Roberto De Visiani era hijo de un médico de origen francés. Sus primeros estudios los realiza en Spalato (Split). En 1817 estudia en la Facultad dee Medicina de la Universidad de Padua, obteniendo su título en 1822. A posteriori será Asistente del Dr. Giuseppe Bonato (1753–1836). Al mismo tiempo será practicante en Kotor, Drniš y en Budva, y también recolecta flora para posteriormente publicar acerca de la floradálmata.
Al fallecer Bonato, ocupa a partir del 4 de marzo de 1837 la cátedra de Botánica, y también curador del Jardín Botánico de Padua. Mantendrá tal profesorado hasta el 17 de mayo de 11877, un año previo a su deceso.
Sus visiones científicas centrales las focalizó sobre la flora de Dalmacia y de Serbia.
G Gasparrini en 1844, nombra en su honor de la familia de Moraceae: Visiania. Sin embargo, tal homónimo resultó inválido de acuerdo a las reglas ICBN.
Algunas publicaciones
Stirpium dalmaticarum specimen. 1826. Padua
Plantae quaedam Aegypti ac Nubiae enumeratae. 1836. Padua
Semina Horti Patavini anno 1840 collecta quae commutanda exhibentur. A catalogue. 1840
Flora Dalmatica : sive enumeratio stirpium vascularium, quas hactenus in Dalmatia lectas et sibi observatas descripsit, digessit, rariorumque iconibus illustravit. 1842–1852. Ed. F. Hofmeister. Leipzig
Relazione critica di un'opera sopra le piante fossili dei terreni terziani del Vicentino, del dott. A. Massalongo. 1852
Delle Benemerenze de'Veneti nella Botanica. Discorso. 1854
Plantae serbicae rariores aut novae. 1862, 1864, 1870. Venedig. Con Joseph Pančić (1814–1888)
Di due nuovi Generi di Piante Fossili. Nota. 1869
Florae Dalmaticae supplementum alterum adjectis plantis in Bosnia, Hercegovina et Montenegro Crescentibus. 1872, 1877, 1882. Venedig
Aldo Mieli (ed.) Gli scienziati italiani dall'inizio del medio evo ai nostri giorni: repertorio biobibliografico dei filosofi, matematici, astronomi, fisici, chimici, naturalisti, biologi, medici, geografi italiani. Tomo 1, Leonardo da Vinci, Roma 1923