La vaca ciegaLa vaca cega es un poema escrito en catalán en 1893 por Joan Maragall[1] donde éste explica los movimientos de una vaca, ciega de un tiro de piedra de un niño de Can Covil de San Juan de las Abadesas, Gerona. Casi la personifica, y le da un aire de noble tragedia y de fatalidad, construido en un clima de elementos morales y líricos. En una carta a su amigo Josep Soler i Miquel que incluye el poema, Maragall lo describe como flor de salud ociosa. Según el estudioso de la obra de Maragall, Arthur Terry, lo que quiere decir es que sólo en un estado de salud, de equilibrio físico y mental, una persona es capaz de sentir compasión. Su reacción de la visión del espectáculo del animal llega a transmitir algo de la fuerza vitalizadora que viene de la compasión. Fue traducida al castellano por Miguel de Unamuno y el dibujante Junceda hizo una recreación pictórica. PoemaEn los troncos topando de cabeza, (Poesies, 1895) Referencias
Enlaces externos
|