Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Iqāma

La denominación de esta llamada toma su nombre de dicha frase, pues la iqama se relaciona etimológicamente con qāmat («ha empezado»).

La iqāma (en árabe: إقامة) es, en el Islam, la segunda llamada a la oración, que se realiza justo después de que ésta dé comienzo.

Se diferencia del adhan o llamada que convoca a la oración en que cada frase se pronuncia por lo general una sola vez —y no dos como en el adhan — y en una frase que se añade (la recogida en la línea 6 del texto que se cita a continuación). La denominación de esta llamada toma su nombre de dicha frase, pues la iqama se relaciona etimológicamente con qāmat («ha empezado»).

La iqama común

Este es el texto más habitual de la iqama:

Dios es lo más grande, Dios es lo más grande الله اكبر الله اكبر allāhu akbar
Doy fe de que no hay más divinidad que Dios اشهد ان لا اله الا الله ašhadu anna lā ilāha illā-llāh
Doy fe de que Muhammad es el mensajero de Dios اشهد ان محمدا رسول الله ašhadu ānna muḥammadan rasūlu-llāh
Acudid a la oración حي على الصلاة ḥayya ʿalà ṣ-ṣalāt
Acudid a la salvación حي على الفلا ح ḥayya ʿalà l-falāḥ
Las oraciones han comenzado* قد قامة الصلوات qad qāmati ṣ-ṣalawāt
Dios es más lo grande, Dios es lo más grande الله اكبر الله اكبر allāhu akbar
No hay más divinidad que Dios لا اله الا الله lā ilāha illā-llāh

Los seguidores de la escuela hanafí del islam suní recitan la iqama como el adhan, esto es, repitiendo cada frase dos veces excepto la frase qad qāmati ṣ-ṣalawāt.[1]

La iqama chií

En cuanto al islam chií, el texto de su iqama se diferencia del suní en que, como su adhan tiene dos frases más. Tras «Doy fe de que no hay más divinidad que Dios», dicen:

Doy fe de que Ali es el amigo de Dios اشهد ان عليا ولي الله ašhadu anna ʿaliyyan wāliyu-llāh

Y tras Acudid a la salvación añaden.

Acudid a la mejor de las actividades حي على خير العمل ḥayya ʿalà jayri l-ʿamal

Por otro lado, igual que los hanafíes, algunos chiíes también recitan la iqama repitiendo dos veces cada frase.

Véase también

Referencias

  1. Howard, IKA (1981). "The development of the adhan and iqama of the salat in early Islam". Journal of Semitic Studies. Manchester University Press (26): 227.

Read other articles:

Belgia padaOlimpiadeKode IOCBELKONKomite Olimpiade dan Interfederal BelgiaSitus webwww.olympic.be (dalam bahasa Belanda)Medali 42 55 59 Total 156 Penampilan Musim Panas1900190419081912192019241928193219361948195219561960196419681972197619801984198819921996200020042008201220162020Penampilan Musim Dingin192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219941998200220062010201420182022Penampilan terkait lainnyaPermainan Interkala 1906 Belgia berkompetisi dalam sebagian …

PakenjengKecamatanNegara IndonesiaProvinsiJawa BaratKabupatenGarutPemerintahan • Camat-Populasi • Total- jiwaKode Kemendagri32.05.33 Kode BPS3205050 Luas- 19.844 HaDesa/kelurahan13 Pakenjeng adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Garut, Provinsi Jawa Barat, Indonesia. Kecamatan Pakenjeng terdiri dari 13 desa, Kantor Kecamatan Pakenjeng terletak di Sindangratu desa Jatiwangi Sanatorium Garut pada tahun 1920-an Bupati Garut Raden Adipati Aria Wiratanudatar VII beserta is…

1976 soundtrack album by Aretha FranklinMusic from the Warner Bros. Picture SparkleSoundtrack album by Aretha FranklinReleasedJune 1, 1976RecordedApril–May 1976StudioCurtom Studios(Chicago, Illinois)Genre R&B soul LabelAtlanticProducerCurtis MayfieldAretha Franklin chronology You(1975) Music from the Warner Bros. Picture Sparkle(1976) Sweet Passion(1977) Curtis Mayfield chronology Let's Do It Again(1975) Sparkle(1976) Give, Get, Take and Have(1976) Music from the Warner Bros. Pictu…

العلاقات الإسبانية البولندية إسبانيا بولندا   إسبانيا   بولندا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإسبانية البولندية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إسبانيا وبولندا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارن…

For related races, see 1904 United States gubernatorial elections. 1904 Vermont gubernatorial election ← 1902 September 6, 1904 (1904-09-06) 1906 →   Nominee Charles J. Bell Eli H. Porter Party Republican Democratic Popular vote 48,115 16,556 Percentage 72.2% 24.8% Governor before election John G. McCullough Republican Elected Governor Charles J. Bell Republican Elections in Vermont Federal government Presidential elections 1792 1796 1800 1804 1808 …

دوري إستونيا الممتاز 1998 تفاصيل الموسم دوري إستونيا الممتاز  النسخة 8  البلد إستونيا  التاريخ بداية:17 يوليو 1998  المنظم اتحاد إستونيا لكرة القدم  البطل نادي فلورا  مباريات ملعوبة 56   عدد المشاركين 8   أهداف مسجلة 199   دوري إستونيا الممتاز 1997–98  دوري إستو…

Questa voce o sezione sull'argomento registi italiani non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Commento: Per la maggioranza dei festival cui ha partecipato non è chiara la rilevanza Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Stefano Incerti e Alessio Boni sul set di Complici del silenzio Stefano Incerti (Napoli, 25 luglio 1965) è un regista e…

Model anion sianat. Ion sianat adalah anion dengan rumus kimia [OCN]− or [NCO]−. Pada larutan ion ini berperan sebagai basa membentuk asam isosianat, HNCO. Ion sianat membentuk kompleks dengan ion logam di mana atom nitrogen atau oksigen berperan sebagai donor pasangan elektron. Ion sianat Tiga atom-atom pada ion sianat berada pada satu garis lurus sehingga strukturnya linear. Struktur elektroniknya dapat dituliskan sebagai Ö:-C≡N: Dengan ikatan tunggal C-O dan ikatan C-N rangkap tiga. Sp…

KaDee StricklandStrickland in April 2005LahirKatherine Dee Strickland14 Desember 1975 (umur 48)Blackshear, Georgia, ASPekerjaanAktrisTahun aktif1999–sekarangSuami/istriJason Behr ​(m. 2006)​Anak1 Katherine Dee Strickland lahir 14 Desember 1975) adalah seorang aktris Amerika Serikat. Dia terkenal karena perannya sebagai Charlotte King di drama ABC Private Practice (2007–2013). Strickland mulai berakting selama sekolah menengah. Dia belajar akting di Phil…

Questa voce o sezione sugli argomenti medici e politici rumeni non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Constantin Ion Parhon Presidente del Presidium della Grande Assemblea Nazionale della Repubblica Popolare RumenaDurata mandato13 aprile 1948 –12 giugno 1952 Predecessorese stesso come…

Chinese airline Qingdao Airlines青岛航空 IATA ICAO Callsign QW QDA SKY LEGEND FoundedJune 2013 (2013-06)Commenced operations26 April 2014 (2014-04-26)Operating bases Qingdao Jiaodong International Airport Fleet size40Destinations24Parent companyNanshan Group (100%)HeadquartersChengyang District, Qingdao, ShandongKey people Song Zuowen (President) Websitewww.qdairlines.com Qingdao AirlinesSimplified Chinese青岛航空Traditional Chinese青島航空Transcrip…

Sebuah laman dari Zhu fan zhi, dengan penjelasan Jiaozhi Zhu Fan Zhi (Hanzi sederhana: 诸蕃志; Hanzi tradisional: 諸蕃志; Pinyin: Zhū Fān Zhì; Wade–Giles: Chu-fan-chi), yang diterjemahkan menjadi Penjelasan Bangsa-Bangsa Barbar, Catatan Bangsa Asing,[1] atau judul serupa lainnya,[2][3][4] adalah sebuah karya Dinasti Song abad ke-13 karya Zhao Rugua. Karya tersebut adalah sebuah kumpulan penjelasan negara-negara dan berbagai produk dari l…

National Geographic WildDiluncurkan21 Agustus 2006 (internasional) 29 Maret 2010 (Amerika Serikat)PemilikAmerika Serikat:National Geographic PartnersWalt Disney TelevisionInternasional:Fox Networks GroupPangsa pemirsa0.1% Britania Raya (Februari 2008, [1])SloganThink again.Dare to ExploreNegara Amerika Serikat (sejak 2010)  SingapuraSaluran seindukNational Geographic Channel, National Geographic MusicSitus webhttp://www.natgeowild.com National Geographic Wild, biasanya disebut sebagai …

Aspirant states and union territories of India The constitutional power to create new states and union territories in India is solely reserved with the Parliament of India, which can do so by announcing new states/union territories, separating territory from an existing state or merging two or more states/union territories or parts of them.[1] As of 2024[update], there are 28 states and eight union territories in India.[2] There have been demands to create several new sta…

Bedford - Bletchley (MK) railway line Marston Vale lineLondon Northwestern Railway unit 230004 approaching Ridgmont stationOverviewStatusOperationalOwnerNetwork RailLocaleBuckinghamshire (South East England)Bedfordshire (East of England)TerminiBedfordBletchleyStations12ServiceTypeHeavy railSystemNational RailOperator(s)London Northwestern RailwayRolling stockClass 150TechnicalLine lengthabout 16.5 miles (27 km)[a]Number of tracks1–2CharacterRuralTrack gauge1,435 mm (4 ft …

Defunct flying squadron of the Royal Air Force No. 102 (Ceylon) Squadron RAFNo. 102 Squadron badgeActive9 Aug 1917 – 3 Jul 1919 1 Oct 1935 – 28 Feb 1946 20 Oct 1954 – 20 Aug 1956 1 Aug 1959 – 27 Apr 1963[1]Country United KingdomBranch Royal Air ForceNickname(s)Ceylon[2]Morecambe's 'own' Squadron[3] (Unofficial)Motto(s)Latin: Tentate et Perficite(Attempt and achieve)[2][3]InsigniaSquadron Badge heraldryOn a demi-terrestrial globe a lion rampant guar…

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府與…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Afraflacilla yeni Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Arthropoda Kelas: Arachnida Ordo: Araneae Famili: Salticidae Genus: Afraflacilla Spesies: Afraflacilla yeni Nama binomial Afraflacilla yeniZabka, 1993 Afraflacilla yeni adalah spesies laba-lab…

2017 film The CageFilm posterDirected byAkram KhanWritten byAkram KhanHasan Azizul HaqueStarringJaya AhsanRelease date 22 September 2017 (2017-09-22) CountryBangladeshLanguageBengali The Cage (Bengali: Khacha) is a 2017 Bangladeshi drama film directed by Akram Khan. It was selected as the Bangladeshi entry for the Best Foreign Language Film at the 90th Academy Awards, but it was not nominated.[1] Plot As British colonial rule ends in 1947, a Brahmin family decides to move …

16th-century samurai; assassin of Oda Nobunaga In this Japanese name, the surname is Akechi.Akechi Mitsuhide明智 光秀Edo period painting of Akechi Mitsuhide.Lord of Kameyama CastleIn office1578–1582Succeeded byToyotomi HidekatsuLord of Sakamoto CastleIn office1571–1582Succeeded byNiwa Nagahide Personal detailsBorn10 March 1528Tara Castle, Mino Province, JapanDiedJuly 2, 1582(1582-07-02) (aged 54)Fushimi-ku, Kyoto, JapanSpouseTsumaki HirokoChildrenAkechi MitsuyoshiAkechi Tamaat least…

Kembali kehalaman sebelumnya