, Riho Unt	Estonia
Water for maya	5'	Stan Brakhage	Estados Unidos
The God of Day Had Gone Down Upon Him	60'	Stan Brakhage	Estados Unidos
What where	13'	Damien O'Donnell	Irlanda

Cortometrajes-Mediometrajes no-ficción^[12]

Título original	Duración	Director(es)	País
10.You're Soaking in It	24'	Errol Morris	Estados Unidos
1.The Killer Inside Me	24'	Errol Morris	Estados Unidos
2.I Dismember Mama	24'	Errol Morris	Estados Unidos
3.The stalker	24'	Errol Morris	Estados Unidos
4.The parrot	24'	Errol Morris	Estados Unidos
5.Eyeball to eyeball	24'	Errol Morris	Estados Unidos
6.Smailing in a jar	24'	Errol Morris	Estados Unidos
7.In the kingdom of the Unabomber	24'	Errol Morris	Estados Unidos
8.Mr. Debt	24'	Errol Morris	Estados Unidos
9.The little gray man	24'	Errol Morris	Estados Unidos
Dolce	60'	Aleksandr Sokurov	Rusia
Elogio del Sudicio	7'	Vito Zagarrio	Italia
Eredità di una revolizione	60'	Luca Pastore	Italia
Ferie - Gli Italiani e le Vacanze	26'	Gianfranco Pannone	Italia
Ferreri, I Love You	55'	Fiorella Infascelli	Italia
First person	24'	Errol Morris	Estados Unidos
Giuseppe Tornatore: a dream dreamt in Sicily	52'	Marc Evans	Italia
Ho il rifiuto	6'	Giovanni Davide Maderna, Carolina Freschi	Italia
Marisa	9'	Jacopo Quadri	Italia
Monda Mondo	7'	Daniele Segre	Italia
Non ho tempo	11'	Margherita Buy, Giuseppe Piccioni	Italia
Nostalgia	5'	Nina di Majo	Italia
Ouaga, capitale del cinema	60'	Mohamed Challouf	Italia
Pasji život	26'	Michko Netchak	Francia
Protagonisti, I Diritti del '900	60'	Daniele Segre	Italia
Russian Dreams	11'	Sergei Ovcharov	Rusia
Standards	26'	Dan Boord, Luis Valdovino	Estados Unidos
The sound of Claudia Schiffer	16'	Nicolas Roeg	Reino Unido
Zero crossing	40'	Johannes Holzhausen	Austria

Secciones independientes

Semana Internacional de la Crítica

Las películas siguientes fueron seleccionadas para la 15.ª Semana Internacional de la Crítica del Festival de Cine de Venecia:^[13]

Título en España	Título original	Director(es)	País
Felicidades		Lucho Bender	Argentina
La faute à Voltaire		Abdellatif Kechiche	Francia
Más allá de los ojos	Lontano in fondo agli occhi	Giuseppe Rocca	Italia
Noites		Cláudia Tomaz	Portugal
The Day I Became a Woman	Roozi ke zan shodam	Marzieh Meshkini	Irán
Scoutman	Pain	Masato Ishioka	Japón
Puedes contar conmigo	You Can Count On Me	Yan Yan Mak	Hong Kong

Retrospectivas

Pasado Presente^[14]

Título español	Director	Año
Bertolucci secondo il cinema	Gianni Amelio	1976
Christus	Giulio Antamoro	1916
Due dollari al chilo	Paolo Lipari	2000
Le mascot'	Wladyslaw Starewicz	1926
Un monde agité	Alain Fleischer	2000

Premios

Sección oficial-Venecia 57

Las siguientes películas fueron premiadas en el festival:^[15]

León de Oro a la mejor película: El círculo de Jafar Panahi
Premio especial del Jurado: Antes que anochezca de Julian Schnabel
León de Plata a la mejor dirección: Buddhadev Dasgupta por Uttara
Copa Volpi al mejor actor: Javier Bardem por Antes que anochezca
Copa Volpi a la mejor actriz: Rose Byrne por La diosa del asfalto
Premio Marcello Mastroianni al mejor actor o actriz revelación: Megan Burns por Liam
Premio Luigi De Laurentiis: La faute à Voltaire de Abdellatif Kechiche
Premio Ossella al mejor guion: Claudio Fava, Marco Tullio Giordana y Monica Zapelli por Los cien pasos
León de Oro a la trayectoria: Clint Eastwood
Léon de plata al mejor cortometraje: A Telephone Call for Genevieve Snow de Peter Long

Mención especialː Faouzi Bensaïdi por The Rain Line

Mención especialː Sandro Aguilar por Sem Movimento

Medalla de oro del Presidente del Senado italiano: La virgen de los sicarios de Barbet Schroeder

Otros premios

Las siguientes películas fueron premiadas en otros premios de la edición:

Premio FIPRESCI:
- Mejor ópera primera: Tomás está enamorado de Pierre-Paul Renders
- Mejor película: El círculo de Jafar Panahi
Premio OCIC: Liam de Stephen Frears

Mención especialː Antes que anochezca de Julian Schnabel

Mención especialː El círculo de Jafar Panahi

Premio Netpac: Platform de Jia Zhangke

Mención especialː La isla de Ki-duk Kim

Premio Don Quixote: Protagonisti, i diritti del '900 de Daniele Segre
Premio UNICEF: El círculo de Jafar Panahi
Premio UNESCO: The Day I Became a Woman de Marzieh Meshkini
Premio Pasinetti:
- Mejor Film: Los cien pasos de Marco Tullio Giordana
- Mejor Actor: Antonio Albanese and Fabrizio Bentivoglio por La lengua del santo
- Mejor actriz: El círculo (Fereshteh Sadre Orafaee, Fatemeh Naghavi, Nargess Mamizadeh, Maryiam Palvin Almani, Mojgan Faramarzi, Elham Saboktakin, Monir Arab, Maedeh Tahmasebi, Maryam Shayegan, Khadijeh Moradi, Negar Ghadyani y Solmaz Panahi)
Premio Pietro Bianchi: Gillo Pontecorvo
Premio Isvemaː The Day I Became a Woman de Marzieh Meshkini
Premio FEDIC: Placido Rizzotto de Pasquale Scimeca
Pequeño León de Oro: Los cien pasos de Marco Tullio Giordana
Premio Cult Network Italia: Noites de Cláudia Tomaz
Premio FilmCritica "Bastone Bianco": Palabra y utopía de Manoel de Oliveira
Premio CinemAvvenire:
- Mejor película en la relación hombre-naturaleza: Freedom de Sharunas Bartas
- Mejor película: Los cien pasos de Marco Tullio Giordana
- Mejor ópera primera: The Day I Became a Woman de Marzieh Meshkini
Premio Future Film Festival Digital: Shun Liu Ni Liu de Hark Tsui

Mención especialː Denti de Gabriele Salvatores

Premio Laterna Magica: Tomás está enamorado de Pierre-Paul Renders
Premio Sergio Trasatti: El círculo de Jafar Panahi
Premio Rota Soundtrack: Carter Burwell por Antes que anochezca
Premio Cine por la paz: La faute à Voltaire de Abdellatif Kechiche
Premio Children and Cinema: El partisano Johnny de Guido Chiesa
Premio especial de dirección: Buddhadev Dasgupta por Uttara

Referencias

↑ «OF GOLDEN LIONS – VENICE 2000». Consultado el 6 de octubre de 2013.
↑ «The 2000s». Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2013.
↑ «Juries for the 2000s». Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 3 de abril de 2018.
↑ «57. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica - Venezia 57. Concorso». asac.labiennale.org (en italiano). Consultado el 11 de junio de 2018.
↑ «59. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica - Fuori Concorso». asac.labiennale.org (en italiano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018.
↑ «57º Mostra Corto Cortissimo». Consultado el 26 de noviembre de 2020.
↑ «57th Mostra - Cinema del Presente». labiennale.org. Consultado el 20 de noviembre de 2020.
↑ «57th Mostra - Sogni e visioni». labiennale.org. Consultado el 20 de noviembre de 2020.
↑ «57º Mostra - Nuovi Territori». labiennale.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020.
↑ «57º Mostra - Nuovi Territori No ficcion». labiennale.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020.
↑ «59th Mostra - New Territories - Medium-length films». labiennale.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020.
↑ «57th Mostra - New Territories - Medium-length films». labiennale.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020.
↑ «15th International Film Critics’ Week». sicvenezia.it. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018.
↑ «57º Mostra di Venecia. Retrospettiva Guy Debord». labiennale.org. Consultado el 27 de mayo de 2018.
↑ «Official Awards of the 57th Mostra». labiennale.org. Archivado desde el original el 28 de julio de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2020.

Datos: Q1548462

[1] «OF GOLDEN LIONS – VENICE 2000». Consultado el 6 de octubre de 2013.

[2] «The 2000s». Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2013.

[3] «Juries for the 2000s». Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 3 de abril de 2018.

[4] «57. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica - Venezia 57. Concorso». asac.labiennale.org (en italiano). Consultado el 11 de junio de 2018.

[5] «59. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica - Fuori Concorso». asac.labiennale.org (en italiano). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 11 de junio de 2018.

[6] «57º Mostra Corto Cortissimo». Consultado el 26 de noviembre de 2020.

[7] «57th Mostra - Cinema del Presente». labiennale.org. Consultado el 20 de noviembre de 2020.

[8] «57th Mostra - Sogni e visioni». labiennale.org. Consultado el 20 de noviembre de 2020.

[9] «57º Mostra - Nuovi Territori». labiennale.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020.

[10] «57º Mostra - Nuovi Territori No ficcion». labiennale.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020.

[11] «59th Mostra - New Territories - Medium-length films». labiennale.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020.

[12] «57th Mostra - New Territories - Medium-length films». labiennale.org. Consultado el 26 de noviembre de 2020.

[13] «15th International Film Critics’ Week». sicvenezia.it. Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2018.

[14] «57º Mostra di Venecia. Retrospettiva Guy Debord». labiennale.org. Consultado el 27 de mayo de 2018.

[OfficialAwards-15] «Official Awards of the 57th Mostra». labiennale.org. Archivado desde el original el 28 de julio de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]